Hakuna matata - Nathan Lane

[00:00.0]Hakuna matata (《狮子王》电影插曲) - Nathan Lane
[00:01.62]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.62]Hakuna Matata what a wonderful phrase
[00:04.62]Hakuna Matata 多么有意思的句子
[00:06.62]Hakuna Matata ain't no passing craze
[00:10.36]Hakuna Matata 简单又好记
[00:12.54]It means no worries for the rest of your days
[00:16.29]它意指从现在起你就会没烦恼
[00:18.35]It's our problem free philosophy Hakuna Matata
[00:24.89]这就是我们的”没问题〃哲学 Hakuna Matata
[00:40.94]Why when he was a young warthog
[00:43.43]当他是只小山猪
[00:44.81]When I was a young warthog
[00:46.49]当我是只小山猪
[00:48.68]Very nice thanks
[00:49.61]很好，谢啦！
[00:50.55]He found his aroma lacked a certain appeal
[00:52.98]他似乎缺少一点魅力
[00:52.98]He could clear the Savannah after every meal
[00:54.97]在每一餐之后，他使草原变得更加辽阔
[00:55.73]I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
[00:59.56]虽然我似乎脸皮很厚 但我其实很敏感
[01:01.87]And it hurt that my friends never stood downwind
[01:04.75]我感到非常难过 因为朋友们都不愿站在我的下风处
[01:07.06]And oh the shame he was ashamed
[01:10.479996]喔，他感到惭愧
[01:10.479996]Thoughta changin' my name oh what's in a name
[01:13.16]我想到过要改名字 可是改什么呢
[01:13.16]And I got downhearted how did you feel Every time that I
[01:16.64]总觉得郁郁不乐 你觉得如何？
[01:16.64]Pumbaa not in front of the kids oh sorry
[01:18.88]别在小孩面前
[01:20.13]Hakuna Matata what a wonderful phrase
[01:23.93]Hakuna Matata 多么有意思的句子
[01:25.75]Hakuna Matata ain't no passing craze
[01:29.43]Hakuna Matata 简单又好记
[01:31.42]It means no worries for the rest of your days yeah sing it kid
[01:37.1]它意指从现在起你就会没烦恼
[01:37.1]It's our problem-free philosophy Hakuna Matata
[01:43.54]这就是我们的”没问题〃哲学 Hakuna Matata
[02:29.19]Hakuna Matata
[02:30.31]Hakuna Matata
[02:30.31]Hakuna Matata
[02:31.68]Hakuna Matata
[02:31.68]Hakuna Matata
[02:33.18]Hakuna Matata
[02:33.18]Hakuna Matata
[02:34.06]Hakuna Matata
[02:34.06]It means no worries for the rest of your days
[02:37.75]它意指从现在起你就会没烦恼
[02:39.87]It's our problem free philosophy Hakuna Matata
[02:46.3]这就是我们的”没问题〃哲学
[02:47.54001]Hakuna Matata
[02:48.42]Hakuna Matata
[02:48.42]Hakuna Matata
[02:48.42]Hakuna Matata