Hell N Back - Bakar

[00:00.0]Hell N Back (Explicit) - Bakar
[00:06.5]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.5]Lyrics by：Bakar/Jake The Snake/Beach Noise/Lee Diamond
[00:13.0]
[00:13.0]Composed by：Bakar/Jake The Snake/Beach Noise/Lee Diamond
[00:19.51]
[00:19.51]Could you tell where my head was at when you found me
[00:23.93]你遇到我时 能分辨我在想什么吗
[00:23.93]Me and you went to hell and back just to find peace
[00:28.71]我和你 走了一趟鬼门关 只为寻得一丝安宁
[00:28.71]Man I thought I had everything I was lonely
[00:33.2]天哪 我以为我拥有一切 以前我好孤单
[00:33.2]Now you're my everything I was lonely
[00:38.97]如今你是我的一切 以前我好孤单
[00:38.97]I mixed a lot of love with a lot
[00:40.74]我渴望着爱 沉溺于那种东西
[00:40.74]Of drugs then I found you
[00:43.41]然后我遇到了你
[00:43.41]She liked petty crimes she had green
[00:45.53]她喜欢不守规矩 她的双眼绿莹莹
[00:45.53]Eyes like mountain
[00:48.11]就像青山
[00:48.11]And where she go I'll never know
[00:50.27]她会去哪里 我永远不知道
[00:50.27]Her friends bounced too
[00:52.56]她朋友也走了
[00:52.56]I guess it's their loss 'cause
[00:53.9]我觉得那是他们的损失 因为
[00:53.9]They'll never know what we'll amount to
[00:57.23]他们永远不知道我们会有什么成就
[00:57.23]Would you be my light be my yellow
[00:59.75]你是否愿意做我的光 给我亮丽的色彩
[00:59.75]PYT walking down Portobello
[01:01.68]漂亮的姑娘走在波多贝罗路上
[01:01.68]Put a smile on this face at the end of the day
[01:04.38]一天结束后 让这张脸露出微笑
[01:04.38]MDMA helped us fly away
[01:06.51]那种药片让我们仿佛翱翔天空
[01:06.51]Who'd have known who'd have known you would save my life
[01:08.81]谁会知道 你竟然会拯救我的人生
[01:08.81]Who'd have known who'd have known you would fly my kite
[01:11.2]谁会知道 你竟然能让我远走高飞
[01:11.2]Could you tell could you tell
[01:13.49]你能否分辨
[01:13.49]Could you tell
[01:14.43]你能否分辨
[01:14.43]Could you tell where my head was at when you found me
[01:18.88]你遇到我时 能分辨我在想什么吗
[01:18.88]Me and you went to hell and back just to find peace
[01:23.51]我和你 走了一趟鬼门关 只为寻得一丝安宁
[01:23.51]Man I thought I had everything I was lonely
[01:28.03]天哪 我以为我拥有一切 以前我好孤单
[01:28.03]Now you're my everything I was lonely
[01:32.72]如今你是我的一切 以前我好孤单
[01:32.72]Yeah-eah-eah-eah
[01:37.259995]
[01:37.259995]Yeah-eah-eah-eah
[01:41.81]
[01:41.81]Yeah-eah-eah-eah yeah
[01:46.369995]
[01:46.369995]Yeah-eah-eah-eah
[01:52.130005]
[01:52.130005]I remember I remember I was all alone
[01:54.93]我记得 从前我独自一人
[01:54.93]Late night you would call my phone
[01:56.729996]昨夜 你给我打电话
[01:56.729996]Just to check if I was blessed
[01:57.86]就想看看我是不是幸福
[01:57.86]'Cause you knew I was low
[01:59.6]因为你知道 我从前过得不好
[01:59.6]Head gone rollin' off the throne
[02:01.44]失去理智 从王座跌落
[02:01.44]I remember I remember we was in the park
[02:04.0]我记得 我们以前在公园里
[02:04.0]Late night made love on the grass
[02:05.91]深夜时分在草坪上缠绵
[02:05.91]Got my head in the clouds countin' all my stars
[02:08.56]我兴奋得不能自已 感觉幸福无比
[02:08.56]In my ears said the world was ours
[02:10.62]我仿佛听到有人说 这世界是属于我们的
[02:10.62]Went to hell and back just to heal my wounds
[02:12.7]走过鬼门关 只为治愈我的伤痛
[02:12.7]'Cause it gets like that wrong side of the moon
[02:14.89]这感觉就像飞到了月球的另一面
[02:14.89]No Tutankhamun you're my Cleopatra
[02:17.58]我不是埃及法老 但你是我的埃及艳后
[02:17.58]No side thing don't need a backup
[02:19.70999]没有别的女人 不需要备胎
[02:19.70999]Need a real one don't need an actor
[02:22.01]需要一个真心人 不需要演员
[02:22.01]I lost once they think you won a bafta
[02:25.32]我曾失败过 他们觉得你赢得了英国电影电视艺术学院奖
[02:25.32]Come and be my girl yeah
[02:27.56]来吧 做我的女孩
[02:27.56]Could you tell where my head was at when you found me
[02:31.93]你遇到我时 能分辨我在想什么吗
[02:31.93]Me and you went to hell and back just to find peace
[02:36.59]我和你 走了一趟鬼门关 只为寻得一丝安宁
[02:36.59]Man I thought I had everything I was lonely
[02:41.08]天哪 我以为我拥有一切 以前我好孤单
[02:41.08]Now you're my everything I was lonely
[02:45.87]如今你是我的一切 以前我好孤单
[02:45.87]Yeah-eah-eah-eah just like we say
[02:50.38]就像我们说的那样
[02:50.38]Yeah-eah-eah-eah just like we say
[02:54.85]就像我们说的那样
[02:54.85]Yeah-eah-eah-eah yeah just like we say
[02:59.55]就像我们说的那样
[02:59.55]Yeah-eah-eah-eah
[03:04.55]