SPACEDOG - LONG:D&Summer Soul

[00:00.0]SPACEDOG - Long:D (롱디)/Summer Soul
[00:03.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.11]Lyrics by：윤새 (Yunsae)/한민세/Perro/jjonga
[00:06.23]
[00:06.23]Composed by：한민세/윤새 (Yunsae)/HIPPO
[00:09.35]
[00:09.35]Arranged by：한민세/램즈(Lambs)
[00:12.46]
[00:12.46]Leave me now
[00:15.58]立刻离开我
[00:15.58]This ain't about a dread
[00:18.86]这无关恐惧
[00:18.86]Got ready all alone
[00:22.23]独自做好准备
[00:22.23]When you said I was your friend
[00:25.2]当你说我是你的朋友时
[00:25.2]I tell myself
[00:28.47]我告诉自己
[00:28.47]I'm just little shaken up
[00:31.38]我只是有点震惊
[00:31.38]I put my arm 'round you now
[00:35.19]我现在把你搂在怀里
[00:35.19]I'm a sucker for belief
[00:39.19]我对信仰深信不疑
[00:39.19]Take a moment even you hate it
[00:42.23]花点时间哪怕你不喜欢
[00:42.23]If you shed tear for me then you'd know it
[00:45.41]如果你为我流下眼泪你会明白的
[00:45.41]Too scared to move on
[00:47.52]害怕继续前行
[00:47.52]Though I shall regret it all
[00:54.96]尽管我会为此感到后悔
[00:54.96]Can you hear me out
[00:58.0]你能否听我说完
[00:58.0]Even when I'm fading away
[01:01.23]即使我渐渐消失
[01:01.23]All I do is you
[01:04.43]我能做的只有你
[01:04.43]Cause I don't wanna think about the rest oh
[01:10.07]因为我不想考虑其他的事情
[01:10.07]Space dog's gonna make it right make it fine
[01:19.74]太空狗会让一切重回正轨
[01:19.74]I say
[01:20.51]我说
[01:20.51]Can you hear me out
[01:23.64]你能否听我说完
[01:23.64]Even when in distant spaces
[01:26.83]即使在遥远的地方
[01:26.83]All I do is you
[01:29.729996]我能做的只有你
[01:29.729996]Cause I don't wanna fool away our time oh
[01:35.68]因为我不想虚掷光阴
[01:35.68]Space dog's gonna make it right make it fine
[01:58.25]太空狗会让一切重回正轨
[01:58.25]Beautiful
[02:01.44]美丽的
[02:01.44]What is in front of me
[02:04.53]摆在我面前的是什么
[02:04.53]Dream like a nighty night
[02:08.05]像深夜一样沉浸在美梦里
[02:08.05]When we try to recall love
[02:10.84]当我们试着回忆起爱
[02:10.84]I find myself
[02:14.05]我发现我自己
[02:14.05]Things well up in my eyes
[02:17.28]一切都在我的眼中
[02:17.28]Feeling the bitter void
[02:20.74]感受这苦涩的空虚
[02:20.74]Need a succor for livin'
[02:24.76]需要援手才能好好活下去
[02:24.76]Take a moment even you hate it
[02:27.87]花点时间哪怕你不喜欢
[02:27.87]If you shed tear for me then you'd know it
[02:31.27]如果你为我流下眼泪你会明白的
[02:31.27]Too scared to move on
[02:33.13]害怕继续前行
[02:33.13]Though I shall regret it all
[02:40.61]尽管我会为此感到后悔
[02:40.61]Can you hear me out
[02:43.6]你能否听我说完
[02:43.6]Even when I'm fading away
[02:46.73]即使我渐渐消失
[02:46.73]All I do is you
[02:50.06]我能做的只有你
[02:50.06]Cause I don't wanna think about the rest oh
[02:55.41]因为我不想考虑其他的事情
[02:55.41]Space dog's gonna make it right make it fine
[03:04.82]太空狗会让一切重回正轨
[03:04.82]I say
[03:06.01]我说
[03:06.01]Can you hear me out
[03:09.3]你能否听我说完
[03:09.3]Even when in distant spaces
[03:12.49]即使在遥远的地方
[03:12.49]All I do is you
[03:15.31]我能做的只有你
[03:15.31]Cause I don't wanna fool away our time oh
[03:21.4]因为我不想虚掷光阴
[03:21.4]Space dog's gonna make it right make it fine
[03:26.4]太空狗会让一切重回正轨