If We All Die Tomorrow - Tom Rosenthal

[00:00.0]If We All Die Tomorrow - Tom Rosenthal (汤姆罗森塔尔)
[00:05.69]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.69]Lyrics by：Tom Rosenthal
[00:11.39]
[00:11.39]Composed by：Tom Rosenthal
[00:17.09]
[00:17.09]If we all die tomorrow then you heard it here first
[00:22.31]如果明天我们都难逃一死那你先听到了
[00:22.31]I'm the master of disaster
[00:24.89]我是灾难的主宰
[00:24.89]The best at fearing the worst
[00:27.66]最擅长做最坏的打算
[00:27.66]If we all die tomorrow then I'm taking my time
[00:32.68]如果我们明天就死去那我会从容不迫
[00:32.68]I've got a river to deliver then I'm having some wine
[00:39.7]我有一条河要送然后我喝点红酒
[00:39.7]If we all die tomorrow then it's been a blast
[00:44.86]如果我们明天就死去那就是一场轰动
[00:44.86]And if you're feeling kinda blue love
[00:47.51]如果你感觉有点忧伤
[00:47.51]Then at least it won't last
[00:50.16]至少不会持续太久
[00:50.16]If we all die tomorrow it's quite sad in a way
[00:55.24]如果我们明天就死去那就太可悲了
[00:55.24]But hey you've got a parking ticket
[00:58.33]但是你有一张违规停车罚款单
[00:58.33]That you don't have to pay
[01:13.21]你不必付出代价
[01:13.21]If we all die tomorrow then I'm planting a tree
[01:18.19]如果明天我们都难逃一死那我会种一棵树
[01:18.19]And I hope there is a fairy who waters it for me
[01:23.57]我希望有个仙女为我浇灌它
[01:23.57]If we all die tomorrow then I'm pissing outside
[01:28.75]如果我们明天就死去那我就在外面撒尿
[01:28.75]Yeah there's this bush
[01:30.01]有一丛灌木
[01:30.01]I've had my eye on for a really long time
[01:35.11]我已经注意了很久
[01:35.11]If we all die tomorrow I never told you were great
[01:45.240005]如果我们明天就死去我从未说过你很好
[01:45.240005]And now it's a bit too late
[01:47.990005]现在已经来不及了
[01:47.990005]But everything was lovelier with you
[02:01.38]但有你在一切都更加美好
[02:01.38]La la la la la la la la la la la la la la lovelier
[02:05.37]更可爱
[02:05.37]With you with you
[02:06.72]和你在一起
[02:06.72]La la la la la la la la la la la la la la lovelier
[02:10.45]更可爱
[02:10.45]With you with you
[02:12.05]和你在一起
[02:12.05]La la la la la la la la la la la la la la lovelier
[02:15.76]更可爱
[02:15.76]With you with you
[02:17.41]和你在一起
[02:17.41]La la la la la la la la la la la la la la lovelier
[02:21.1]更可爱
[02:21.1]With you
[02:26.28]和你在一起
[02:26.28]If we all die tomorrow then I'm dressing up
[02:31.44]如果我们明天就死去那我会精心打扮
[02:31.44]Like that episode of friends where Joey wears all his stuff
[02:36.68]就像《老友记》里乔伊全副武装
[02:36.68]If we all die tomorrow then I'm starting a rumour
[02:42.35]如果明天我们都死了那我就要制造谣言
[02:42.35]And I'm wondering why I haven't done all of this sooner
[02:48.88]我在想为什么我没有早点做好这一切
[02:48.88]If we all die tomorrow
[02:52.27]如果我们明天都死去
[02:52.27]Lovelier with you with you
[02:54.42]和你在一起更可爱
[02:54.42]If we all die tomorrow
[02:57.05]如果我们明天都死去
[02:57.05]Lovelier with you with you
[02:59.73]和你在一起更可爱
[02:59.73]If we all die tomorrow
[03:02.34]如果我们明天都死去
[03:02.34]Lovelier with you with you
[03:05.07]和你在一起更可爱
[03:05.07]If we all die tomorrow
[03:07.5]如果我们明天都死去
[03:07.5]Lovelier with you with you
[03:10.31]和你在一起更可爱
[03:10.31]If we all die tomorrow
[03:14.45]如果我们明天都死去
[03:14.45]With you
[03:19.45]和你在一起