Need You Bad - SIRUP

[00:00.14]Need You Bad - SIRUP (シラップ)
[00:01.63]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.63]词：SIRUP
[00:02.03]
[00:02.03]曲：SIRUP/STUTS
[00:08.29]
[00:08.29]I need you bad
[00:10.39]我如此需要你
[00:10.39]君のものじゃ ないんだから
[00:13.59]这并不是属于你的
[00:13.59]自由にさせてくれよ
[00:16.08]就放它自由吧
[00:16.08]心 ウラハラ 言葉は無料
[00:18.93]背叛内心 废话连篇
[00:18.93]でも確かなことは
[00:21.21]但确定的是
[00:21.21]I need you oh
[00:23.79]我需要你
[00:23.79]I need you oh
[00:26.59]我渴望你
[00:26.59]I need you oh
[00:29.37]我需要你
[00:29.37]Oh like this
[00:33.29]就如这般
[00:33.29]I need you I need you
[00:34.47]我需要你渴望你
[00:34.47]矛盾した心が
[00:36.03]矛盾的内心
[00:36.03]愛とか恋とか
[00:37.14]是爱或是恋情
[00:37.14]わかんないまま擦れた
[00:38.83]不曾知晓 就与其擦身
[00:38.83]欲しいものが増えてばかり
[00:41.46]渴望之物一味增加
[00:41.46]心変わり
[00:42.49]内心开始变化
[00:42.49]怖がり I know
[00:44.19]开始害怕 我知道
[00:44.19]確信には触れないまま
[00:46.95]仍未能触及到确信之事
[00:46.95]隠し事は上手くなった
[00:49.47]变得擅长遮掩
[00:49.47]一人でいたいのに
[00:50.74]我明明想要一人独处
[00:50.74]独りじゃ I feel lonely
[00:52.03]但孑然一人 我感到无比孤独
[00:52.03]でも such a 馬鹿馬鹿しい話
[00:55.03]但这是如此愚笨的话语
[00:55.03]許容する幅が増えると
[00:57.24]心中忍耐限度不断放宽
[00:57.24]愛せることもまた増えると
[00:59.8]心中深爱之物也会不断增加
[00:59.8]誰がいったの
[01:01.02]谁曾驻足于此
[01:01.02]まるで泥沼
[01:02.73]犹如泥沼
[01:02.73]突き刺さるのさ 愛の言霊
[01:06.34]我被爱的言灵贯穿
[01:06.34]I'm sorry it's my bad
[01:07.88]我很抱歉是我的错
[01:07.88]Call me baby
[01:08.95]唤我为宝贝
[01:08.95]疲れたならば休もうよ 少し
[01:11.729996]累了就稍作休息
[01:11.729996]Listen to me now
[01:12.67]此刻聆听我的心声
[01:12.67]Listen to me now
[01:14.29]此刻聆听我的心声
[01:14.29]Listen to me now
[01:15.38]此刻聆听我的心声
[01:15.38]Listen to me right now
[01:16.5]此刻聆听我的心声
[01:16.5]君のものじゃ ないんだから
[01:18.979996]这并不是属于你的
[01:18.979996]自由にさせてくれよ
[01:21.5]就放它自由吧
[01:21.5]心 ウラハラ 言葉は無料
[01:24.45]背叛内心 废话连篇
[01:24.45]でも確かなことは
[01:26.9]但确定的是
[01:26.9]I need you oh
[01:29.39]我需要你
[01:29.39]I need you oh
[01:31.979996]我渴望你
[01:31.979996]I need you oh
[01:34.83]我需要你
[01:34.83]Oh like this
[01:38.490005]就如这般
[01:38.490005]How you feel？
[01:39.18]你的感觉如何
[01:39.18]How you feel？
[01:39.740005]你的感觉如何
[01:39.740005]How you feelin' that thing？
[01:40.979996]你是否能感受到
[01:40.979996]心 身体 ばか正直
[01:43.5]心身都坦率真诚 毫无遮掩
[01:43.5]君のためとかそんなんじゃなくて
[01:46.69]但并不是为了你
[01:46.69]利害の一致それが恋で
[01:49.83]统一利害才能被称作恋爱
[01:49.83]I know I know 強がるのもうやめて
[01:52.54]我知道 我知道 不要再逞强了
[01:52.54]あと何度 繰り返すお別れ
[01:55.19]之后还要再经历几次别离
[01:55.19]答え合わせ 変わりつづける正解
[02:00.59]相视欢笑 不断改变才是正解
[02:00.59]I don't wanna hurt you
[02:03.4]不愿伤害你
[02:03.4]なんて言わないよ
[02:05.8]不要这样说
[02:05.8]いばらのような関係はYABAI ね
[02:10.62]带刺的关系真糟糕
[02:10.62]君のものじゃ ないんだから
[02:13.49]这并不是属于你的
[02:13.49]自由にさせてくれよ
[02:15.9]就放它自由吧
[02:15.9]心 ウラハラ 言葉は無料
[02:18.95]背叛内心 废话连篇
[02:18.95]でも確かなことは
[02:21.25]但确定的是
[02:21.25]I need you oh
[02:23.79001]我渴望你
[02:23.79001]I need you oh
[02:26.51]我需要你
[02:26.51]I need you oh
[02:29.20999]我渴望你
[02:29.20999]Oh like this
[02:35.43]就如这般
[02:35.43]答え合わせなんて必要ないね
[02:40.29001]没必要统一回应
[02:40.29001]I've been thinking 'bout you baby
[02:43.16]宝贝我一直牵挂着你
[02:43.16]深いも浅いもない
[02:46.57]不深不浅
[02:46.57]選んでゆくだけ
[02:48.58]只需进行选择
[02:48.58]それでも
[02:49.28]尽管如此
[02:49.28]振り回す この感情は
[02:51.7]不断重复的这段恋情
[02:51.7]そう I need you bad
[02:54.19]是的 我如此需要你
[02:54.19]君のものじゃ ないんだから
[02:57.08]这并不是属于你的
[02:57.08]自由にさせてくれよ
[02:59.54001]就放它自由吧
[02:59.54001]心 ウラハラ 言葉は無料
[03:02.57]背叛内心 废话连篇
[03:02.57]でも確かなことは
[03:04.93]但确定的是
[03:04.93]I need you oh
[03:07.44]我需要你
[03:07.44]I need you oh
[03:10.19]我渴望你
[03:10.19]I need you oh
[03:12.91]我需要你
[03:12.91]Oh like this
[03:15.72]就如这般
[03:15.72]I need you oh
[03:18.34]我渴望你
[03:18.34]I need you oh
[03:21.11]我需要你
[03:21.11]I need you oh
[03:23.89]我渴望你
[03:23.89]Oh like this
[03:28.89]就如这般