Free Will - Ruppina

[00:00.0]Free Will (TV Size) (《海贼王》TV动画第133-156集片尾曲) - Ruppina (ルピナ)
[00:00.16]
[00:00.16]詞：MAIKUDO
[00:00.32]
[00:00.32]曲：FUMIOYASUDA
[00:00.48]
[00:00.48]あぁ果てしなく続いてる
[00:04.94]无止尽地继续着
[00:04.94]空の向こうに
[00:08.69]现在开始描绘
[00:08.69]いつか見た未来を今
[00:12.45]那在天空另一边的
[00:12.45]描き始めている
[00:27.15]曾经看到过的未来
[00:27.15]自分に負けそうになる日もある
[00:34.46]有时觉得好像要输给自己了
[00:34.46]そんな時は暖かな場所があった
[00:43.0]这时有一个温暖的地方给予我支持
[00:43.0]誇れる仲間いつもきっと
[00:49.05]令我自豪的朋友
[00:49.05]僕の背中押してくれたよね
[01:00.17]总是在我需要时 在背后给我鼓励
[01:00.17]Ah
[01:00.93]
[01:00.93]星達が降り注ぐこの空の下
[01:08.270004]星星降落下来 在天空下
[01:08.270004]2度とない今を
[01:10.979996]将独一无二的现在
[01:10.979996]ほら胸に刻んで
[01:15.65]铭刻在心中吧
[01:15.65]どこまでも羽ばたける
[01:19.45]无论到哪里 都可以展翅飞翔
[01:19.45]自由な鳥に
[01:23.12]自由的鸟儿带着
[01:23.12]限りない夢を乗せ
[01:26.87]无限的梦想
[01:26.87]君に届けにいこう
[01:31.87]向你传达