Foolish Heart - Mark Medlock

[00:00.0]Foolish Heart - Mark Medlock (马克·梅德洛克)
[00:10.14]
[00:10.14]Back in my life
[00:11.12]你重新回到我的生活
[00:14.16]With a knock on my door
[00:15.82]敲着我的门
[00:19.75]Looking so sweet
[00:20.68]看起来那么甜美
[00:23.79]Like you mean hurt me before
[00:25.42]像你以前伤害我那样
[00:29.28]With only a smile
[00:30.49]只要一个微笑
[00:33.82]You just wipe them away
[00:35.3]就可以扫掉所有阴霾
[00:38.94]And all of the vows
[00:40.34]我曾
[00:41.38]That I made when I said
[00:43.36]发过誓
[00:43.36]I'd never love you again
[00:44.94]我不会再爱你
[00:48.4]I must be
[00:49.85]我一定会
[00:51.34]The last of the foolish hearts
[00:54.19]再一次愚蠢
[00:54.19]When you need
[00:55.15]只要你需要
[00:55.9]I'm always the first place you start
[00:59.49]愿托此生
[01:00.71]The last of the foolish hearts
[01:03.22]以此愚心
[01:03.22]When you plead
[01:04.68]在你辩解的时候
[01:05.9]I let you take me apart
[01:09.19]我让你伤透我的心
[01:10.69]I could have closed the door
[01:13.31]我本可以关上门
[01:15.58]On anybody else that I knew
[01:19.38]去喜欢别人
[01:22.51]But baby it's you
[01:23.8]但是宝贝 就是你
[01:32.240005]Just under that skin
[01:33.54]深入我的骨髓
[01:37.020004]I know there's a snake
[01:38.630005]我知道有一条蛇
[01:41.96]Just under that grin
[01:43.229996]在露齿微笑
[01:46.53]Is the venom you make
[01:48.09]那就是你制造的毒液
[01:51.56]I can't let you win
[01:53.06]我不能让你赢
[01:56.33]No I can't let you in
[01:58.020004]不 我不能让你进来
[02:00.88]But just a look of your eyes
[02:02.84]但是看到你的眼睛
[02:03.55]Baby you hypnotize
[02:04.53]宝贝 你让我着迷
[02:05.71]You're back to kill me again
[02:07.61]你回来又一次伤害我
[02:10.83]I must be
[02:11.98]我一定会
[02:13.87]The last of the foolish hearts
[02:16.2]再次愚蠢
[02:16.2]When you need
[02:17.23]如果你需要
[02:18.34]I'm always the first place you start
[02:21.88]愿托此生
[02:23.18]The last of the foolish hearts
[02:25.36]以此愚心
[02:26.44]When you plead
[02:27.24]在你辩解的时候
[02:28.20999]I let you take me apart
[02:31.13]我让你伤透我的心
[02:33.09]I could have closed the door
[02:36.05]我本可以关上门
[02:38.02]On anybody else that I knew
[02:41.84]去喜欢别人
[02:44.92]But baby it's you
[02:46.24]但是宝贝 就是你
[02:50.36]Oh you can set me free
[02:52.32]你让我感觉自由
[02:53.77]Let me go
[02:54.75]让我离开
[02:56.32]Leave me be
[02:57.17]离开我
[02:58.57]Free my soul
[02:59.51]释放我的灵魂
[03:02.68]But you won't
[03:03.51]但是你不会
[03:09.62]The last of the foolish hearts
[03:12.15]这最后一次愚蠢的心
[03:12.15]When you need
[03:13.06]如果你需要
[03:14.05]I'm always the first place you start
[03:17.58]我永远都是你最初开始的地方
[03:18.91]The last of the foolish hearts
[03:21.62]愿托此生
[03:21.62]When you plead
[03:22.62]在你辩解的时候
[03:23.98]I let you take me apart
[03:26.91]我让你伤透我的心
[03:28.6]I could have closed the door
[03:31.70999]我本可以关上门
[03:33.74]On anybody else that I knew
[03:37.59]去喜欢别人
[03:43.16]But baby it's you
[03:44.5]但是宝贝 就是你
[03:48.63]Let me go
[03:49.70999]让我走
[03:53.39]Leave me be
[03:54.55]留我一人