Through The Sky - 杉本新 (THE SIXTH LIE)&网易决战平安京手游

[00:00.0]Through The Sky (决战平安京妖狐[白鸟浮滓
[00:05.66]
[00:05.66]词：KIRE
[00:05.95]
[00:05.95]曲：板垣祐介
[00:06.75]
[00:06.75]编曲：板垣祐介
[00:07.91]
[00:07.91]制作人：何官锭AL(网易)/音扬师工坊
[00:08.39]
[00:08.39]配唱制作人：板垣祐介
[00:08.69]
[00:08.69]配唱录音师：岩田祐资
[00:09.01]
[00:09.01]配唱录音室：SoundCity
[00:09.18]
[00:09.18]Guitar/Bass：板垣祐介
[00:09.36]
[00:09.36]混音：赖世凯 NiceGuy
[00:09.56]
[00:09.56]混音录音室：INGO Studio
[00:09.78]
[00:09.78]母带后期：Wayson.H@奇洱文创
[00:10.08]
[00:10.08]配唱制作联络：望月/七美/李敏婷(网易)
[00:10.63]
[00:10.63]歌词翻译：赵宇阳(网易)
[00:10.95]
[00:10.95]制作监制：杨洪旭(网易)/何官锭AL(网易)
[00:11.47]
[00:11.47]制作统筹：石薇(网易)/陈柏翰RmoneyChen(网易)
[00:19.44]
[00:19.44]I don't
[00:20.14]从不
[00:20.14]Care what people ever think of me
[00:21.53]在乎其他人怎么看我
[00:21.53]They don't
[00:22.16]他们
[00:22.16]Know what I'm thinking about this whole time
[00:23.67]完全跟不上我的想法
[00:23.67]I know
[00:24.46]我很清楚
[00:24.46]Can make you love me with my guitar
[00:26.26]你会因为吉他而爱上我
[00:26.26]They know
[00:26.86]众人皆知
[00:26.86]I can do it better than all of you
[00:28.43]我比任何人都要光芒万丈
[00:28.43]I won't
[00:29.06]我不会
[00:29.06]Be trapped in this prison with my frenemies
[00:30.77]与我亲爱的同类们一同困守牢笼
[00:30.77]They won't
[00:31.26]他们从不
[00:31.26]Ever let me find my own light
[00:32.96]希望我找到自己的意义
[00:32.96]I'm off
[00:33.67]就此离开
[00:33.67]I'm gonna fly my way to neverland
[00:35.36]我要去往的是理想国度
[00:35.36]Back off
[00:36.0]闭嘴退后
[00:36.0]To the dream I go
[00:37.54]我已经身在自由梦中
[00:37.54]Write my history
[00:39.84]创造属于我的荣光
[00:39.84]I know I'm the king
[00:41.98]我就是这世界的王
[00:41.98]Author of my dream
[00:44.29]缔造梦想
[00:44.29]Fly with me
[00:45.68]向前飞吧
[00:45.68]Through the sky my heart
[00:48.32]炙热的心跳 越过天际
[00:48.32]Can you feel my rage tonight
[00:50.69]夜色中的狂热 你感受到了吗
[00:50.69]World is calling out
[00:52.9]世界在呼唤我
[00:52.9]Gotta find it just for me
[00:55.56]我会将其握在手中
[00:55.56]Through the pain
[00:56.86]踩碎痛苦
[00:56.86]The rain
[00:57.92]穿越雨幕
[00:57.92]Nothing will ever stop me
[01:00.13]无人可以阻挡
[01:00.13]Take my name up to the stars
[01:04.26]我的名字将如恒星一般
[01:04.26]Shine bright
[01:14.46]永远闪耀
[01:14.46]I don't
[01:14.93]从不
[01:14.93]Care what people ever think of me
[01:16.41]在乎其他人怎么看我
[01:16.41]They don't
[01:17.020004]他们
[01:17.020004]Know what I'm thinking about this whole time
[01:18.72]完全跟不上我的想法
[01:18.72]I know
[01:19.31]我很清楚
[01:19.31]Can make you love me with my guitar
[01:21.0]你会因为吉他而爱上我
[01:21.0]They know
[01:21.7]众人皆知
[01:21.7]I can do it better than all of you
[01:23.29]我比任何人都要光芒万丈
[01:23.29]I won't
[01:23.99]我不会
[01:23.99]Be trapped in this prison with my frenemies
[01:25.57]与我亲爱的同类们一同困守牢笼
[01:25.57]They won't
[01:26.29]他们从不
[01:26.29]Ever let me find my own light
[01:27.78]希望我找到自己的意义
[01:27.78]I'm off
[01:28.54]就此离开
[01:28.54]I'm gonna fly my way to neverland
[01:30.08]我要去往的是理想国度
[01:30.08]Back off
[01:30.82]闭嘴退后
[01:30.82]To the dream I go
[01:32.490005]我已经身在自由梦中
[01:32.490005]Write my history
[01:34.67]创造属于我的荣光
[01:34.67]I know I'm the king
[01:36.83]我就是这世界的王
[01:36.83]Author of my dream
[01:39.15]缔造梦想
[01:39.15]Fly with me
[01:40.93]向前飞吧
[01:40.93]Through the sky my heart
[01:43.18]炙热的心跳 越过天际
[01:43.18]Can you feel my rage tonight
[01:45.46]夜色中的狂热 你感受到了吗
[01:45.46]World is calling out
[01:47.729996]世界在呼唤我
[01:47.729996]Gotta find it just for me
[01:50.1]我会将其握在手中
[01:50.1]Through the pain
[01:51.509995]踩碎痛苦
[01:51.509995]The rain
[01:52.71]穿越雨幕
[01:52.71]Nothing will ever stop me
[01:54.740005]无人可以阻挡
[01:54.740005]Take my name up to the stars
[01:59.11]我的名字将如恒星一般
[01:59.11]Shine bright
[02:18.73]永远闪耀
[02:18.73]Who knows where I am gonna stay
[02:22.97]无人知晓我将在何处停留
[02:22.97]Who cares if they ever laugh at me
[02:27.44]没有人在乎那些讥讽或是嘲弄
[02:27.44]Cause they'll just say it anyway
[02:32.06]无论如何 纷扰的声音不会停止
[02:32.06]I'm just good at being myself
[02:37.11]而我最擅长的 就是成为我自己
[02:37.11]Through the sky my heart
[02:39.3]炙热的心跳 越过天际
[02:39.3]Can you feel my rage tonight
[02:41.45]夜色中的狂热 你感受到了吗
[02:41.45]World is calling out
[02:43.74]世界在呼唤我
[02:43.74]Gotta find it just for me
[02:46.22]我会将其握在手中
[02:46.22]Through the pain
[02:47.61]踩碎痛苦
[02:47.61]The rain
[02:48.63]穿越雨幕
[02:48.63]Nothing will ever stop me
[02:50.73]无人可以阻挡
[02:50.73]Take my name up to the stars
[02:55.15]我的名字将如恒星一般
[02:55.15]Shine bright
[03:00.15]永远闪耀