CAT'S EYE - 杏里

[00:00.3]CAT'S EYE - 杏里 (Anri)
[00:01.13]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.13]词：三浦徳子
[00:02.45]
[00:02.45]曲：小田裕一朗
[00:19.15]
[00:19.15]都会はきらめく passion fruit
[00:22.52]城市是闪闪发光的百香果
[00:22.52]ウインクしてる every night
[00:25.68]闪烁的每个夜晚
[00:25.68]グラスの中の passion beat
[00:29.1]玻璃杯里的激情跳动
[00:29.1]一口だけで fall in love
[00:33.8]只要一口就会坠入爱河
[00:33.8]甘いメロディー 風にのれば今夜
[00:40.42]甜美的旋律 今夜乘着风
[00:40.42]秘密めいた 扉がどこかで開くよ
[00:48.66]会有一扇神秘的门在某处打开
[00:48.66]見つめる CAT'S EYE
[00:50.16]注视 猫的眼睛
[00:50.16]Magic play is dancing
[00:51.79]
[00:51.79]緑色に光る 妖しく CAT'S EYE
[00:56.74]闪烁绿光 妖冶的猫眼
[00:56.74]Magic play is dancing
[00:58.36]
[00:58.36]月明かりあびて we get you
[01:04.38]沐浴着月光 我们抓到你了
[01:04.38]Mysterious girl
[01:25.42]
[01:25.42]ベルを鳴らせば passion time
[01:28.58]按响铃声 激情时间到了
[01:28.58]終わりを告げる every night
[01:31.91]每个夜晚都在宣告结束
[01:31.91]青いドレスの sexy girl
[01:35.14]蓝色礼服的性感女孩
[01:35.14]くちづけしては まぼろし
[01:40.009995]来亲吻吧 幻象
[01:40.009995]古いピアノ 風にのれば夜明け
[01:46.619995]古老的钢琴 乘着风抵达黎明
[01:46.619995]愛を映すミラーが
[01:50.66]映出爱的镜子
[01:50.66]どこかで割れるよ
[01:54.83]会在某处破碎
[01:54.83]ひかれて CAT'S EYE
[01:56.35]吸引着我 猫的眼睛
[01:56.35]Magic play is dancing
[01:58.0]
[01:58.0]緑色に光る 迷って CAT'S EYE
[02:02.95]闪烁绿光 迷失方向 猫眼
[02:02.95]Magic play is dancing
[02:04.61]
[02:04.61]月明かりあびて we get you
[02:10.63]沐浴着月光 我们抓到你了
[02:10.63]Mysterious girl
[02:14.71]
[02:14.71]見つめる CAT'S EYE
[02:16.09]注视 猫的眼睛
[02:16.09]Magic play is dancing
[02:17.82]
[02:17.82]緑色に光る 妖しく CAT'S EYE
[02:22.72]闪烁绿光 妖冶的猫眼
[02:22.72]Magic play is dancing
[02:24.4]
[02:24.4]月明かりあびて we get you
[02:30.51]沐浴着月光 我们抓到你了
[02:30.51]Mysterious girl
[02:31.36]
[02:31.36]ひかれて CAT'S EYE
[02:32.76]吸引着我 猫的眼睛
[02:32.76]Magic play is dancing
[02:34.35]
[02:34.35]緑色に光る 迷って CAT'S EYE
[02:39.37]闪烁绿光 迷失方向 猫眼
[02:39.37]Magic play is dancing
[02:40.94]
[02:40.94]月明かりあびて we get you
[02:46.99]沐浴着月光 我们抓到你了
[02:46.99]Mysterious girl
[02:47.86]
[02:47.86]見つめる CAT'S EYE
[02:49.61]注视 猫的眼睛
[02:49.61]Magic play is dancing
[02:50.94]
[02:50.94]緑色に光る 妖しく CAT'S EYE
[02:55.85]闪烁绿光 妖冶的猫眼
[02:55.85]Magic play is dancing
[02:57.49]
[02:57.49]月明かりあびて we get you
[03:03.51]沐浴着月光 我们抓到你了
[03:03.51]Mysterious girl
[03:04.45]
[03:04.45]ひかれて CAT'S EYE
[03:05.87]吸引着我 猫的眼睛
[03:05.87]Magic play is dancing
[03:07.49]
[03:07.49]緑色に光る 迷って CAT'S EYE
[03:12.43]闪烁绿光 迷失方向 猫眼
[03:12.43]Magic play is dancing
[03:17.43]