Cowgirls Don't Cry - Brooks & Dunn

[00:17.57]Her daddy gave her her first pony
[00:22.14]父亲给她一匹小马
[00:22.14]Then taught her to ride
[00:25.57]教她骑马
[00:25.57]She climbed high in that saddle
[00:29.7]爬上高高的马鞍
[00:29.7]Fell I don't know how many times
[00:33.75]不知摔下多少次
[00:33.75]Taught her a lesson that she learned
[00:39.07]让她得到教训
[00:39.07]Maybe a little too well
[00:41.76]做得不错
[00:41.76]Cowgirls don't cry
[00:45.63]我们也不哭
[00:45.63]Ride baby ride
[00:49.82]加油，宝贝，加油
[00:49.82]Lessons in life are going to show you in time
[00:54.88]现在学的就是生活
[00:54.88]Soon enough you're gonna know why
[00:58.89]长大之后上帝让你明白
[00:58.89]It's gonna hurt every now and then
[01:03.33]每刻都有心伤
[01:03.33]If you fall get back on again
[01:06.82]如果你再一次落下
[01:06.82]Cowgirls don't cry
[01:11.32]我们也不哭
[01:11.32]She grew up
[01:12.63]她长大了
[01:12.63]She got married
[01:16.63]结婚了
[01:16.63]Never was quite right
[01:19.58]这道理不太准确
[01:19.58]She wanted a house a home and babies
[01:24.07]她想要孩子和家
[01:24.07]He started coming home late at night
[01:28.38]他开始晚归
[01:28.38]She didn't let him see it break her heart
[01:32.509995]她不想让他知道自己的心伤
[01:32.509995]She didn't let him see her fall apart
[01:37.880005]从未表现出崩溃
[01:37.880005]'Cause Cowgirls don't cry
[01:41.95]因为我们不会哭
[01:41.95]Ride baby ride
[01:46.2]加油，宝贝，加油
[01:46.2]Lessons in life are gonna' show you in time
[01:51.2]现在学的就是生活
[01:51.2]Soon enough your gonna know why
[01:55.259995]长大之后就会明白
[01:55.259995]It's gonna hurt every now and then
[01:59.630005]每刻都有心伤
[01:59.630005]If you fall get back on again
[02:03.07]如果你再一次落下
[02:03.07]Cowgirls don't cry
[02:07.07]我们也不哭
[02:23.44]Phone rang early one morning
[02:27.0]一天早上电话响起
[02:27.0]Her momma's voice she'd been crying
[02:31.06]听到妈妈的声音，她哭了
[02:31.06]Said it's your daddy you need to come home
[02:35.44]告诉你的父亲，你必须回家
[02:35.44]This is it I think he's dying
[02:39.32]他快不行了
[02:39.32]She laid the phone down by his head
[02:44.02]她在他的头旁放下电话
[02:44.02]The last words that he said
[02:50.14]他最后说的话
[02:50.14]Cowgirl don't cry
[02:54.57]我们不哭
[02:54.57]Ride baby ride
[02:59.45]加油，宝贝，加油
[02:59.45]Lessons in life show us all in time
[03:04.26]现在学的就是生活
[03:04.26]Too soon God let you know why
[03:08.2]长大之后上帝让你明白
[03:08.2]If you fall get right back on
[03:12.07]摔下之后返回
[03:12.07]Good Lord calls everybody home
[03:12.07]上帝喊你回家