나 지금 진지해 - 1% (원퍼센트)

[00:01.33]나 지금 진지해 - 1%
[00:03.96]
[00:03.96]词：9999/윤닭
[00:06.27]
[00:06.27]曲：9999/윤닭
[00:21.68]
[00:21.68]너에게 할 말이 있는데 말이야
[00:26.91]我有话想对你说
[00:26.91]웃지 말고 좀 들어볼래
[00:32.31]可不可以不要笑 好好听
[00:32.31]나 사실 널 좀
[00:34.83]其实在我心里
[00:34.83]특별하게 생각하고 있어
[00:39.72]你有一点点特别
[00:39.72]그러니까 마냥 친구 같은 느낌말고
[00:46.86]那种感觉超过了朋友
[00:46.86]왜 막 그런 거 있잖아
[00:50.27]你懂得吧
[00:50.27]드라마에서 나오는
[00:53.11]就像电视剧里
[00:53.11]주인공들이 느끼는 감정 같은 거
[00:58.19]男女主角对彼此的感觉一样
[00:58.19]나 지금 진지해
[01:00.69]我现在是很认真的
[01:00.69]그렇게 재밌다는 표정으로만
[01:05.39]请你不要以一副我在开玩笑的表情
[01:05.39]나를 쳐다보지 말아줘
[01:09.62]看着我
[01:09.62]어젯밤 잠도 설쳐가며
[01:13.17]昨晚我也是彻夜难眠
[01:13.17]준비한 말이 있단 말이야
[01:17.46]准备了许多想说的话
[01:17.46]나 정말 진지해
[01:19.75]我对你的喜欢是认真的
[01:19.75]넌 어떻게 생각할진 몰라도
[01:24.59]虽然不知道你是怎么想的
[01:24.59]오늘만큼은 준비했던
[01:28.85]但是用心准备的那些话
[01:28.85]말을 다 해야겠어
[01:31.51]我今天就要说出口
[01:31.51]사실은 널 많이 좋아해
[01:57.54]其实我很喜欢你
[01:57.54]처음이야 이렇게
[02:02.43]这种感觉是第一次
[02:02.43]오랫동안 널 바라보는 건
[02:07.25]我已经喜欢了你很久
[02:07.25]나 자꾸 막 떨려서
[02:09.83]我的心
[02:09.83]내 마음이
[02:10.8]总是在扑通扑通跳
[02:10.8]다 닿을지는 모르겠지만
[02:14.94]不知道你是否能感受到我的心
[02:14.94]나 지금 진지해
[02:17.4]我现在是很认真的
[02:17.4]넌 어떻게 생각할진 몰라도
[02:22.15]虽然不知道你是怎么想的
[02:22.15]오늘만큼은 준비했던
[02:26.36]但是用心准备的那些话
[02:26.36]말을 다 해야겠어
[02:28.97]我今天就要说出口
[02:28.97]사실은 널 많이 좋아했어
[02:35.73]其实我真的很喜欢你
[02:35.73]오래전부터 넌 모르겠지만
[02:40.38]从很久以前 虽然你并不知道
[02:40.38]너와 있는 시간이 좋아서
[02:45.34]喜欢和你待在一起
[02:45.34]가야 하는 길도
[02:47.61]明明到了分开的时间
[02:47.61]괜히 막 돌아가고 했는데
[02:50.79001]但却总是会回头望
[02:50.79001]넌 모르지
[02:53.35]你不知道吧
[02:53.35]나 진짜 진지해
[02:55.74]我真的很认真
[02:55.74]그렇게 재밌다는 표정으로만
[03:00.72]请你不要以一副我在开玩笑的表情
[03:00.72]나를 쳐다보지 말아줘
[03:04.86]看着我
[03:04.86]어젯밤 잠도 설쳐가며
[03:08.33]昨晚我也是彻夜难眠
[03:08.33]준비한 말이 있단 말이야
[03:12.55]准备了许多想说的话
[03:12.55]나 정말 진지해
[03:14.91]我对你的喜欢是认真的
[03:14.91]넌 어떻게 생각할진 몰라도
[03:19.88]虽然不知道你是怎么想的
[03:19.88]오늘만큼은 준비했던
[03:24.06]但是用心准备的那些话
[03:24.06]말을 다 해야겠어
[03:26.57]我今天就要说出口
[03:26.57]사실은 널 많이 좋아해
[03:31.057]其实我很喜欢你