L'Amour, Les Baguettes, Paris - Stella Jang

[00:00.0]L'Amour, Les Baguettes, Paris - Stella Jang (스텔라 장)
[00:04.35]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.35]Lyrics by：Stella Jang/Amandine Barles
[00:07.61]
[00:07.61]Composed by：Stella Jang
[00:09.79]
[00:09.79]C'est drôle je ne sais pourquoi
[00:14.61]真有趣 我不知道为何
[00:14.61]Ca me fait toujours penser à toi
[00:19.41]这里总是勾起我对你的回忆
[00:19.41]Pour plein d'aut' gens c'est la magie
[00:24.55]对其他人来说 这里充满魔力
[00:24.55]L'amour les baguettes Paris
[00:29.36]爱 长棍面包 巴黎
[00:29.36]Toujours au même endroit
[00:33.88]总是在同一个地方
[00:33.88]Comme si c'était hier j'te vois
[00:38.35]恍惚还在昨天 我看到了你
[00:38.35]Pour plein d'aut' gens c'est la magie
[00:43.34]对其他人来说 这里充满魔力
[00:43.34]L'amour les baguettes Paris
[00:47.97]爱 长棍面包 巴黎
[00:47.97]Eux voient les lumières les paillettes
[00:52.65]他们看见了灯光 闪闪发亮
[00:52.65]La Tour Eiffel la Seine les fêtes
[00:57.17]埃菲尔铁塔 塞纳河 节日庆典
[00:57.17]Mais moi quand j'arrive sur cette rue
[01:01.6]但是当我来到这条街上
[01:01.6]J'pense à toi qui ne réponds plus
[01:08.66]我想起了你 却无人回应
[01:08.66]Même si je ne te revois pas
[01:13.2]即使我再也见不到你
[01:13.2]Tu seras toujours une partie de moi
[01:17.79]你也会永远留在我心里
[01:17.79]Pour plein d'aut' gens c'est la magie
[01:22.81]对其他人来说 这里充满魔力
[01:22.81]L'amour les baguettes Paris
[01:32.55]爱 长棍面包 巴黎
[01:32.55]Les fous rires sur ces marches
[01:37.59]台阶上的笑声
[01:37.59]Résonnent dans ma mémoire
[01:42.2]在我的记忆中回响
[01:42.2]Je les emporte là où je pars
[01:51.71]我不管走到哪里都忘不掉
[01:51.71]Eux voient les lumières les paillettes
[01:55.96]他们看见了灯光 闪闪发亮
[01:55.96]La Tour Eiffel la Seine les fêtes
[02:00.39]埃菲尔铁塔 塞纳河 节日庆典
[02:00.39]Mais moi quand j'arrive sur cette rue
[02:04.74]但是当我来到这条街上
[02:04.74]J'pense à toi qui ne réponds plus
[02:12.11]我想起了你 却无人回应
[02:12.11]Pour moi ce n'est pas juste une ville
[02:16.64]对我来说 这里不仅仅是一座城市
[02:16.64]C'est l'histoire de nos passions juvéniles
[02:21.16]也满载着我们青春活力的故事
[02:21.16]Pour plein d'autres gens c'est la magie
[02:26.45]对其他人来说 这里充满魔力
[02:26.45]L'amour les baguettes Paris
[02:31.45]爱 长棍面包 巴黎