Screaming Underwater - ROSIE

[00:00.1]Screaming Underwater - ROSIE
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Composed by：Rosaileen Scher/Matteo Scher/Noah Conrad
[00:01.04]
[00:01.04]Think I need a new pillow case
[00:04.76]我想我需要一个新枕头套
[00:04.76]'Cause I've been crying on this one all night
[00:06.89]因为我为此伤心落泪一整晚
[00:06.89]It just reminds me that we're close to breaking
[00:11.2]这提醒着我我们即将决裂
[00:11.2]Guess I'll take the blame if it's mine
[00:12.95]如果是我的错我想我会承担责任
[00:12.95]I had to put my phone on airplane mode
[00:16.73]我得把手机调成飞行模式
[00:16.73]'Cause I don't wanna be waiting on you
[00:18.99]因为我不想等待你
[00:18.99]You know I am and it's been getting lonely
[00:23.11]你知道我很孤单
[00:23.11]And your silence hurts more than the truth
[00:25.93]你的沉默比真相更伤人
[00:25.93]That I messed up and I'm sorry
[00:29.05]我搞砸了一切我很抱歉
[00:29.05]It's my fault yeah it's on me
[00:32.15]都是我的错都怪我
[00:32.15]I know you're hurting too but
[00:38.01]我知道你也很伤心但是
[00:38.01]Feel like I'm screaming underwater without you
[00:44.08]感觉没有你我在水底咆哮
[00:44.08]Feel like I'm drowning every time I cry louder
[00:50.44]每当我放声大哭我感觉自己快要窒息
[00:50.44]And the weight of all our problems
[00:53.31]我们所有问题的重量
[00:53.31]Got me half way to the bottom
[00:56.23]让我快要跌落谷底
[00:56.23]Feel like I'm screaming underwater without you
[01:01.81]感觉没有你我在水底咆哮
[01:01.81]Think I need some new medicine 'cause
[01:05.42]我想我需要一些新药因为
[01:05.42]I still get sick when I think about us
[01:07.66]当我想起我们的事我依然觉得恶心
[01:07.66]And I've been waiting for the drugs to kick in
[01:11.75]我一直在等那种东西来了
[01:11.75]But they won't when you're not in my arms
[01:14.76]但当你不在我的臂弯时他们就不会
[01:14.76]I messed up and I'm sorry
[01:17.64]我搞砸了一切对不起
[01:17.64]It's my fault yeah it's on me
[01:20.68]都是我的错都怪我
[01:20.68]I know you're hurting too but
[01:26.65]我知道你也很伤心但是
[01:26.65]Feel like I'm screaming underwater without you
[01:32.71]感觉没有你我在水底咆哮
[01:32.71]Feel like I'm drowning every time I cry louder
[01:39.19]每当我放声大哭我感觉自己快要窒息
[01:39.19]The weight of all our problems
[01:41.990005]我们所有问题的重量
[01:41.990005]Got me half way to the bottom
[01:44.880005]让我快要跌落谷底
[01:44.880005]Feel like I'm screaming underwater without you
[01:51.31]感觉没有你我在水底咆哮
[01:51.31]I miss you
[01:52.7]我想念你
[01:52.7]I miss you
[01:54.240005]我想念你
[01:54.240005]I'm sorry
[01:55.630005]对不起
[01:55.630005]I'm sorry
[01:57.119995]对不起
[01:57.119995]I want you
[01:58.630005]我想要你
[01:58.630005]I want you
[02:00.05]我想要你
[02:00.05]To be happy
[02:02.64]开心起来
[02:02.64]But are you screaming underwater without me
[02:09.25]可你是否在水底独自呐喊
[02:09.25]Feel like you're drowning every time that you miss me
[02:15.57]每当你思念我的时候都感觉你快要窒息
[02:15.57]If we end up at the bottom from
[02:18.82]如果我们从一开始就跌落谷底
[02:18.82]The weight of all our problems
[02:21.74]我们所有问题的重量
[02:21.74]Will you let me go to save yourself
[02:24.42]你会不会为了拯救你自己而让我离开
[02:24.42]'Cause I won't let you go to save myself
[02:27.38]因为我不会让你去拯救我自己
[02:27.38]Feel like I'm screaming underwater without you
[02:31.70999]感觉没有你我在水底咆哮
[02:31.70999]Drowning underwater
[02:33.47]淹没在水底
[02:33.47]Feel like I'm drowning every time I cry louder
[02:37.2]每当我放声大哭我感觉自己快要窒息
[02:37.2]Every time I cry louder
[02:39.85]每当我伤心落泪
[02:39.85]The weight of all our problems
[02:42.62]我们所有问题的重量
[02:42.62]Got me half way to the bottom
[02:45.56]让我快要跌落谷底
[02:45.56]Feel like I'm screaming underwater without you
[02:50.53]感觉没有你我在水底咆哮
[02:50.53]Without you
[02:52.23]没有你
[02:52.23]I'm screaming underwater without you
[02:57.23]没有你我在水底呐喊