ATTRACTION - Bumkey

[00:00.67]ATTRACTION (Japanese Remix) - Bumkey (범키)
[00:01.93]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.93]词：BUMKEY/MIYACHI/Rhymer/Double Kick
[00:03.35]
[00:03.35]曲：Double Kick
[00:11.16]
[00:11.16]Ma lady 遊んであげよ
[00:13.61]我的女士 我要跟你玩玩
[00:13.61]さぁおいで抱きしめるよ
[00:17.21]再靠近一点 我要抱紧你
[00:17.21]まさにこのムード
[00:19.15]刚好现在气氛对了
[00:19.15]両目は閉じて
[00:21.6]闭上眼睛
[00:21.6]思い通りにいかない
[00:24.14]完全不受自控
[00:24.14]ドキドキは隠せない
[00:27.63]心动无法隐藏
[00:27.63]息が止まりそう
[00:29.51]呼吸快要停止
[00:29.51]どうすればいい
[00:31.35]我该如何是好
[00:31.35]二人きり
[00:33.88]我们两个人
[00:33.88]道歩いてたら
[00:36.06]走在这条街上的话
[00:36.06]もう望むことはない
[00:39.13]就没什么好奢望的了
[00:39.13]手を握っていたら
[00:41.29]我只要握着你的手
[00:41.29]時間が止まってしまい
[00:43.9]时间就好像要停止
[00:43.9]夢を見ているみたい
[00:46.63]我好像在做梦一样
[00:46.63]How do I say goodbye?
[00:49.19]我要怎么说再见
[00:49.19]今日は一緒にいたいよ
[00:52.08]今天想要跟你在一起
[00:52.08]Girl 君 どこ?いつ?何時?
[00:55.11]女孩你现在在哪里 现在是几点
[00:55.11]緊張するけど know you want me
[00:57.65]尽管有些紧张 但我知道你也同样渴望着我
[00:57.65]一緒 定食 一人だけ単品
[01:00.36]在一样的定食中 你是独一无二的单品
[01:00.36]特別 so 素敵 MIYACHIとBUMKEY
[01:03.19]如此特别 如此美好 MIYACHI和BUMKEY
[01:03.19]Late nite Tokyo ay
[01:05.33]昨晚在东京
[01:05.33]道玄坂行く partyで見かける目
[01:07.81]去了道玄坂 在派对上看见你的身影
[01:07.81]俺大きめのジーンズ
[01:09.34]我穿着宽大的牛仔裤
[01:09.34]それ黒のドレス
[01:10.67]而你穿着黑色连衣裙
[01:10.67]でも相性がd**e babyどうしようね
[01:13.16]我们如此天造地设 宝贝 怎么办才好
[01:13.16](And you know that I got what it takes)
[01:13.69]
[01:13.69]Ma lady 遊んであげよ
[01:16.19]我的女士 我要跟你玩玩
[01:16.19]さぁおいで抱きしめるよ
[01:19.83]再靠近一点 我要抱紧你
[01:19.83]まさにこのムード
[01:21.8]刚好现在气氛对了
[01:21.8]両目は閉じて
[01:22.91]闭上眼睛
[01:22.91](I wanna be with you)
[01:24.29](我想和你在一起)
[01:24.29]思い通りにいかない
[01:26.47]完全不受自控
[01:26.47]ドキドキは隠せない
[01:30.25]心动无法隐藏
[01:30.25]息が止まりそう
[01:32.19]呼吸快要停止
[01:32.19]どうすればいい
[01:33.81]我该如何是好
[01:33.81]She is so lovely
[01:36.45]她如此可爱
[01:36.45]見つめる瞳は
[01:38.8]看着我双眼的时候
[01:38.8]To keep her accompanied
[01:41.97]为了让她陪伴在我身边
[01:41.97]Anything she say I'd do
[01:43.94]她说什么我都愿意去做
[01:43.94]君じゃない誰もno no (no)
[01:46.75]无法接受除你以外的人
[01:46.75]代わりは出来ない
[01:49.22]没有人可以代替你
[01:49.22]How do I say goodbye?
[01:52.25]我要怎么说再见
[01:52.25]別れたくはないんだ
[01:55.259995]我不想跟你分开
[01:55.259995]Lady 夢に入ってる
[01:57.31]宝贝 你又闯入了我的梦中
[01:57.31]あなたの姿が見えてる
[01:59.39]我在梦里看见了你的身影
[01:59.39]起きたら消えてる
[02:00.58]等我醒来你却已消失不见
[02:00.58]内緒でいい 気持ちいつもD.L
[02:03.09]保密也没有关系 心情每分每秒都在加载
[02:03.09]でも君から返事来る時家出る
[02:05.66]然而一旦收到你的回复 我会立刻出门去见你
[02:05.66]Yea started from the 道 今MIYACHI上
[02:08.71]只是一面之缘 你已经住进了我的心里
[02:08.71]Baby I could tell there can't be 2 of you no way
[02:11.66]
[02:11.66]So Imma do this s**t the right way
[02:13.71]
[02:13.71]この手はなさないで baby
[02:15.96]我再也不会放开我的手 宝贝
[02:15.96](And you know that I got what it takes)
[02:16.76]
[02:16.76]Ma lady 遊んであげよ
[02:18.78]我的女士 我要跟你玩玩
[02:18.78]さぁおいで抱きしめるよ
[02:22.34]再靠近一点 我要抱紧你
[02:22.34]まさにこのムード
[02:24.42]刚好现在气氛对了
[02:24.42]両目は閉じて
[02:25.64]闭上眼睛
[02:25.64](I wanna be with you)
[02:27.06](我想和你在一起)
[02:27.06]思い通りにいかない
[02:29.3]完全不受自控
[02:29.3]ドキドキは隠せない
[02:32.77]心动无法隐藏
[02:32.77]息が止まりそう
[02:35.08]呼吸快要停止
[02:35.08]どうすればいい
[02:36.38]我该如何是好
[02:36.38]Baby 心配ないよ
[02:39.47]宝贝 不需要担心什么
[02:39.47]二人ならきっと
[02:41.47]只要跟你在一起
[02:41.47]I'll let you know that you're attraction
[02:44.45999]我会让你知道你有多迷人
[02:44.45999]分かって欲しい
[02:46.70999]现在希望你知道
[02:46.70999]Tell me what I must do
[02:49.19]告诉我要怎么做
[02:49.19]Tell me anything I'll do
[02:51.77]无论什么我都会做
[02:51.77]My heart is true
[02:54.65]我对你是真心
[02:54.65]Girl I gotta make you mine tonight
[02:58.31]女孩 今晚我会让你属于我
[02:58.31]Ma lady 遊んであげよ
[03:00.53]我的女士 我要跟你玩玩
[03:00.53]さぁおいで抱きしめるよ
[03:02.73]再靠近一点 我要抱紧你
[03:02.73](You're attraction baby)
[03:04.37](你是如此迷人 宝贝)
[03:04.37]まさにこのムード
[03:06.17]刚好现在气氛对了
[03:06.17]両目は閉じて
[03:08.57]闭上眼睛
[03:08.57]思い通りにいかない
[03:10.97]完全不受自控
[03:10.97]ドキドキは隠せない
[03:14.55]心动无法隐藏
[03:14.55]息が止まりそう
[03:16.70999]呼吸快要停止
[03:16.70999]どうすればいい
[03:21.70999]我该如何是好