The Man - Aloe Blacc

[00:00.0]The Man (Radio Edit Version) - Aloe Blacc
[00:00.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.94]Girl you can tell everybody
[00:03.46]姑娘你可以告诉所有人
[00:03.46]Yeah you can tell everybody
[00:06.15]你可以告诉所有人
[00:06.15]Go ahead and tell everybody
[00:08.83]告诉所有人
[00:08.83]I'm the man I'm the man I'm the man
[00:11.59]我是个顶天立地的男子汉
[00:11.59]Yes I am yes I am yes I am
[00:14.37]没错我就是
[00:14.37]I'm the man I'm the man I'm the man
[00:17.17]我是个顶天立地的男子汉
[00:17.17]I believe every lie that I ever told
[00:20.27]我相信我说过的每一个谎言
[00:20.27]Paid for every heart that I ever stole
[00:22.91]为我偷走的每一颗心付出代价
[00:22.91]I paid my cause and I didn't fold
[00:25.79]我付出了代价我不会退缩
[00:25.79]Well it ain't that hard when you got soul
[00:28.85]当你有灵魂时就没那么困难
[00:28.85]This is my world
[00:31.12]这是我的世界
[00:31.12]Somewhere I heard that life is a test
[00:33.75]我听说人生就是一场考验
[00:33.75]I been though the worst but I still give my best
[00:36.95]我经历过最糟糕的事情但我依然全力以赴
[00:36.95]God made my mold different from the rest
[00:39.49]上帝创造了与众不同的我
[00:39.49]Then he broke that mold so I know I'm blessed
[00:42.91]他打破陈规我知道我很幸运
[00:42.91]This is my world
[00:45.11]这是我的世界
[00:45.11]Stand up now and face the sun
[00:47.83]站起来面对太阳
[00:47.83]Won't hide my tail or turn and run
[00:50.61]不会躲躲藏藏也不会转身逃跑
[00:50.61]It's time to do what must be done
[00:53.41]是时候做该做的事了
[00:53.41]Be a king when kingdom comes
[00:56.31]王国降临时做国王
[00:56.31]Girl you can tell everybody
[00:58.96]姑娘你可以告诉所有人
[00:58.96]Yeah you can tell everybody
[01:01.78]你可以告诉所有人
[01:01.78]Go ahead and tell everybody
[01:04.61]告诉所有人
[01:04.61]I'm the man I'm the man I'm the man
[01:07.41]我是个顶天立地的男子汉
[01:07.41]Girl you can tell everybody
[01:10.11]姑娘你可以告诉所有人
[01:10.11]Yeah you can tell everybody
[01:12.979996]你可以告诉所有人
[01:12.979996]Go ahead and tell everybody
[01:15.76]告诉所有人
[01:15.76]I'm the man I'm the man I'm the man
[01:18.54]我是个顶天立地的男子汉
[01:18.54]Yes I am yes I am yes I am
[01:21.34]没错我就是
[01:21.34]I'm the man I'm the man I'm the man
[01:24.13]我是个顶天立地的男子汉
[01:24.13]I got all the answers to your questions
[01:26.93]我知道你所有问题的答案
[01:26.93]I'll be the teacher you could be the lesson
[01:29.62]我会做你的老师你可以成为我的教训
[01:29.62]I'll be the preacher you be the confession
[01:32.479996]我是牧师你是忏悔者
[01:32.479996]I'll be the quick relief to all your stressing
[01:35.11]我会迅速缓解你的压力
[01:35.11]This is my world
[01:38.06]这是我的世界
[01:38.06]It's a thin line between love and hate
[01:40.81]爱恨之间只有一线之隔
[01:40.81]Is you really real or is you really fake
[01:43.66]你是真的还是假的
[01:43.66]I'm a solider standing on my feet
[01:46.44]我是一名脚踏实地的战士
[01:46.44]No surrender and I won't retreat
[01:49.56]绝不投降我不会退缩
[01:49.56]This is my world
[01:52.009995]这是我的世界
[01:52.009995]Stand up now and face the sun
[01:54.71]站起来面对太阳
[01:54.71]Won't hide my tail or turn and run
[01:57.46]不会躲躲藏藏也不会转身逃跑
[01:57.46]It's time to do what must be done
[02:00.28]是时候做该做的事了
[02:00.28]Be a king when kingdom comes
[02:06.26]王国降临时做国王
[02:06.26]Girl you can tell everybody
[02:08.72]姑娘你可以告诉所有人
[02:08.72]Yeah you can tell everybody
[02:11.57]你可以告诉所有人
[02:11.57]Go ahead and tell everybody
[02:14.34]告诉所有人
[02:14.34]I'm the man I'm the man I'm the man
[02:17.06]我是个顶天立地的男子汉
[02:17.06]Girl you can tell everybody
[02:19.91]姑娘你可以告诉所有人
[02:19.91]Yeah you can tell everybody
[02:22.7]你可以告诉所有人
[02:22.7]Go ahead and tell everybody
[02:25.52]告诉所有人
[02:25.52]I'm the man I'm the man I'm the man
[02:28.28]我是个顶天立地的男子汉
[02:28.28]Yes I am yes I am yes I am
[02:30.95999]没错我就是
[02:30.95999]I'm the man I'm the man I'm the man
[02:35.03]我是个顶天立地的男子汉
[02:35.03]Girl you can tell everybody
[02:36.75]姑娘你可以告诉所有人
[02:36.75]Yeah you can tell everybody
[02:39.48]你可以告诉所有人
[02:39.48]Go ahead and tell everybody
[02:42.23]告诉所有人
[02:42.23]I'm the man I'm the man I'm the man
[02:45.08]我是个顶天立地的男子汉
[02:45.08]Girl you can tell everybody
[02:47.84]姑娘你可以告诉所有人
[02:47.84]Yeah you can tell everybody
[02:50.62]你可以告诉所有人
[02:50.62]Go ahead and tell everybody
[02:53.43]告诉所有人
[02:53.43]I'm the man I'm the man I'm the man
[02:56.12]我是个顶天立地的男子汉
[02:56.12]Girl you can tell everybody
[02:58.92]姑娘你可以告诉所有人
[02:58.92]Yeah you can tell everybody
[03:01.73]你可以告诉所有人
[03:01.73]Go ahead and tell everybody
[03:04.6]告诉所有人
[03:04.6]I'm the man I'm the man I'm the man
[03:07.33]我是个顶天立地的男子汉
[03:07.33]Yes I am yes I am yes I am
[03:10.13]没错我就是
[03:10.13]I'm the man I'm the man I'm the man
[03:15.13]我是个顶天立地的男子汉