Should’ve Known Better - Carly Pearce

[00:00.0]Should’ve Known Better - Carly Pearce
[00:02.3]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.3]Lyrics by：Carly Pearce/Jordan Reynolds/Emily Shackelton
[00:04.6]
[00:04.6]Composed by：Carly Pearce/Jordan Reynolds/Emily Shackelton
[00:06.9]
[00:06.9]I am my mother's daughter
[00:10.11]我是我妈妈的女儿
[00:10.11]I watched her with my father
[00:13.43]我见证了她和我父亲的爱情
[00:13.43]I saw it all the good and bad
[00:16.94]我见证过他们的所有 幸福与不幸
[00:16.94]Should've known better than that
[00:20.06]那时我不应该那样糊涂
[00:20.06]You found me at the right time
[00:23.39]你在对的时间找上了我
[00:23.39]I loved you from that first night
[00:26.81]从第一晚起我就坠入了爱河
[00:26.81]Bet everything on what we had
[00:30.29]把一切都赌给了我们的爱
[00:30.29]Should've known better than that
[00:32.57]那时我不应该那样糊涂
[00:32.57]I gave you my heart you let it go to waste
[00:35.89]我把我的心给了你 你却把它白白浪费
[00:35.89]You made me do the leaving and you made me take the blame
[00:38.96]你让我转身离开 你把责任推给了我
[00:38.96]Does it make you feel good to make me feel bad
[00:42.78]伤害我是不是能让你好过
[00:42.78]Yeah you should've known better should've known better
[00:46.44]你应该更理智些的 应该更理智些的
[00:46.44]Than to break what you couldn't fix
[00:49.44]而不是去破坏你无法修复的东西
[00:49.44]Boy what a shame what you're gonna miss
[00:52.66]小子 多可惜啊 你得错过多好的我
[00:52.66]Why'd you go and do what you can't take back
[00:56.14]为何你要犯下无法挽回的错
[00:56.14]Yeah you should've known better should've known better than that
[01:06.75]你应该更理智些的 应该更理智些的
[01:06.75]You sold me on a fantasy
[01:10.13]你售卖给了我美好幻想
[01:10.13]D**n and it all felt real to me
[01:13.45]可恶 那在我眼里全是真实
[01:13.45]Thought you were the man in the photograph
[01:16.95]还以为你是我的那个梦中情人
[01:16.95]Should've known better than that
[01:19.37]那时我不应该那样糊涂
[01:19.37]Oh I should've known better than that
[01:22.56]那时我不应该那样糊涂
[01:22.56]I gave you my heart you let it go to waste
[01:25.92]我把我的心给了你 你却把它白白浪费
[01:25.92]You made me do the leaving and you made me take the blame
[01:28.95]你让我转身离开 你把责任推给了我
[01:28.95]Does it make you feel good to make me feel bad
[01:32.83]伤害我是不是能让你好过
[01:32.83]Yeah you should've known better should've known better
[01:36.509995]你应该更理智些的 应该更理智些的
[01:36.509995]Than to break what you couldn't fix
[01:39.36]而不是去破坏你无法修复的东西
[01:39.36]Boy what a shame what you're gonna miss
[01:42.7]小子 多可惜啊 你得错过多好的我
[01:42.7]Why'd you go and do what you can't take back
[01:46.18]为何你要犯下无法挽回的错
[01:46.18]Yeah you should've known better should've known better than that
[02:02.73]你应该更理智些的 应该更理智些的
[02:02.73]Still some nights I'm crying on the floor
[02:06.07]我仍然有时会在夜晚 躺在地上哭泣
[02:06.07]But I'm not sleeping in the bed you made no more
[02:11.04]但我再也不会睡在 你铺好的那张床上
[02:11.04]I gave you my heart you let it go to waste
[02:14.44]我把我的心给了你 你却把它白白浪费
[02:14.44]You made me do the leaving and you made me take the blame
[02:17.27]你让我转身离开 你把责任推给了我
[02:17.27]Does it make you feel good to make me feel bad
[02:21.04001]伤害我是不是能让你好过
[02:21.04001]Yeah you should've known better should've known better
[02:24.78]你应该更理智些的 应该更理智些的
[02:24.78]Than to break what you couldn't fix
[02:27.78]而不是去破坏你无法修复的东西
[02:27.78]Boy what a shame what you're gonna miss
[02:31.01]小子 多可惜啊 你得错过多好的我
[02:31.01]Why'd you go and do what you can't take back
[02:34.4]为何你要犯下无法挽回的错
[02:34.4]Yeah you should've known better should've known better than that
[02:42.42]你应该更理智些的 应该更理智些的
[02:42.42]Oh oh you should've known better than that
[02:47.42]那时你应该更理智些的