Running - 神咲乃希NOKi

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:17.750]霧の中を彷徨う
[00:22.156]彷徨在迷雾中
[00:22.448]どこか君がいるような気がして
[00:29.944]感觉到你似乎在某处
[00:30.485]よみがえって来る
[00:34.425]于是苏醒过来
[00:34.963]
[00:35.504]二人で抱きしめた Memory
[00:38.865]两个共同拥抱的回忆
[00:39.399]忘れない君の温もり
[00:43.264]忘不掉你的温暖
[00:43.553]溢れ出した全ての瞬間
[00:47.503]所有瞬间满溢心头
[00:47.794]君のそばにそっと いたい
[00:54.729]我多想默默陪伴在你的身边
[00:55.269]
[00:55.849]あたたかな手を握れば
[00:59.168]只要握住温暖的手
[00:59.747]傷跡さえ消える
[01:03.243]伤痕也会消失不见
[01:03.532]ただ君のそばにいるだけで良い
[01:09.889]只要能在你身边便足以
[01:10.179]君の元へ I’m running
[01:13.176]向着你的身边 I’m running
[01:13.468]
[01:14.008]君をギュッと抱きしめて
[01:17.107]紧紧抱住你
[01:17.688]目を閉じて時を止め囁く愛
[01:22.337]闭上双眼 让时间停止 低喃的爱意
[01:22.628]いつまでもこの手ずっと
[01:26.992]无论何时也不要
[01:27.533]離さないでよ Running to you
[01:32.869]放开我的双手Running to you
[01:33.408]
[01:33.992]まるで夢みたい
[01:35.650]你就像梦一样
[01:35.941]存在自体奇跡みたい
[01:37.973]存在本身就好像一个奇迹
[01:38.553]暗闇の中に
[01:40.218]是你在黑暗中
[01:40.507]光を連れてきてくれたね
[01:42.792]为我带来了光明
[01:43.080]どんな時でも忘れない
[01:44.731]无论何时我都不会遗忘
[01:44.982]どこにいてもきっと見つけ出す
[01:46.925]无论你在哪里我都一定会找到你
[01:47.174]心が折れそうな時でも
[01:49.005]即使是心灰意冷的时候
[01:49.295]その笑顔で強くなれる
[01:51.326]有你的笑容我就能无坚不摧
[01:51.616]
[01:52.199]二人で交わした約束
[01:55.367]两人共同的约定
[01:55.906]思い出す君との記憶
[01:59.692]回想起与你创造的回忆
[01:59.986]溢れ出した全ての瞬間
[02:03.893]所以瞬间便涌出心头
[02:04.184]君のそばにずっと いるよ
[02:11.142]你的身边 我始终没有远离
[02:11.428]
[02:11.719]あたたかな手を握れば
[02:15.595]只要握住温暖的手
[02:16.135]傷跡さえ消える
[02:19.501]伤痕也会消失不见
[02:19.751]ただ君のそばにいるだけで良い
[02:24.556]只要能在你身边便足以
[02:25.093]君の元へ I’m running
[02:29.000]向着你的身边 I’m running
[02:29.541]
[02:30.083]君をギュッと抱きしめて
[02:33.328]紧紧抱住你
[02:34.445]目を閉じて時を止め囁く愛
[02:38.310]闭上双眼 让时间停止 低喃的爱意
[02:38.851]いつまでもこの手ずっと
[02:43.193]无论何时也不要
[02:43.733]離さないでよ
[02:46.187]放开我的双手
[02:47.591]
[02:48.421]もう泣かないで一人にしない
[02:53.530]请不要再哭泣 我不会让你独自一人
[02:54.070]遠回りしてごめんね、ごめんね、ごめんね
[03:00.215]绕了这么远才到你的身旁 对不起 对不起 对不起
[03:00.506]ただそばに　ただここに　いさせて
[03:06.739]请让我 留在这里 留在你身旁
[03:07.314]
[03:07.603]あたたかな手を握れば
[03:11.836]只要握住温暖的手
[03:12.377]傷跡さえ消える
[03:15.454]伤痕也会消失不见
[03:16.033]ただ君のそばにいるだけで良い
[03:20.691]只要能在你身边便足以
[03:21.270]君の元へ I’m running
[03:25.176]向着你的身边 I’m running
[03:25.756]
[03:26.045]君という名の景色の中で
[03:30.375]我愿意留在名为你的景色之中
[03:30.955]二度と離したくはないずっと Ah
[03:34.820]永远不再离开
[03:35.360]闇の中で光射す君の元へ
[03:41.807]成为黑暗之中 照亮你的那道光
[03:42.600]Running to you