私がモテてどうすんだ - Girls2

[00:00.0]私がモテてどうすんだ - Girls² (ガールズガールズ)
[00:08.13]
[00:08.13]词：Litz/Norihisa Hiranuma
[00:09.9]
[00:09.9]曲：大西克巳
[00:13.79]
[00:13.79]编曲：大西克巳
[00:18.5]
[00:18.5]「おはよう」「グッモーニング」
[00:21.67]“早上好”“Good morning”
[00:21.67]声かけないで もーにんぐ
[00:25.73]不要向我打招呼 morning
[00:25.73]恥ずかしいの
[00:27.54]太羞耻了
[00:27.54]どこ見たらいいかわかんない
[00:32.61]已经不知道该往哪里看好了
[00:32.61]全然 私になんか興味ない
[00:37.33]完全 对我毫无兴趣
[00:37.33]それでも平気だったもん
[00:40.88]即便如此也坦然接受
[00:40.88]ひとりの毎日 happy days
[00:47.07]独自一人的每一天 都是快乐的日子
[00:47.07]いつも冷たいアイツがso kind
[00:52.85]总是冷冰冰的那个人原来如此亲切
[00:52.85](You're so kind)
[00:54.21]
[00:54.21]バカにしてきたアイツからもwink
[00:59.93]一直把我当作傻瓜的那个人也抛来了媚眼
[00:59.93](Wink and Kiss)
[01:01.36]
[01:01.36]いったいぜんたい
[01:03.15]这一切
[01:03.15]どうなってんの?
[01:05.26]究竟是怎么了?
[01:05.26]世界がグルグル回る
[01:08.3]世界骨碌碌旋转不停
[01:08.3]行くぜ ベイベベイベ
[01:10.45]前进吧 baby baby
[01:10.45]FU FU GiRL
[01:11.72]
[01:11.72]恋も愛もくだらないわ
[01:15.43]恋也好爱也好都太无趣了
[01:15.43]曲がりくねった性格だって
[01:19.09]就算性格扭捏不够率直
[01:19.09]情熱で生きてんの
[01:22.44]也能凭一腔热情活下去
[01:22.44]ワタシ ベイベベイベ
[01:24.72]我呀 baby baby
[01:24.72]FU FU GiRL
[01:26.01]
[01:26.01]なにレベル分けして変えてんの?
[01:30.45]干嘛要分等级做出改变啊?
[01:30.45]ちょっと私がモテてどうすんだ
[01:35.93]慢着 我怎么会突然受欢迎了
[01:35.93]モテてどうすんだ?
[01:40.55]太受欢迎了怎么办啊?
[01:40.55]こんな私を好きになるんだね
[01:45.81]已经对我情深至此了呀
[01:45.81](Sorry)
[01:47.59]
[01:47.59]妄想全快 そこに私はいないはず
[01:54.119995]妄想痊愈 我不该在其中
[01:54.119995]だけど 知らないあなたが側で
[01:59.03]然而 陌生的你却在身旁
[01:59.03]優しく話してくれる
[02:02.58]温柔地对我说话
[02:02.58]どうすればいいの?
[02:05.9]我该怎么办才好?
[02:05.9]Oh? precious time
[02:08.72]
[02:08.72]ゆっくり変わる 私はナニ?
[02:14.55]一点点改变的我 到底是什么?
[02:14.55](Love so sweet)
[02:15.93]
[02:15.93]まさか恋なの?そんなはずない
[02:21.74]该不会是恋爱吧?不可能的
[02:21.74](First love)
[02:23.12]
[02:23.12]いったいぜんたい
[02:24.92]所有一切
[02:24.92]どうなってんの?
[02:27.07]究竟是怎么了?
[02:27.07]頭がグルグル回る
[02:29.91]脑袋里骨碌碌乱转
[02:29.91]行くぜ ベイベベイベ
[02:32.34]前进吧 baby baby
[02:32.34]FU FU GiRL
[02:33.61]
[02:33.61]恋も愛もくだらないわ
[02:37.29001]恋也好爱也好都太枯燥乏味了
[02:37.29001]曲がりくねった性格だって
[02:40.92]就算性格扭捏不够率直
[02:40.92]情熱で生きてんの
[02:44.19]也能凭一腔热情活下去
[02:44.19]ワタシ ベイベベイベ
[02:46.51]我呀 baby baby
[02:46.51]FU FU GiRL
[02:47.75]
[02:47.75]なにレベル分けして変えてんの?
[02:52.23]干嘛要分等级做出改变啊?
[02:52.23]ちょっと私がモテてどうすんだ
[02:57.7]慢着 我怎么会突然受欢迎了
[02:57.7]モテてどうすんだ?
[03:04.93]太受欢迎了怎么办啊?
[03:04.93]GiRL FU FU GiRL
[03:08.6]
[03:08.6]GiRL FU FU GiRL
[03:12.0]
[03:12.0]GiRL FU FU GiRL
[03:16.20999]
[03:16.20999]これもあれも私だけど
[03:19.78]这样的那样的都是我
[03:19.78]真実の私は見ないの?
[03:23.57]你不愿看到真实的我吗?
[03:23.57]ゆがんだ癖 ひどい趣味
[03:27.13]蠢蠢欲动的癖好 过分的兴趣
[03:27.13]どれも私なのに
[03:30.49]不论哪个也全都是我呀
[03:30.49]行くぜ ベイベベイベ
[03:32.72]前进吧 baby baby
[03:32.72]FU FU GiRL
[03:33.99]
[03:33.99]恋も愛もくだらないわ
[03:37.81]恋也好爱也好都太枯燥乏味了
[03:37.81]曲がりくねった性格だって
[03:41.31]就算性格扭捏不够率直
[03:41.31]情熱で生きてんの
[03:44.62]也能凭一腔热情活下去
[03:44.62]ワタシ ベイベベイベ
[03:46.95999]我呀 baby baby
[03:46.95999]FU FU GiRL
[03:48.23]
[03:48.23]なにレベル分けして変えてんの?
[03:52.65]干嘛要分等级做出改变啊?
[03:52.65]ちょっと私がモテてどうすんだ
[03:58.12]慢着 我怎么会突然受欢迎了
[03:58.12]モテてどうすんだ?
[04:03.12]太受欢迎了怎么办啊?