Fake Friends - Joel Adams

[00:00.0]Fake Friends - Joel Adams
[00:00.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.65]Lyrics by：Joel Adams/Ryan Tedder/Zach Skelton
[00:01.31]
[00:01.31]1 2
[00:02.97]1 2
[00:02.97]Lately you and I can't even hold a conversation
[00:05.8]最近你和我连话都说不出来
[00:05.8]It's like I'm talking to a wall
[00:07.78]就好像我在对着一堵墙说话
[00:07.78]I hear that
[00:08.53]我听到了
[00:08.53]You've been running around telling everyone you hate me
[00:11.27]你四处奔走相告你恨我
[00:11.27]Somehow I didn't even know
[00:13.97]不知怎的我都不知道
[00:13.97]And I've been talking to your mama
[00:16.07]我和你妈妈聊了聊
[00:16.07]She said boy it's such a shame
[00:18.87]她说男孩多么可惜
[00:18.87]She knows that I've always been there na na
[00:21.68]她知道我一直都在
[00:21.68]So tell me who are them na na
[00:24.09]所以告诉我他们是谁
[00:24.09]Rolling through the hills to the fake parties
[00:26.99]翻山越岭去参加假派对
[00:26.99]Buying all those drinks with your fake ID
[00:29.8]用你的假身份证买醉
[00:29.8]Hanging with your friends but your friends ain't me
[00:32.6]你和你的朋友在一起但你朋友不是我
[00:32.6]Well you can say that I said hello
[00:35.32]你可以说我向你问好
[00:35.32]Say hello to your fake friends
[00:38.28]向你那些虚伪的朋友问好
[00:38.28]Hope I don't meet them someday
[00:40.94]希望有一天我不会遇见他们
[00:40.94]Never there when you need them
[00:43.85]当你需要他们时他们却不在你身边
[00:43.85]But you still love them the same
[00:46.48]可你依然爱着他们
[00:46.48]I guess you can't be alone
[00:49.35]我想你不会孤单
[00:49.35]Not even for one day
[00:51.93]一天都没有
[00:51.93]Say hello to your fake friends
[00:54.93]向你那些虚伪的朋友问好
[00:54.93]Say hello say hello
[00:58.67]打个招呼
[00:58.67]You hit me up at the middle of the night
[01:01.2]你在午夜时分给我打来电话
[01:01.2]But we haven't talked all day
[01:03.57]但我们已经一整天没说话了
[01:03.57]You tell me
[01:04.32]你告诉我
[01:04.32]I'm out of money and I need to get a ride
[01:06.85]我没钱了我需要搭个便车
[01:06.85]My friends are heading out
[01:07.87]我的朋友要出门了
[01:07.87]It's late
[01:09.04]很晚了
[01:09.04]Rolling through the hills to the fake parties
[01:11.67]翻山越岭去参加假派对
[01:11.67]Buying all those drinks with your fake ID
[01:14.5]用你的假身份证买醉
[01:14.5]Hanging with your friends but your friends ain't me
[01:17.28]你和你的朋友在一起但你朋友不是我
[01:17.28]Well you can say that I said hello
[01:20.020004]你可以说我向你问好
[01:20.020004]Say hello to your fake friends
[01:22.94]向你那些虚伪的朋友问好
[01:22.94]Hope I don't meet them someday
[01:25.57]希望有一天我不会遇见他们
[01:25.57]Never there when you need them
[01:28.42]当你需要他们时他们却不在你身边
[01:28.42]But you still love them the same
[01:31.09]可你依然爱着他们
[01:31.09]I guess you can't be alone
[01:33.95]我想你不会孤单
[01:33.95]Not even for one day
[01:36.56]一天都没有
[01:36.56]Say hello to your fake friends
[01:39.53]向你那些虚伪的朋友问好
[01:39.53]Say hello say hello
[01:53.75]打个招呼
[01:53.75]Rolling through the hills to the fake parties
[01:56.28]翻山越岭去参加假派对
[01:56.28]Buying all those drinks with your fake ID
[01:59.130005]用你的假身份证买醉
[01:59.130005]Hanging with your friends
[02:00.31]和你的朋友一起玩
[02:00.31]But your friends ain't me
[02:01.99]但你的朋友不是我
[02:01.99]Well you can say that I said hello
[02:04.75]你可以说我向你问好
[02:04.75]Say hello to your fake friends
[02:07.5]向你那些虚伪的朋友问好
[02:07.5]Hope I don't meet them someday
[02:10.18]希望有一天我不会遇见他们
[02:10.18]Never there when you need them
[02:13.04]当你需要他们时他们却不在你身边
[02:13.04]But you still love them the same
[02:15.75]可你依然爱着他们
[02:15.75]I guess you can't be alone
[02:18.55]我想你不会孤单
[02:18.55]Not even for one day
[02:21.18]一天都没有
[02:21.18]Say hello to your fake friends
[02:24.18]向你那些虚伪的朋友问好
[02:24.18]Say hello say hello
[02:27.20999]打个招呼
[02:27.20999]Say hello to your fake friends
[02:29.94]向你那些虚伪的朋友问好
[02:29.94]Hope I don't meet them someday
[02:32.78]希望有一天我不会遇见他们
[02:32.78]Never there when you need them
[02:35.42]当你需要他们时他们却不在你身边
[02:35.42]But you still love them the same
[02:37.98]可你依然爱着他们
[02:37.98]I guess you can't be alone
[02:40.98]我想你不会孤单
[02:40.98]Not even for one day
[02:43.95999]一天都没有
[02:43.95999]Say hello to your fake friends
[02:46.58]向你那些虚伪的朋友问好
[02:46.58]Say hello say hello
[02:51.58]打个招呼