Strangers by Night - C.C. Catch

[00:00.0]Strangers by Night - C.C. Catch
[00:18.6]
[00:18.6]When you're down and feelin' blue
[00:21.11]当你忧郁，心情低落时
[00:21.11]Close your eyes, I'll be with you
[00:24.73]请闭上双眼，想象我与你在一起
[00:24.73]Oh heartache, here comes heartache
[00:33.57]我觉得好心疼
[00:33.57]Makin' love for him was fun
[00:37.57]对于他来说，爱只是玩笑
[00:37.57]He never needed anyone
[00:41.87]他不需要爱人
[00:41.87]Oh heartache, here comes heartache
[00:53.32]我觉得好心疼
[00:53.32]Strangers by night
[00:56.54]今晚我们是陌生人
[00:56.54]Be strangers tomorrow
[01:01.19]明天仍是
[01:01.19]'Cause deep in the night
[01:03.57]因为在深夜中
[01:03.57]The light is fooling your hearts
[01:09.479996]月光迷惑了你的心灵
[01:09.479996]And lovers tonight inside our hearts
[01:13.59]今夜你的爱人
[01:13.59]Are lovers tomorrow
[01:17.81]明日仍拥有你的爱
[01:17.81]But lovers by night
[01:21.770004]但有时昨夜还是爱人
[01:21.770004]Sometimes be strangers today
[01:44.729996]今日就形同陌路
[01:44.729996]Nights won't last forever, girl
[01:47.96]女孩啊，那样的夜晚不会持续得太久
[01:47.96]Strange are the ways of this world
[01:51.46]变得陌生是这个世界的处世之道
[01:51.46]Oh heartache, here comes heartache
[02:00.01]我觉得好心疼
[02:00.01]Cinderella, heroes wait
[02:04.41]辛德瑞拉，我的爱人，你等等
[02:04.41]For your hard times it's too late
[02:08.02]对于你来说，一切都已经来不及了
[02:08.02]Oh heartache, here comes heartache
[02:19.73]我觉得好心疼
[02:19.73]Cause deep in the night
[02:23.79001]因为在深夜中
[02:23.79001]The light is fooling your hearts
[02:36.0]月光迷惑了你的心灵
[02:36.0]And lovers tonight inside our hearts
[02:40.18]今夜你心中的爱人
[02:40.18]Are lovers tomorrow
[02:44.17]明日仍拥有你的爱
[02:44.17]But lovers by night
[02:47.86]但有时昨夜还是爱人
[02:47.86]Sometimes be strangers today
[04:17.45]今日就形同陌路
[04:17.45]Strangers by night
[04:21.59]今夜陌路
[04:21.59]Be strangers tomorrow
[04:25.49]明日依旧
[04:25.49]'Cause deep in the night
[04:27.59]因为在深夜中
[04:27.59]The light is fooling your hearts
[04:33.66]月光迷惑了你的心灵
[04:33.66]And lovers tonight inside our hearts
[04:37.84]今夜你心中的爱人
[04:37.84]Are lovers tomorrow
[04:42.31]明日仍拥有你的爱
[04:42.31]But lovers by night
[04:45.62]但有时昨夜还是爱人
[04:45.62]Sometimes be strangers today
[04:50.47]今日就形同陌路
[04:50.47]Strangers tonight
[04:50.91998]今夜陌路
[04:50.91998]Be strangers tomorrow
[04:58.81]明日依旧
[04:58.81]Lady, tonight
[04:59.22]女士，在今晚
[04:59.22]Tonight be careful with love
[05:06.67]请小心珍惜爱
[05:06.67]Some love is too hot, too hot to stop
[05:10.71]有些爱如此火热，以至于要熄灭
[05:10.71]A bad fall tomorrow
[05:14.93]明天是个糟糕的开始
[05:14.93]And lovers by night
[05:18.64]有时昨夜还是爱人
[05:18.64]Sometimes be strangers today
[05:23.59]今日就形同陌路
[05:23.59]And lovers by night
[05:26.85]有时昨夜还是爱人
[05:26.85]Sometimes be strangers today
[05:31.85]今日就形同陌路