[00:00.44]Part Of Me - Cian Ducrot
[00:01.96]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.96]Lyrics by:Cian Ducrot/Nick Atkinson/Edd Holloway
[00:03.85]
[00:03.85]Composed by:Cian Ducrot/Nick Atkinson/Edd Holloway
[00:14.48]
[00:14.48]They say the devil takes the best of us
[00:17.82]他们说恶魔会将最好的我们吞噬
[00:17.82]I guess I always knew you weren't like the rest of us
[00:21.28]我想我一直都知道你和我们不一样
[00:21.28]You held the party in your hand
[00:22.94]你一手掌控舞会
[00:22.94]Like it would slip away like moments passed
[00:25.66]仿佛一切都转瞬即逝
[00:25.66]How I miss the way you used to laugh
[00:28.00]我好怀念你曾经哈哈大笑的样子
[00:28.00]Is that the way it goes
[00:29.35]事实就是如此吗
[00:29.35]You trade your soul to be a rose
[00:31.37]你用你的灵魂交换玫瑰
[00:31.37]Give everything you've got to give before you've got to go
[00:34.71]在你离开之前付出你该付出的一切
[00:34.71]I guess that no one knows
[00:38.14]我想没人知道
[00:38.14]I guess that I just didn't see the lows
[00:40.92]我想我只是没有看到人生的低谷
[00:40.92]Oh we all fall down
[00:45.92]我们都会倒下
[00:45.92]Oh we all fall down
[00:49.96]我们都会倒下
[00:49.96]I wish you told me how you felt that night
[00:53.47]我希望你告诉我那晚你的感受
[00:53.47]Now I'll never get to change your mind
[00:56.81]如今我永远无法让你回心转意
[00:56.81]But with all of the memories
[01:00.47]但是有那么多回忆
[01:00.47]You'll always be part of me
[01:03.52]你永远是我的一部分
[01:03.52]I'll tell your mother how we used to laugh
[01:07.25]我会告诉你妈妈我们曾经的欢声笑语
[01:07.25]But it's never gonna bring you back
[01:10.40]可这无法让你起死回生
[01:10.40]Now you're only a memory
[01:13.78]如今你已成回忆
[01:13.78]But you'll always be part of me
[01:16.70]但你永远是我的一部分
[01:16.70]Part of me
[01:25.34]我的一部分
[01:25.34]I remember times when we'd stay up till the morning light
[01:28.84]我记得我们曾经彻夜难眠直到天明
[01:28.84]I remember how you'd say
[01:30.12]我还记得你说
[01:30.12]How much you miss those nights
[01:32.18]你多么怀念那些夜晚
[01:32.18]And I wish that
[01:33.43]我希望
[01:33.43]I'd have noticed all those cracks in your smile
[01:35.96]我会注意到你笑容里的裂缝
[01:35.96]'Cause it took a while
[01:38.89]因为我花了不少时间
[01:38.89]We could have put stars together
[01:40.40]我们可以把星星拼在一起
[01:40.40]Planted roots and lived forever
[01:42.29]扎根于此永生不灭
[01:42.29]We could have been kings of our
[01:43.70]我们本可以成为世界之王
[01:43.70]Own kingdom had you let me help you
[01:45.72]属于自己的王国拥有你让我来帮你
[01:45.72]But you're conditioned to believe it only makes you weaker
[01:49.13]但你习惯性地相信这只会让你更脆弱
[01:49.13]Till it chokes you and you're barely breathing
[01:51.89]直到你窒息你奄奄一息
[01:51.89]Oh we all fall down
[01:56.79]我们都会倒下
[01:56.79]Oh we all fall down
[02:00.95]我们都会倒下
[02:00.95]I wish you told me how you felt that night
[02:04.43]我希望你告诉我那晚你的感受
[02:04.43]Now I'll never get to change your mind
[02:07.76]如今我永远无法让你回心转意
[02:07.76]But with all of the memories
[02:11.43]但是有那么多回忆
[02:11.43]You'll always be part of me
[02:14.53]你永远是我的一部分
[02:14.53]I'll tell your mother how we used to laugh
[02:18.12]我会告诉你妈妈我们曾经的欢声笑语
[02:18.12]But it's never gonna bring you back
[02:21.36]可这无法让你起死回生
[02:21.36]Now you're only a memory
[02:24.71]如今你已成回忆
[02:24.71]But you'll always be part of me
[02:28.63]但你永远是我的一部分
[02:28.63]Part of me oh oh
[02:41.74]我的一部分
[02:41.74]I wish you told me how you felt that night
[02:44.99]我希望你告诉我那晚你的感受
[02:44.99]Now I'll never get to change your mind
[02:48.40]如今我永远无法让你回心转意
[02:48.40]But with all of the memories
[02:51.93]但是有那么多回忆
[02:51.93]You'll always be part of me
[02:55.06]你永远是我的一部分
[02:55.06]I'll tell your mother how we used to laugh
[02:58.75]我会告诉你妈妈我们曾经的欢声笑语
[02:58.75]But it's never gonna bring you back
[03:01.87]可这无法让你起死回生
[03:01.87]Now you're only a memory
[03:05.31]如今你已成回忆
[03:05.31]But you'll always be part of me
[03:08.21]但你永远是我的一部分
[03:08.21]Part of me
[03:13.02]我的一部分