gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

圆圈 - 梁国哲

圆圈-梁国哲.mp3
作词 : 梁国哲 作曲 : 梁国哲/CronGMan 编曲 : CronG...
作词 : 梁国哲
作曲 : 梁国哲/CronGMan
编曲 : CronG Man


내 나이는 사십이십사 마흔둘에 넷플라워 꽃길만 걷는 꽃같은 나이라고들하지 둔하지
我今年 四十二十四 四十一朵花 满天满地都是花的年龄 好笨啊 根本就是瞎说的

말도 안되지 내 맘이 내 몸을 내 마음대로 몰지 못하지 노랑지 or 나이탓
我都无法随便控制我的身体 随便操控我的身体 这到底是懒惰还是年龄问题

뭐 어찌됐든 이상하게 희한하게 마우스는 자유 자재로 컨트롤 가능하네 거참 기특하네
反正再怎么样也没事 因为我这张嘴巴还可以随便的控制 这还挺自豪的 挺开心的

그래서 내가 지금 하고 싶은 말들을 할려고 하는데 앞에 말이 너무 많아서 미안~
那现在开始我要开讲了 前面一些废话太多了吧 非常不好意思 我道歉

해라고 말할 것 같았으면 가사를 첨부터 이렇게 쓰지도 않았겟지 맞지 맞니 뭐맞겠지뭐
的话 一开始我就不会这么写歌词了 对不对 对吗 确定吗 应该差不多吧

너무나 빠르게 말해서 내말이 잘들릴지말지 걱정해봐도 데니 델까 뭐 되겠지뭐
我说的话是不是太快了 导致你都听不清楚 好担心啊 担心吗 担心吧 无所谓了

자 그럼 이제부터 내가 들려줄 말들을 눈으로 아닌 귓구멍으로 잘 들어보아라
从现在开始不要用眼睛看 用你的耳朵好好的听一听我讲的话吧

이 노래 제목이 왜 뭐땜시 동글동글 동그라미인지 잘 좀 들어보거라
这首歌的名字 为什么叫 圆圆圈圈圈圈圆圆 请仔细听一下

오른재비는 오른손으로 왼재비는 왼손으로 동그라미를 그려보다보면 누구나
右撇子用右手 左撇子用左手 在他们用个自己的惯用手画圆圈的时候

다 알다싶이 다시 시작점으로 돌아오게 된다 그게 바로 하나의 스토리다
谁都知道 开始画圈到结束 你的出发点就是你的终点 这一圈就是一个故事

우리의 인생이다
一个人生

우리의 인생은 수천개 수만개 동그라미로 이루어진기다
我们的人生是有成千上万个圆圈组成的

좋은 말들 좋은 일들 하면 그대로 돌아오고 나쁜 말들 나쁜 일들 하면 그대로 돌아온다
如果你善语善行 结果也是一样的 如果你恶语恶行 结果也照样是一样的

혹시 모르는 사람 있을까봐 가끔씩 까먹는 사람들 있을까봐 이 노래 들으며 공감대를
大部分人都知道 就怕少数人不知道或者偶尔会忘记这个道理 希望能听到这首歌能让你

형성시키는 척 낙시때 들고 미끼를 꽂아서 휘둘러 본다 혹시 걸리겠는두~
有所共感 就像钓鱼一样钓人 能钓到几个算几个 也算是做好事吧

이걸 알면서도 나쁜 말을 나쁜 일을 하는 나쁜 사람들두 많다 나빴다 그래봤자
可有些人明明知道这个道理还恶语恶行 而且也挺多的 真坏 那也没办法

뭐 어쩌겠나 내비둬라 너만 안 그러면 된다 이 도리를 알면 된다
就让他们自生自灭吧 只要不是你就行 知道这道理就行

우리 가사는 세상엔 이도리 저도리 벽도리 차두리 도토리 개털이 재떨이
我们生活的这个世界有 这道理 那道理 砖头 车肚里 红松 狗毛 烟灰缸

그리고 이노래가 잘 될지 안 될지 망할지 묻힐지 따라할지 말지 니맘댈
还有这首歌 要么红 要么被沉入大海 要么大家跟着唱 都无所谓

아무튼 몸 풀기로 만든 이 노래 재밌든 재미없든 재밌게 그리고 재밌다고 생각하고
反正这首歌如果好听 就反复听 或觉得不好听 那就硬听

억지로 듣다보면 언젠간 재밌게 들릴지도 모른다는 사람일은 모르니깐 yo
也有可能会变得好听 因为人生无常 谁都说不准未来

내가 제일로 좋와하는 말중에 사람일은 모른다는 말 너무나 가슴에 와 닿는다
我最喜欢的语录当中有这句 人生无常 啥事都有可能发生

맞다 누가 알겠나 또 막 이 노래 잘돼서 갑자기 여친이 생겨서 명년에
所以谁知道呢 因为这首歌 我突然有了女朋友 而且明年就结婚了

진짜로 결혼할수도
也有这个可能的。

어? 이노래 훅이 없구나 에이~ 그냥 춤추자
哎呀? 这首歌没有Hook 算了 跳舞吧。
展开