바람아 (Feat.빈지노) - 림킴 (김예림) (LIM KIM)

[00:00.0]바람아 (Feat.빈지노) - 김예림 (Lim Kim)
[00:04.32]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.32]난 나무와도 같아
[00:06.63]我就像一棵树
[00:06.63]생각이 많지 잎이 달린 것 같이
[00:11.06]思绪万千 叶繁枝茂
[00:11.06]스따라바랍 바람 부네 세게
[00:17.03]清冽的风迎面而来
[00:17.03]Well I don't really know
[00:19.86]
[00:19.86]다 떨어뜨릴까 고민을 할 때
[00:23.99]会全都吹落吗 烦恼之际
[00:23.99]바람에 스따라바랍 baby
[00:28.71]随着风
[00:28.71]난 바람처럼 왔어
[00:30.53]我像风一样到来
[00:30.53]스따바라바랍
[00:32.14]
[00:32.14]널 흔들려고 해
[00:33.82]想要动摇你
[00:33.82]스따바라바 글쎄
[00:36.03]这个嘛
[00:36.03]난 다가올 때 대할 때
[00:39.25]当我走近时 对待你时
[00:39.25]넌 조심해야 돼
[00:41.75]你最好小心一点
[00:41.75]널 헤칠 마음은 없어
[00:43.91]不是想要伤害你
[00:43.91]어떻게 알아
[00:45.16]我怎么知道
[00:45.16]널 데려가려 해
[00:46.89]我想带走你
[00:46.89]난 움직일 수 없어
[00:49.22]我无法走动
[00:49.22]I’m not going anywhere
[00:52.31]
[00:52.31]그냥 지나가 baby
[00:55.17]你还是走开吧
[00:55.17]I’ve always been
[00:56.6]
[00:56.6]I’ve always been
[00:58.39]
[00:58.39]언제나 there for you
[01:00.12]无论何时
[01:00.12]바람아
[01:03.04]风啊
[01:03.04]다른 바람들은
[01:04.91]其他的风
[01:04.91]늘 헷갈리게 불었어 babe
[01:08.42]总是吹得让我混淆迷惘
[01:08.42]I’ve always been
[01:10.09]
[01:10.09]I’ve always been
[01:11.63]
[01:11.63]언제나 there for you
[01:13.229996]无论何时
[01:13.229996]바람아
[01:16.12]风啊
[01:16.12]I wanna love you too
[01:17.94]
[01:17.94]나를 부러뜨려줘
[01:23.15]折下我的树枝吧
[01:23.15]날아갈 것 같아
[01:25.44]展翅欲飞
[01:25.44]생각들은 마치 날개 달린 것 같이
[01:30.0]思绪就像系上了羽翼
[01:30.0]스따라바랍 날아가네 멀리에
[01:37.21]高飞远举
[01:37.21]어디로 갈지 알아야 할까
[01:40.33]有必要知道何去何从吗
[01:40.33]고민을 할 때
[01:42.94]烦恼之际
[01:42.94]바람은 스따라바랍 부네
[01:48.61]风迎面而来
[01:48.61]Let me take you there
[01:49.72]
[01:49.72]Wherever you wanna go
[01:52.75]
[01:52.75]널 내게 맡겨
[01:54.380005]把你交给我
[01:54.380005]너도 만약에 내가 너에게 없다면
[01:58.240005]如果我不在你身边
[01:58.240005]그땐 섭섭하지
[01:59.29]那时 你也会五味杂陈吧
[01:59.29]또 몇 가지 말하자면
[02:00.99]再多说几句的话
[02:00.99]네가 더울 땐 내가 식혀줄게
[02:03.66]你热时 我为你降温
[02:03.66]추우면 비켜줄게
[02:05.47]你冷了 我为你驱寒
[02:05.47]외롭게 느껴질 때는
[02:06.62]当你感到孤独时
[02:06.62]늘 너의 곁에 내가 있어줄게
[02:08.21]我会一直在你身边
[02:08.21]From east to the west
[02:09.86]
[02:09.86]느껴져 네가 흔들리는 게
[02:11.65]感受到你在动摇
[02:11.65]From north to the south
[02:13.1]
[02:13.1]Just say yes babe
[02:13.96]
[02:13.96]난 바람처럼 왔어
[02:15.81]我像风一样到来
[02:15.81]스따바라바랍
[02:17.27]
[02:17.27]널 흔들려고 해
[02:18.98]想要动摇你
[02:18.98]스따바라바 글쎄
[02:21.24]这个嘛
[02:21.24]난 다가올 때 대할 때
[02:24.45999]当我走近时 对待你时
[02:24.45999]넌 조심해야 돼
[02:27.03]你最好小心一点
[02:27.03]널 헤칠 마음은 없어
[02:28.99]不是想要伤害你
[02:28.99]어떻게 알아
[02:30.51]我怎么知道
[02:30.51]널 데려가려 해
[02:32.11]我想带走你
[02:32.11]난 움직일 수 없어
[02:34.09]我无法走动
[02:34.09]But I wanna be with you
[02:37.61]
[02:37.61]나를 데려가 baby
[02:40.58]带走我吧
[02:40.58]I’ve always been
[02:41.95]
[02:41.95]I’ve always been
[02:43.57]
[02:43.57]언제나 there for you
[02:45.32]无论何时
[02:45.32]바람아
[02:48.32]风啊
[02:48.32]다른 바람들은
[02:50.2]其他的风
[02:50.2]늘 헷갈리게 불었어 babe
[02:53.63]总是吹得让我混淆迷惘
[02:53.63]I’ve always been
[02:55.24]
[02:55.24]I’ve always been
[02:56.61]
[02:56.61]언제나 there for you
[02:58.59]无论何时
[02:58.59]바람아
[03:01.37]风啊
[03:01.37]I wanna love you too
[03:03.42]
[03:03.42]나를 부러뜨려줘
[03:08.38]折下我的树枝吧
[03:08.38]I just wanna love you baby
[03:11.4]
[03:11.4]You’re blowing my mind
[03:14.9]
[03:14.9]I just wanna love you too
[03:17.03]
[03:17.03]Cause you blow my mind
[03:21.25]
[03:21.25]I just wanna love you baby
[03:24.25]
[03:24.25]You’re blowing my mind
[03:28.06]
[03:28.06]I just wanna love you too
[03:30.11]
[03:30.11]Cause you blow my mind
[03:33.18]
[03:33.18]I’ve always been
[03:34.66]
[03:34.66]I’ve always been
[03:36.23]
[03:36.23]언제나 there for you
[03:37.82]无论何时
[03:37.82]바람아
[03:40.91]风啊
[03:40.91]다른 바람들은
[03:42.84]其他的风
[03:42.84]늘 헷갈리게 불었어 babe
[03:46.65]总是吹得让我混淆迷惘
[03:46.65]I’ve always been
[03:47.70999]
[03:47.70999]I’ve always been
[03:49.33]
[03:49.33]언제나 there for you
[03:51.1]无论何时
[03:51.1]바람아
[03:54.0]风啊
[03:54.0]I wanna love you too
[03:55.79001]
[03:55.79001]나를 부러뜨려줘
[04:00.79001]折下我的树枝吧