Diamond - 보니&라라

[00:00.0]Diamond - 보니/라라
[00:02.47]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.47]词：목지민 (lalala studio)
[00:04.22]
[00:04.22]曲：Psycho Tension (박서현/Gold Line)
[00:06.02]
[00:06.02]编曲：Gold Line(Psycho Tension)
[00:09.96]
[00:09.96]몰랐어
[00:11.35]我从未意识到
[00:11.35]공기처럼 내 곁에 있어준 너라서
[00:18.87]因为我把你的陪伴当做了理所当然
[00:18.87]켜진 light
[00:20.25]灯光被点亮
[00:20.25]그 안에선 환하단 사실을 잊듯
[00:26.56]仿佛忘记那其中的闪耀
[00:26.56]늘 넘어지고 다칠 때면 손 내밀어
[00:31.69]当我跌倒受伤时 是你向我伸出了援手
[00:31.69]나를 일으켜주던 너
[00:35.45]让我得以重新振作
[00:35.45]Hey boy
[00:36.1]
[00:36.1]언제나 나를 비춰준
[00:40.62]你那清澈的眼神
[00:40.62]투명한 너의 눈빛
[00:45.09]时刻照亮着我
[00:45.09]반짝여
[00:47.98]你比夜空中的星星
[00:47.98]밤하늘의 별
[00:49.64]还要闪耀
[00:49.64]보다 더
[00:54.71]百倍
[00:54.71]이젠 알아 네 의미
[00:58.15]我现在明白了你对我的意义
[00:58.15]You're my diamond bling
[01:00.23]
[01:00.23]You're my diamond bling
[01:02.52]
[01:02.52]Don't cha
[01:03.68]
[01:03.68]가장 빛나는 treasure
[01:07.12]最为闪耀的宝石
[01:07.12]You're my diamond bling
[01:09.21]
[01:09.21]You're my diamond bling
[01:11.42]
[01:11.42]So bright
[01:12.56]
[01:12.56]I believe
[01:14.12]
[01:14.12]아직은 널 발견하지 못한 세상도
[01:19.15]这个世界还未发现你的美好
[01:19.15]세상도
[01:21.64]但我相信
[01:21.64]언젠가
[01:22.97]总有一天
[01:22.97]꼭 알아보게 될 거라 믿어 난 믿어 너를
[01:29.19]你的闪耀会为世人所知 我相信你
[01:29.19]Hey boy
[01:30.05]
[01:30.05]언제나 나를 감싸준
[01:34.479996]无论何时你都会
[01:34.479996]따뜻한 너의 손길
[01:38.89]向我伸出温暖的双手
[01:38.89]점점 더
[01:41.82]我的心
[01:41.82]포근해지는
[01:43.45]也一点点
[01:43.45]내 마음
[01:48.58]被温暖了
[01:48.58]이젠 알아 네 의미
[01:51.95]我现在明白了你对我的意义
[01:51.95]You're my diamond bling
[01:54.06]
[01:54.06]You're my diamond bling
[01:56.270004]
[01:56.270004]Don't cha
[01:57.41]
[01:57.41]가장 빛나는 treasure
[02:00.89]最为闪耀的宝石
[02:00.89]You're my diamond bling
[02:02.97]
[02:02.97]You're my diamond bling
[02:05.21]
[02:05.21]So bright
[02:14.42]
[02:14.42]When you smile
[02:16.59]
[02:16.59]너를 따라 번져가는 미소
[02:22.55]看到你笑 我也会不自觉地
[02:22.55]나도 모르게
[02:24.43]露出笑容
[02:24.43]어느 곳에서나 어느 순간에나
[02:28.89]无论是在哪里 在某个时刻
[02:28.89]이거 하나만은 기억해 잊지 마
[02:33.33]请你记住一点 不要忘记
[02:33.33]Oh 넌 내게 소중한
[02:37.03]你是我最为珍贵的
[02:37.03]단 하나뿐인 보석
[02:40.38]独一无二的宝石
[02:40.38]Remember who you are
[02:44.62]
[02:44.62]이젠 알아 네 의미
[02:47.98]我现在明白了你对我的意义
[02:47.98]You're my diamond bling
[02:50.19]
[02:50.19]You're my diamond bling
[02:52.39]
[02:52.39]Don't cha
[02:53.54001]
[02:53.54001]가장 빛나는 treasure
[02:56.91]最为闪耀的宝石
[02:56.91]You're my diamond bling
[02:59.1]
[02:59.1]You're my diamond bling
[03:01.33]
[03:01.33]So bright
[03:02.6]
[03:02.6]보석 같은 네 맘
[03:06.2]你的心如同一颗宝石
[03:06.2]넌 나만의 소중한 diamond
[03:10.4]你是专属于我的钻石
[03:10.4]When you smile
[03:12.66]
[03:12.66]너를 따라 번져가는 미소
[03:18.56]看到你笑 我也会不自觉地
[03:18.56]나도 모르게
[03:23.56]露出笑容