eat u alive - Marian Hill&Steve Davit

[00:00.0]eat u alive - Marian Hill/Steve Davit
[00:00.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.5]Composed by：Samantha Gongol|Jeremy Lloyd|Steve Davit
[00:01.0]
[00:01.0]It's a long game
[00:03.86]这是一场漫长的游戏
[00:03.86]When you look like this and you talk like that
[00:07.08]当你长得这样说话的时候
[00:07.08]It's a short thing
[00:10.04]这是一段短暂的感情
[00:10.04]Once we ring that bell and we can't go back
[00:13.21]一旦我们按动门铃我们就回不去了
[00:13.21]I know you can't breathe 'cause I know you're already all in
[00:19.48]我知道你无法呼吸因为我知道你们已经身心俱疲
[00:19.48]'Bout to tame these lips now it takes one sip and I fall in
[00:26.2]我本想控制自己的嘴唇现在我喝一口就沦陷了
[00:26.2]I've been looking hard I've been biding my time
[00:29.06]我一直努力寻找我一直在等待时机
[00:29.06]You've been looking strong with a glint in your eye
[00:32.35]你的眼中闪烁着耀眼的光芒看起来很坚强
[00:32.35]Everybody knows if I'm given the night
[00:35.34]每个人都知道如果给我一个夜晚
[00:35.34]I might eat you alive I might eat you alive yeah
[00:38.63]我可能会把你生吞活剥
[00:38.63]I've been looking hard I've been biding my time
[00:41.6]我一直努力寻找我一直在等待时机
[00:41.6]You've been looking strong with a glint in your eye
[00:44.73]你的眼中闪烁着耀眼的光芒看起来很坚强
[00:44.73]Everybody knows if I'm given the night
[00:47.78]每个人都知道如果给我一个夜晚
[00:47.78]I might eat you alive I might eat you alive yeah
[00:53.72]我可能会把你生吞活剥
[00:53.72]Now it's midnight
[00:56.91]现在是午夜
[00:56.91]When we talk too late and it feels like fate
[01:00.02]当我们聊得太晚感觉这是命中注定
[01:00.02]I get stage fright
[01:03.11]我怯场
[01:03.11]It's so hard to see an eternity
[01:06.37]看到永恒真的好难
[01:06.37]And I can't breathe and I know you see how I'm stalling
[01:12.41]我无法呼吸我知道你知道我在拖延时间
[01:12.41]I don't need this now I should take my bow but I'm falling
[01:19.2]我现在不需要了我应该鞠躬问候可我一蹶不振
[01:19.2]I've been looking hard I've been biding my time
[01:22.13]我一直努力寻找我一直在等待时机
[01:22.13]You've been looking strong with a glint in your eye
[01:25.37]你的眼中闪烁着耀眼的光芒看起来很坚强
[01:25.37]Everybody knows if I'm given the night
[01:28.24]每个人都知道如果给我一个夜晚
[01:28.24]I might eat you alive I might eat you alive yeah
[01:31.72]我可能会把你生吞活剥
[01:31.72]I've been looking hard I've been biding my time
[01:34.54]我一直努力寻找我一直在等待时机
[01:34.54]You've been looking strong with a glint in your eye
[01:37.66]你的眼中闪烁着耀眼的光芒看起来很坚强
[01:37.66]Everybody knows if I'm given the night
[01:40.729996]每个人都知道如果给我一个夜晚
[01:40.729996]I might eat you alive I might eat you alive yeah
[01:45.1]我可能会把你生吞活剥
[01:45.1]I I I I I I I might
[01:48.35]我可能会
[01:48.35]I might eat you alive
[01:51.520004]我可能会把你生吞活剥
[01:51.520004]I might eat you alive alive alive
[01:54.67]我可能会把你生吞活剥
[01:54.67]Eat eat eat you alive
[01:56.6]把你生吞活剥
[01:56.6]I feel myself getting close to you
[02:02.79]我感觉我渐渐靠近你
[02:02.79]I'm tired of doing what I'm supposed to do
[02:07.77]我厌倦了做我该做的事
[02:07.77]And it hit me like
[02:11.19]我突然感觉
[02:11.19]So I said
[02:14.32]所以我说
[02:14.32]And you said
[02:17.31]你说
[02:17.31]Then we left
[02:34.4]然后我们就离开了
[02:34.4]I've been looking hard I've been biding my time
[02:37.2]我一直努力寻找我一直在等待时机
[02:37.2]You've been looking strong with a glint in your eye
[02:40.18]你的眼中闪烁着耀眼的光芒看起来很坚强
[02:40.18]Everybody knows if I'm given the night
[02:42.95999]每个人都知道如果给我一个夜晚
[02:42.95999]I might eat you alive I might eat you alive yeah
[02:46.5]我可能会把你生吞活剥
[02:46.5]I've been looking hard I've been biding my time
[02:49.28]我一直努力寻找我一直在等待时机
[02:49.28]You've been looking strong with a glint in your eye
[02:52.43]你的眼中闪烁着耀眼的光芒看起来很坚强
[02:52.43]Everybody knows if I'm given the night
[02:55.58]每个人都知道如果给我一个夜晚
[02:55.58]I might eat you alive I might eat you alive yeah
[03:03.35]我可能会把你生吞活剥
[03:03.35]I might eat you eat you eat you eat you
[03:09.51]我可能会吃掉你
[03:09.51]I might eat you alive yeah
[03:14.51]我可能会把你生吞活剥