DESIRE - 中島美嘉

[00:00.0]DESIRE - 中岛美嘉 (なかしま みか)
[00:05.36]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.36]Lyrics by：中島美嘉/Lori Fine
[00:10.72]
[00:10.72]Composed by：CREAM
[00:16.09]
[00:16.09]Okay
[00:16.57]
[00:16.57]The way I'm walking might not look the same
[00:20.07]我的一言一行可能看起来不一样了
[00:20.07]But I know that
[00:21.06]而我深知
[00:21.06]It feels right and people may be saying “she has really changed”
[00:27.91]这感觉很好 人们或许也会议论“她真的变了”
[00:27.91]But I've been feeling satisfied
[00:31.91]而此刻的我却很满意
[00:31.91]The road that I've been on has had so many turns
[00:35.74]我所选择的路有太多弯道
[00:35.74]But every turn I made
[00:37.32]而我的每次转弯
[00:37.32]I like don't care if people think I'm going to hit the curb
[00:43.58]我不在乎别人以为我会撞向路边
[00:43.58]I feel like I'm about to fly
[00:47.12]我感觉自己就要展翅翱翔
[00:47.12]I am deep in love with the dreams I have
[00:50.88]我深爱着我所做的梦
[00:50.88]I'm devoted to my life
[00:54.92]我专心投入我的人生
[00:54.92]I am so in love loving who I am
[00:59.23]我执着热爱真实的自我
[00:59.23]I'm feeling free with nothing to hide
[01:01.99]是那般肆意自由 没什么好隐瞒的
[01:01.99]Follow my desire
[01:05.89]跟随心中渴望
[01:05.89]I can start a fire just like yesterday
[01:10.61]我可以亦如昨日般燃起心中热血
[01:10.61]Follow no one else
[01:12.520004]不会盲从别人
[01:12.520004]Got to be myself I'll always go my way
[01:17.68]我就要做我自己 始终坚持自己的路
[01:17.68]Follow my desire
[01:21.61]跟随心中渴望
[01:21.61]I'll be sparking a fire
[01:24.46]我将引燃心中火焰
[01:24.46]Inspired
[01:26.24]备受鼓舞
[01:26.24]I feel so alive
[01:28.26]感觉自己充满活力
[01:28.26]Won't apologize
[01:30.78]绝不会道歉
[01:30.78]I'm going my way
[01:32.729996]始终坚持自己的路
[01:32.729996]I'm going my way
[01:34.61]始终坚持自己的路
[01:34.61]The street that I am taking might be new to me
[01:38.78]我选的那条街道或许对我来说很陌生
[01:38.78]And I might fall but I don't mind
[01:42.7]或许我会摔跟头跌倒 但我全然不介意
[01:42.7]And even if they think the beat is wrong for me
[01:46.619995]即使所有人都认为这节奏不适合我
[01:46.619995]I'm going to do whatever I like
[01:50.020004]我依然会随心所欲 做我想做
[01:50.020004]I am deep in love with the dreams I have
[01:53.82]我深爱着我所做的梦
[01:53.82]I'm devoted to my life
[01:57.92]我专心投入我的人生
[01:57.92]I am so in love loving who I am
[02:02.36]我执着热爱真实的自我
[02:02.36]I'm feeling free with nothing to hide
[02:04.88]是那般肆意自由 没什么好隐瞒的
[02:04.88]Follow my desire
[02:08.74]跟随心中渴望
[02:08.74]I can start a fire just like yesterday
[02:13.54]我可以亦如昨日般燃起心中热血
[02:13.54]Follow no one else
[02:15.45]不会盲从别人
[02:15.45]Got to be myself I'll always go my way
[02:20.59]我就要做我自己 始终坚持自己的路
[02:20.59]Follow my desire
[02:24.56]跟随心中渴望
[02:24.56]I'll be sparking a fire
[02:27.41]我将引燃心中火焰
[02:27.41]Inspired
[02:29.24]备受鼓舞
[02:29.24]I feel so alive
[02:31.19]感觉自己充满活力
[02:31.19]Won't apologize
[02:33.56]绝不会道歉
[02:33.56]I'm going my way
[02:35.73]始终坚持自己的路
[02:35.73]I'm going my way
[02:38.29001]始终坚持自己的路
[02:38.29001]Life is always going to turn and change
[02:42.27]人生的路总是满是坎坷且变幻莫测
[02:42.27]Life is always going to turn and change
[02:46.15]人生的路总是满是坎坷且变幻莫测
[02:46.15]Life is always going to turn and change
[02:49.6]人生的路总是满是坎坷且变幻莫测
[02:49.6]And I will keep on going my way
[02:52.09]而我始终会坚持自己的路
[02:52.09]Follow my desire
[02:56.11]跟随心中渴望
[02:56.11]I can start a fire just like yesterday
[03:00.77]我可以亦如昨日般燃起心中热血
[03:00.77]Follow no one else
[03:02.72]不会盲从别人
[03:02.72]Got to be myself I'll always go my way
[03:07.79]我就要做我自己 始终坚持自己的路
[03:07.79]Follow my desire
[03:11.67]跟随心中渴望
[03:11.67]I'll be sparking a fire
[03:14.61]我将引燃心中火焰
[03:14.61]Inspired
[03:16.45999]备受鼓舞
[03:16.45999]I feel so alive
[03:18.45]感觉自己充满活力
[03:18.45]Won't apologize
[03:20.84]绝不会道歉
[03:20.84]I'm going my way
[03:22.89]始终坚持自己的路
[03:22.89]I'm going my way
[03:27.89]始终坚持自己的路