Matter of Time - Eddie Vedder

[00:01.03]Matter of Time - Eddie Vedder
[00:01.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.88]Lyrics by：Eddie Vedder
[00:02.55]
[00:02.55]Composed by：Eddie Vedder
[00:39.87]
[00:39.87]As we arise with the sun in our eyes
[00:43.73]当我们迎着朝阳醒来
[00:43.73]Catch a break from the dark
[00:47.56]暂时逃离黑暗
[00:47.56]Still times when nothing's alright
[00:50.82]即使一切都不顺利
[00:50.82]As we bandage up all our parts
[00:55.16]当我们为自己包扎伤口时
[00:55.16]Well I'm a builder of bridges and
[00:57.8]我是一个桥梁建造者
[00:57.8]I could fly us up to the moon
[01:02.91]我可以带我们飞上月球
[01:02.91]When your time is limited well nothing happens too soon
[01:10.26]当你的时间有限没有什么事情会发生得太快
[01:10.26]Navigate come find a way our differences be damned
[01:17.16]找到方向我们之间的分歧该死
[01:17.16]So much space between us in the distance of our hands
[01:23.81]我们之间隔着千丝万缕的距离
[01:23.81]Stakes are raised to elevate just a second to understand
[01:30.62]赌注越来越大只需要一秒钟就能明白
[01:30.62]What you give this will to live
[01:33.96]你给了我什么让我活下去
[01:33.96]You got the cure I'll fight the fight
[01:37.03]你有解药我会抗争到底
[01:37.03]It's just a matter of time
[01:59.71]这只是时间问题
[01:59.71]Submit the evidence and take the stand
[02:03.57]提交证据表明立场
[02:03.57]Let the truth testify
[02:07.44]让真相作证
[02:07.44]If I were but a grain of sand
[02:10.31]如果我是一粒沙
[02:10.31]I'd still resist this tide
[02:14.36]我依然会抵抗这浪潮
[02:14.36]But we're not alone on this
[02:16.38]但我们并不孤单
[02:16.38]Crowded shore and times they do demand
[02:21.5]熙熙攘攘的海岸和他们渴望的时光
[02:21.5]Shrink the space between us a reaching of a hand
[02:28.26]拉近我们之间的距离伸出一只手
[02:28.26]Stakes are raised to elevate just a second to understand
[02:35.08]赌注越来越大只需要一秒钟就能明白
[02:35.08]What you give this will to live
[02:38.41]你给了我什么让我活下去
[02:38.41]You got the cure I got the fight
[02:41.76]你有解药我有斗志
[02:41.76]It's just a matter of time
[02:53.43]这只是时间问题
[02:53.43]A matter of time
[02:57.27]时间问题
[02:57.27]Just a matter of time
[03:02.25]只是时间问题
[03:02.25]A matter of time
[03:07.05]时间问题
[03:07.05]Matter of time
[03:10.97]时间问题
[03:10.97]Matter of time
[03:15.51]时间问题
[03:15.51]A matter of time
[03:19.41]时间问题
[03:19.41]A matter of time
[03:25.47]时间问题
[03:25.47]I found myself when I found my tribe
[03:29.55]当我找到自己的归属时我找到了自我
[03:29.55]Now I know what it's like to feel alive
[03:34.01]现在我知道活着是什么感觉了
[03:34.01]I'll take the joy I'll take the pain
[03:38.24]我会接受喜悦我会承受痛苦
[03:38.24]We're just like you we're all the same
[03:43.09]我们和你一样我们都一样
[03:43.09]A matter of time
[03:46.26]时间问题
[03:46.26]Matter of time
[03:50.04001]时间问题
[03:50.04001]Matter of time
[03:53.42]时间问题
[03:53.42]Matter of time
[03:55.33]时间问题
[03:55.33]Join together
[03:56.99]团结一致
[03:56.99]Matter of time
[03:58.7]时间问题
[03:58.7]Join together
[04:00.51]团结一致
[04:00.51]Matter of time
[04:02.25]时间问题
[04:02.25]Join together
[04:03.91]团结一致
[04:03.91]Matter of time
[04:05.64]时间问题
[04:05.64]Join together
[04:07.58]团结一致
[04:07.58]Matter of time
[04:12.058]时间问题