나타나줘(Feat. 박재범) - Loco&朴宰范 (Jay Park)

[00:00.0]나타나줘(Feat. 박재범) - Loco/朴宰范
[00:03.35]
[00:03.35]词：로꼬
[00:06.7]
[00:06.7]曲：Thurxday/로꼬/박재범/WOOGIE/Jetti
[00:10.06]
[00:10.06]编曲：Thurxday
[00:13.41]
[00:13.41]내 손가락의 위친
[00:16.23]我的手指
[00:16.23]너의 사진 위에 있지
[00:18.4]停留在你的照片上方
[00:18.4]일주일째 너는 아무 말이 없는데도
[00:25.25]即使过了一周还是没有任何回复
[00:25.25]물음표가 붙어있지
[00:27.65]向你发送的问号
[00:27.65]모르겠어 어디쯤인지
[00:30.21]不知道你在哪里
[00:30.21]같은 하늘 아래 숨 쉬고 있는데도
[00:36.19]明明我们生活在同一片天空下
[00:36.19]홀랑 지나버린 하루가
[00:38.38]转瞬即逝的一天
[00:38.38]아깝진 않아
[00:39.32]并不觉得可惜
[00:39.32]그때 그대로 멈춰있으니까
[00:41.37]因为我就那样留在了那时
[00:41.37]일분일초마다 올라오는 사진 안에
[00:44.63]每分每秒不停刷新的照片
[00:44.63]왜 너는 없을까
[00:48.06]为什么没有你呢
[00:48.06]Day and night 난 궁금해
[00:51.03]日日夜夜都在好奇
[00:51.03]Work hard 사실 집중 못 해
[00:53.84]虽然看起来在努力工作但是无法集中
[00:53.84]I miss you baby where you at
[00:56.78]
[00:56.78]난 계속 기다리는데
[00:59.96]我一直在等你
[00:59.96]Day and night 난 궁금해
[01:02.87]日日夜夜都在好奇
[01:02.87]Work hard 사실 집중 못 해
[01:05.7]虽然看起来在努力工作但是无法集中
[01:05.7]I miss you baby where you at
[01:08.64]
[01:08.64]난 계속 기다리는데
[01:10.28]我一直在等你
[01:10.28]나타나줘 내 눈앞에
[01:13.43]请出现在我面前吧
[01:13.43]점 하나라도 찍어주면
[01:16.26]哪怕只是回复我一个句点也好
[01:16.26]나타나줘 내 눈앞에
[01:19.47]请出现在我面前吧
[01:19.47]멀리서라도 있어 주면
[01:23.04]哪怕相距甚远也请陪在我身边
[01:23.04]만질 순 없어도 가질 순 없어도
[01:28.18]就算无法触摸 就算无法拥有
[01:28.18]I'm waiting for you
[01:31.26]
[01:31.26]I'm waiting for you
[01:35.34]
[01:35.34]액정이 뚫어지겠어
[01:36.729996]快要把液晶屏盯穿了
[01:36.729996]열심히 문지른다면
[01:38.36]如果努力擦拭的话
[01:38.36]혹시나 니가 날 알아줄까
[01:41.369995]或许你会透过屏幕认出我吗
[01:41.369995]계속 똑같은 사진만 해석하느라 바빠
[01:44.259995]一直以来只是忙着对着照片发花痴
[01:44.259995]어떤 기분일까 눈이 마주친 순간
[01:46.83]我们相视的瞬间会是什么心情呢
[01:46.83]넌 Sik-K를 좋아해
[01:48.18]你喜欢Sik-K
[01:48.18]들어봤을까 no where
[01:49.75]那么你听过《no where》吗
[01:49.75]넌 박재범을 좋아해
[01:51.15]你喜欢朴宰范
[01:51.15]들어봤을까 내 앨범은
[01:53.240005]那么你听过我的专辑吗
[01:53.240005]듣게 될까 너를 위한 이 노랜
[01:55.44]你听到了吗 为你而唱的这首歌
[01:55.44]아니면 절대 들어갈 수 없을까
[01:57.130005]还是说我是绝对无法进入
[01:57.130005]너의 플레이리스트엔
[01:58.47]你的播放列表里呢
[01:58.47]일단 나타났음 좋겠어 내 눈앞에서
[02:02.08]你能出现在我面前就很开心了
[02:02.08]읽어줬음 좋겠어 내 이모지
[02:05.08]要是能看我发的表情就更好了
[02:05.08]겪어봤음 좋겠어 니가 날 한 번이라도
[02:08.25]哪怕一次你经历一下我的感受就好了
[02:08.25]니 마음대로 해도 좋으니까
[02:11.0]因为你不论做什么我都喜欢
[02:11.0]Day and night 난 궁금해
[02:13.97]日日夜夜都在好奇
[02:13.97]Work hard 사실 집중 못 해
[02:16.78]虽然看起来在努力工作但是无法集中
[02:16.78]I miss you baby where you at
[02:19.67]
[02:19.67]난 계속 기다리는데
[02:22.83]我一直在等你
[02:22.83]Day and night 난 궁금해
[02:25.79001]日日夜夜都在好奇
[02:25.79001]Work hard 사실 집중 못 해
[02:28.63]虽然看起来在努力工作但是无法集中
[02:28.63]I miss you baby where you at
[02:31.63]
[02:31.63]난 계속 기다리는데
[02:33.2]我一直在等你
[02:33.2]나타나줘 내 눈앞에
[02:36.48]请出现在我面前吧
[02:36.48]점 하나라도 찍어주면
[02:39.25]哪怕只是回复我一个句点也好
[02:39.25]나타나줘 내 눈앞에
[02:42.41]请出现在我面前吧
[02:42.41]멀리서라도 있어 주면
[02:45.97]哪怕相距甚远也请陪在我身边
[02:45.97]만질 순 없어도 가질 순 없어도
[02:51.12]就算无法触摸 就算无法拥有
[02:51.12]I'm waiting for you
[02:54.15]
[02:54.15]I'm waiting for you
[02:59.28]
[02:59.28]기다려 너의 post 기다려 너의 답장
[03:05.04]等着你的邮件 等着你的回答
[03:05.04]아마 넌 그럴 필요 없을 정도로
[03:08.44]也许你并不需要我那样
[03:08.44]행복할 것 같아
[03:10.93]也足够幸福
[03:10.93]I feel that yeah
[03:13.78]
[03:13.78]I feel that yeah
[03:18.078]