I'M A VINGIN - The Weeknd

[00:00.0]I'M A VINGIN (Explicit) - The Weeknd
[00:00.99]
[00:00.99]Had a lot of girls in my day
[00:03.26]曾几何时 我身边女孩无数
[00:03.26]Wanted more from me
[00:05.61]渴望从我身上得到更多
[00:05.61]But there's only really one way
[00:07.83]但我的面前只有一条路
[00:07.83]To start a family
[00:10.02]通向幸福的家庭生活
[00:10.02]And I know you can't believe it's true
[00:13.91]我知道 你不会相信这是真的
[00:13.91]But I'm man enough to say to you
[00:17.83]但我鼓起勇气向你坦白
[00:17.83]I'm a virgin
[00:19.79]我是个处男
[00:19.79]Uh
[00:21.17]
[00:21.17]Never got close enough
[00:23.54]从未和谁过分亲密
[00:23.54]Cell phone blowin' up but I'm waiting
[00:27.12]就算手机被打爆 我依然等待着
[00:27.12]For the right person
[00:29.15]命中注定的那个人
[00:29.15]Uh
[00:30.58]
[00:30.58]Tryna act super tough
[00:32.67]外表刚强勇猛
[00:32.67]But inside I'm a twelve-year-old boy
[00:38.39]但内心我还是个十二岁的小男孩
[00:38.39]I see you lookin' in a strong way
[00:40.85]我知道你魅力十足 美丽迷人
[00:40.85]But I won't give it up
[00:43.21]但我不会轻言放弃
[00:43.21]Supermodels they were all fake
[00:45.62]超模的表面光鲜都是骗人的把戏
[00:45.62]'Cause I never humped
[00:47.65]我从未对她们心动
[00:47.65]And I know you I know you want to
[00:51.48]我知道你同样心怀渴望
[00:51.48]But I'm man enough to say to you
[00:55.15]但我鼓起勇气向你坦白
[00:55.15]Oh
[00:57.19]
[00:57.19]Underneath the lies and the big talk
[00:59.39]谎话和流言之下
[00:59.39]I've been waiting for a wife
[01:01.74]我等待着一位妻子
[01:01.74]I never watched p**n never did d**gs
[01:04.38]我从没看过那些影片 也从未**
[01:04.38]'Cause I'm terrified
[01:06.34]因为我胆子太小
[01:06.34]And I know you you can't believe it's true
[01:10.31]我知道 你不会相信这是真的
[01:10.31]But I'm man enough to say to you
[01:14.22]但我鼓起勇气向你坦白
[01:14.22]I'm a virgin
[01:16.16]我是个处男
[01:16.16]Uh
[01:17.66]
[01:17.66]Never got close enough
[01:20.0]从未和谁过分亲密
[01:20.0]Cell phone blowin' up but I'm waiting
[01:23.58]就算手机被打爆 我依然等待着
[01:23.58]For the right person
[01:25.58]命中注定的那个人
[01:25.58]Uh
[01:26.520004]
[01:26.520004]You wanna hold hands then sign me up
[01:29.29]如果你想牵手 记得算我一个
[01:29.29]But just know you're not gonna score
[01:33.21]但是先说清楚 你绝无成功可能
[01:33.21]I'm a virgin
[01:35.0]我是个处男
[01:35.0]Uh
[01:36.479996]
[01:36.479996]Never got close enough
[01:38.85]从未和谁过分亲密
[01:38.85]Pure as a dove and I'm waiting
[01:42.380005]纯洁得像一只白鸽 我依然等待着
[01:42.380005]For the right person
[01:45.9]命中注定的那个人
[01:45.9]Never once been touched
[01:48.17]从没有人碰过我
[01:48.17]The power of God in my loins
[01:53.979996]我的腰有神力
[01:53.979996]So yeah I'm a virgin
[01:55.58]所以没错 我是个处男
[01:55.58]Why
[01:56.53]为什么
[01:56.53]Containing my seed gets me super powers other singers don't possess
[02:00.01]充沛的精力给了我超能力 其他歌手只能干瞪眼
[02:00.01]Right now I'm using my virgin power to win Grammys
[02:03.33]现在我正利用我的处子力量争取格莱美奖
[02:03.33]But if my calculations are correct
[02:05.07]但如果我的计算准确无误
[02:05.07]Soon my nut sack will be a time machine
[02:07.4]很快我的**就会变成一架时光机器
[02:07.4]I'm trying to **** with dinosaurs
[02:12.04]我正准备着和恐龙亲亲