Deadman's Gun(From Red Dead Redemption) - Ashtar Command

[00:00.0]Deadman's Gun (From Red Dead Redemption) - Ashtar Command
[00:29.07]
[00:29.07]Your hands upon
[00:31.39]你的手举着
[00:31.39]A deadman's gun and you're
[00:36.01]一个死人的枪
[00:36.01]Looking down the sights
[00:42.89]你看着眼下风景
[00:42.89]Your heart is worn
[00:46.2]你的心破烂不堪
[00:46.2]And the seams are torn
[00:48.01]已被撕烂
[00:48.01]And they've given
[00:50.2]他们给出了
[00:50.2]You reason to fight
[00:55.7]你战斗的理由
[00:55.7]And you're not gonna take
[00:58.45]你不会
[00:58.45]What they've got to give
[01:01.65]接受他们给出的
[01:01.65]And you not gonna let them
[01:05.53]你不会让他们
[01:05.53]Take your will to live
[01:08.9]按你的意愿去生活
[01:08.9]Because they've taken enough
[01:11.9]因为他们已经受够了
[01:11.9]And you've given them all
[01:15.66]你给的已足够多
[01:15.66]You can give
[01:17.28]你能给予
[01:17.28]And luck won't save them tonight
[01:21.03]今晚运气救不了他们
[01:21.03]They've given you reason to fight
[01:32.29]他们给了你战斗的理由
[01:32.29]And all the storms
[01:34.86]所有的风暴
[01:34.86]You've been chasing
[01:38.61]你所追寻的
[01:38.61]About to rain down tonight
[01:46.229996]今晚都要降临
[01:46.229996]And all the pain you've been facin'
[01:52.619995]你面对的所有伤痛
[01:52.619995]About to comin' to the light
[01:59.509995]都要面向阳光
[01:59.509995]Your hands upon
[02:02.97]你的手举着
[02:02.97]A deadman's gun and
[02:04.84]一个死人的枪
[02:04.84]You're looking down the sights
[02:12.9]你看着眼下的情景
[02:12.9]Your heart is worn
[02:16.65]你的心撕裂着
[02:16.65]And the seams are torn
[02:18.53]被折磨着
[02:18.53]And they've given
[02:20.72]他们给了
[02:20.72]You reason to fight
[02:26.16]你战斗的理由
[02:26.16]And you're not gonna take
[02:28.4]你不会接受
[02:28.4]What they've got to give
[02:32.28]他们所给的
[02:32.28]And you not gonna let them
[02:35.84]你不会允许他们
[02:35.84]Take your will to live
[02:39.22]按你的意愿去活
[02:39.22]Because they've taken enough
[02:41.84]因为他们已承受太多
[02:41.84]And you've given
[02:44.91]你已经给予了他们
[02:44.91]Them all you can give
[02:47.78]你能给的一切
[02:47.78]And luck won't save them tonight
[02:55.22]今晚运气救不了他们
[02:55.22]They've given you reason to fight
[03:02.72]他们给了你战斗的理由
[03:02.72]And all the storms
[03:05.22]所有的风暴
[03:05.22]You've been chasing
[03:07.03]你所追寻的
[03:07.03]About to rain down tonight
[03:15.18]今晚都将降临
[03:15.18]And all the pain
[03:19.25]所有的伤痛
[03:19.25]You've been facin'
[03:20.87]你所面对的
[03:20.87]About to comin' to the light
[03:25.87]都将开始出现