Growing Pain - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)

[00:00.45]Growing Pain - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더)
[00:01.58]
[00:01.58]词：EL CAPITXN/Vendors (Zenur)/Carson Thatcher/Jutes/Maria Marcus/AdamAlexander/"hitman" bang/YEONJUN/이이진/danke/August Rigo/Ronnie Icon/전지은/HUENINGKAI/김보은/송재경/TAEHYUN
[00:03.1]
[00:03.1]曲：EL CAPITXN/Vendors (Zenur)/Carson Thatcher/Jutes/Maria Marcus/AdamAlexander/"hitman" bang/YEONJUN/이이진/danke/August Rigo/Ronnie Icon/전지은/HUENINGKAI/김보은/송재경/TAEHYUN
[00:04.62]
[00:04.62]制作人：EL CAPITXN/Vendors (Zenur)
[00:05.34]
[00:05.34](EL CAPITXN/Vendors (Zenur)/Carson Thatcher/Jutes/Maria Marcus/AdamAlexander/"hitman" bang/YEONJUN/이이진/danke/August Rigo/Ronnie Icon/전지은/HUENINGKAI/김보은/송재경/TAEHYUN)
[00:06.7]
[00:06.7]Keyboard：EL CAPITXN
[00:07.03]
[00:07.03]Synthesizer：EL CAPITXN
[00:07.38]
[00:07.38]Guitar：Vendors (Zenur)
[00:07.71]
[00:07.71]Programming：EL CAPITXN
[00:08.06]
[00:08.06]Background Vocals：Maria Marcus/Jutes/Carson Thatcher/YEONJUN/Ronnie Icon/August Rigo
[00:09.06]
[00:09.06]Vocal Arrangement：EL CAPITXN
[00:09.56]
[00:09.56]Recording Engineers：김수정 @ HYBE Studio/Maria Marcus @ Cosmos Studios Stockholm/Jutes/Carson Thatcher @ Jutes Studio/Ronnie Icon @ Studio Icon/August Rigo @ SummerChild Studios
[00:12.46]
[00:12.46]Digital Editing：EL CAPITXN
[00:13.02]
[00:13.02]Mix Engineer：Mitch McCarthy @ Wheelhouse Studios, Vancouver, BC.
[00:22.85]
[00:22.85]Been free falling
[00:25.22]在空中
[00:25.22]허공 속으로
[00:27.88]自由坠落
[00:27.88]낙원의 끝 절벽 아래
[00:31.23]在乐园的边缘 悬崖之下
[00:31.23]Don't know how to fly but I'm gonna try to let go
[00:33.72]尽管不知道如何展翅高飞 但我会试着放手
[00:33.72]온몸을 다 할퀴는
[00:36.27]刮破全身的
[00:36.27]날카로운 air
[00:39.14]锐利的空气
[00:39.14]중력은 날 끌어당기네
[00:42.16]重力正拉扯着我
[00:42.16]Don't know how to fly but I'm gonna try to let go
[00:45.9]尽管不知道如何展翅高飞 但我会试着放手
[00:45.9]어린 시절의 꿈
[00:48.78]那童年的梦想
[00:48.78]끝없는 낙하
[00:51.56]无尽的坠落
[00:51.56]성장의 증거
[00:54.31]成长的证据
[00:54.31]깨면 끝이 났던 그 꿈과는 달라
[01:00.05]与那个曾经一醒就结束的梦不同
[01:00.05]온몸이 아파
[01:02.89]全身感到疼痛
[01:02.89]There's no way to stop
[01:07.35]没有办法停下来
[01:07.35]I throw myself
[01:08.5]我释放自己
[01:08.5]Throw myself
[01:09.020004]释放自己
[01:09.020004]Throw myself
[01:09.78]释放自己
[01:09.78]Free falling falling falling
[01:12.49]自由坠落
[01:12.49]Say
[01:14.61]呢喃着
[01:14.61]떨어져 끝없이
[01:17.38]不断地坠入深渊
[01:17.38]기꺼이 go low
[01:18.58]心甘情愿地坠落更深
[01:18.58]고통 속으로
[01:21.31]将身体
[01:21.31]던져버려 body yeah
[01:25.78]投入痛苦中
[01:25.78]부딪혀 겁 없이
[01:28.54]勇敢地撞击
[01:28.54]곤두박질쳐
[01:29.9]毫无畏惧地
[01:29.9]현실 속으로
[01:32.47]跌倒在现实中
[01:32.47]던져버려 body yeah
[01:40.82]将身体投向其中
[01:40.82]눈을 떠
[01:43.119995]睁开眼睛
[01:43.119995]저기 땅을 보렴
[01:46.020004]看向那片土地
[01:46.020004]피하지 마 절대
[01:49.259995]不要回避
[01:49.259995]You just gotta face it
[01:51.86]你只是要面对现实
[01:51.86]피가 흐르고
[01:54.490005]即使血流不止
[01:54.490005]뼈가 부러진대도
[01:57.270004]骨折碎裂
[01:57.270004]Gotta make my way through this
[02:01.87]我也要闯过重重难关
[02:01.87]I'm falling
[02:04.88]我缓缓坠落
[02:04.88]떨어져 끝없이
[02:07.59]不断地坠入深渊
[02:07.59]기꺼이 go low
[02:09.06]心甘情愿地坠落更深
[02:09.06]고통 속으로
[02:11.5]将身体
[02:11.5]던져버려 body yeah
[02:15.97]投入痛苦中
[02:15.97]부딪혀 겁 없이
[02:18.75]毫不畏惧地撞击
[02:18.75]곤두박질쳐
[02:19.74]猛烈地跌倒
[02:19.74]현실 속으로
[02:22.69]投身于
[02:22.69]던져버려 body yeah
[02:41.48]现实之中
[02:41.48]후횐 없어
[02:44.88]我不会退缩
[02:44.88]거짓 없는 꿈에 나를 던져
[02:52.1]在真实无虚的梦中 我投身其中
[02:52.1]I'm falling
[02:55.15]我缓缓坠落
[02:55.15]떨어져 끝없이
[02:57.84]不断地坠入深渊
[02:57.84]기꺼이 go low
[02:58.88]心甘情愿地坠落更深
[02:58.88]고통 속으로
[03:01.77]将身体
[03:01.77]던져버려 body yeah
[03:06.23]投入痛苦中
[03:06.23]부딪혀 겁 없이
[03:09.0]勇敢地撞击
[03:09.0]곤두박질쳐
[03:10.33]毫无畏惧地
[03:10.33]현실 속으로
[03:12.94]跌倒在现实中
[03:12.94]던져버려 body yeah
[03:17.094]将身体投向其中