gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

我曾经也想过一了百了(中日双语) - 乐栖谷,茯苓

我曾经也想过一了百了(中日双语)-乐栖谷,茯苓.mp3
[00:06.023]我曾经也想过一了百了/僕が死のうと思った...
[00:06.023]我曾经也想过一了百了/僕が死のうと思ったのは
[00:07.146]原唱:中岛美嘉
[00:08.544]翻唱:茯苓(中)/乐栖谷(日)
[00:09.964]中文作词:晓川
[00:11.366]混音:DaddyLu
[00:12.366]————————
[00:27.538]曾经我 也想过 一了百了
[00:33.757]当看到蜷缩在街角的野猫
[00:38.869]它是否也曾想要 一个温暖的怀抱
[00:44.827]我尝试靠近它却落荒而逃
[00:50.377]曾经我 也想过 一了百了
[00:56.496]像一只迷失了方向的候鸟
[01:01.778]在城市上空环绕 想找个地方停靠
[01:07.745]碌碌无为却不知如何是好
[01:13.604]耳朵带上老旧的耳机
[01:16.384]眼睛看着熟悉无比的街景
[01:19.452]以前听歌只在乎难忘的旋律
[01:22.258]如今突然听懂了歌词的意义
[01:25.211]早已不是容易感动的年纪
[01:27.803]为何会扶着额头强忍泪滴
[01:30.942]哦对不起 哦对不起 谢谢你
[01:38.941]曾经我 也想过 一了百了
[01:44.963]似乎世上的一切都那么糟糕
[01:50.261]可是你却告诉我 之所以感到烦恼
[01:56.309]是因为我珍惜每寸易逝的美好
[02:24.913]仆が死のうと思ったのは
[02:30.943]靴纽が解けたから
[02:36.290]结びなおすのは苦手なんだよ
[02:42.200]人との繋がりもまた然り
[02:47.544]仆が死のうと思ったのは
[02:53.582]少年が仆を见つめていたから
[02:58.883]ベッドの上で土下座してるよ
[03:05.013]あの日の仆にごめんなさいと
[03:10.771]パソコンの薄明かり
[03:13.542]上阶の部屋の生活音
[03:16.438]インターフォンのチャイムの音
[03:19.165]耳を塞ぐ鸟かごの少年
[03:22.386]见えない敌と戦ってる
[03:24.905]六畳一间のドンキホーテ
[03:28.063]ゴールはどうせ丑いものさ
[03:36.062]仆が死のうと思ったのは
[03:42.181]冷たい人と言われたから
[03:47.663]爱されたいと泣いているのは
[03:53.340]人の温もりを知ってしまったから
[04:21.998]仆が死のうと思ったのは
[04:27.950]あなたが绮丽に笑うから
[04:33.248]死ぬことばかり考えてしまうのは
[04:39.149]きっと生きる事に真面目すぎるから
[04:44.661]曾经我 也想过 一了百了/仆が死のうと思ったのは
[04:50.806]却总在梦里相遇未来的自己/まだあなたに出会ってなかったから
[04:56.124]谢谢你总陪着我 收集生活的痛击/あなたのような人が生まれた
[05:02.052]将这所有的一切 化作明日的羽翼/世界を少し好きになったよ
[05:07.652]谢谢你总陪着我 收集生活的痛击/あなたのような人が生きてる
[05:13.581]将这所有的一切 化作明日的羽翼/世界に少し期待するよ
展开