Woman - BoA

[00:01.03]Woman - BoA
[00:03.73]作词 : 보아 (BoA)
[00:05.22]作曲 : Jon Hume&Hookman&Ivy Adara
[00:14.54]똑같은 생각에 틀에 박혀있네
[00:18.54]因同样的想法而落入俗套
[00:18.54]왜 더 가지 못해 바로 눈앞인데
[00:23.01]为何不能走更远 明明就在眼前
[00:23.01]한발 디디면 확 트이는 시야
[00:27.51]再往前一步 就是开阔的视野
[00:27.51]더 멀리 뛰어봐
[00:31.83]跑向更远处吧
[00:31.83]안다고 다 알고 있는 게 아냐 (Y'all no no)
[00:36.07]说知道 其实并未全部了解 (你们都错了)
[00:36.07]우리만의 표정 그리고 몸짓 (I've got it)
[00:40.37]我们独有的表情 以及身姿 (我已经了解)
[00:40.37]그 속에 섞인 난 둘이 아닌걸 (I know it)
[00:44.64]夹在其中的我 并不是两个 (我明白)
[00:44.64]제2의 누군 존재하지 않아
[00:48.48]第二个某某并不存在
[00:48.48]Feels good to be a woman
[00:50.2]做一个女人 感觉真好
[00:50.2]Hey yeah yeah yeah
[00:52.54]Hey yeah yeah yeah
[00:52.54]비교는 No
[00:53.96]拒绝比较
[00:53.96]있는 그대로 빛나 충분히 아름다워
[00:57.78]散发所有光亮吧 你足够美丽动人
[00:57.78]To be a woman
[00:59.18]做一个女人
[00:59.18]Hey yeah yeah yeah
[01:01.45]Hey yeah yeah yeah
[01:01.45]스타일리쉬해 모던한 그림 속의
[01:05.06]尽显时尚吧 在现代感的画面里的
[01:05.06]탐험을 즐기는 나
[01:06.65]探险中享受的我是
[01:06.65]진정한 Woman
[01:12.520004]真正的女人
[01:12.520004]나 다운걸 원해?
[01:14.42]想要做自己吗？
[01:14.42]그럼 널 보여줘
[01:16.88]那就展现你自己吧
[01:16.88]진주 가지고선 찾아 다이아몬드
[01:21.18]拥有了珍珠后 还要寻找宝石
[01:21.18]속고 속여 또 훼방을 놓아
[01:25.75]尔虞我诈 再进行诽谤
[01:25.75]시선에 속지마 Oh yeah
[01:29.87]别被视线所欺骗 Oh yeah
[01:29.87]여자다운 것 강요했던 그때 (Girls on top)
[01:34.259995]曾逼自己做个女人的那时 (顶级女孩)
[01:34.259995]여자다움 몰랐었던 그때 (Did't know that)
[01:38.65]不懂怎么做女人的那时 (当时不明白)
[01:38.65]이젠 알아 진짜 필요한 그것 (I've got it)
[01:43.05]现在知道了真正需要的 (我已经明白)
[01:43.05]내면이 강한 멋진 나인걸
[01:46.8]就是内心强韧帅气的我
[01:46.8]Feels good to be a woman
[01:48.55]做一个女人 感觉真好
[01:48.55]Hey yeah yeah yeah
[01:50.94]Hey yeah yeah yeah
[01:50.94]보이는 게 전부라고 믿지마
[01:54.35]别以为所见即是全部
[01:54.35]아직 다 안 보여 줬어
[01:56.19]我还没有完全展现
[01:56.19]To be a woman
[01:57.34]做一个女人
[01:57.34]Hey yeah yeah yeah
[01:59.94]Hey yeah yeah yeah
[01:59.94]뭐라 해도 내 안에 간직해온
[02:03.38]不管怎么说 都是珍藏我心的
[02:03.38]화려한 Spotlight 속의
[02:05.16]华丽的追光灯下的
[02:05.16]진정한 Woman
[02:08.27]真正的女人
[02:08.27]높아지는 자존감 I've got it
[02:12.41]提高的自尊感 我已经明白
[02:12.41]여유는 나만의 것 Paycheck
[02:17.11]从容是我的专属 薪水
[02:17.11]미소는 널 저격해 Heart queen
[02:21.16]微笑对你狙击 红心皇后
[02:21.16]완벽하지 모든 게 다 All set
[02:24.95999]一切都如此完美 准备就绪
[02:24.95999]Feels good to be a woman
[02:26.68]做一个女人 感觉真好
[02:26.68]Hey yeah yeah yeah
[02:28.93]Hey yeah yeah yeah
[02:28.93]비교는 No
[02:30.49]拒绝比较
[02:30.49]있는 그대로 빛나 충분히 아름다워
[02:34.07]散发所有光亮吧 你足够美丽动人
[02:34.07]To be a woman
[02:35.75]做一个女人
[02:35.75]Hey yeah yeah yeah
[02:37.88]Hey yeah yeah yeah
[02:37.88]스타일리쉬해 모던한 그림 속의
[02:41.43]尽显时尚吧 在现代感的画面里的
[02:41.43]탐험을 즐기는 나
[02:43.22]探险中享受的我是
[02:43.22]진정한 Woman
[02:45.36]真正的女人