Snuff - Christina Rotondo&Jess Woess

[00:00.0]Snuff - Christina Rotondo/Jess Woess
[00:06.08]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.08]Lyrics by：JAMES ROOT/CHRIS FEHN/SID WILSON/PAUL GRAY/MICKAEL THOMSON/CRAIG JONES/COREY TAYLOR/MICHAEL CRAHAN
[00:12.17]
[00:12.17]Composed by：JAMES ROOT/CHRIS FEHN/SID WILSON/PAUL GRAY/MICKAEL THOMSON/CRAIG JONES/COREY TAYLOR/MICHAEL CRAHAN
[00:18.25]
[00:18.25]Bury all your secrets in my skin
[00:26.07]将你的秘密埋藏在我的心底
[00:26.07]Come away with innocence and leave me with my sins
[00:33.94]带着天真离开让我背负着罪孽
[00:33.94]The air around me still feels like a cage
[00:41.87]我身边的空气依然像牢笼
[00:41.87]And love is just a camouflage for what resembles rage again
[01:04.31]爱只是一种伪装用来掩饰怒火
[01:04.31]So if you love me let me go
[01:08.26]所以如果你爱我那就放开我
[01:08.26]And run away before I know
[01:12.36]在我知道真相之前逃之夭夭
[01:12.36]My heart is just too dark to care
[01:16.34]我的心太黑暗无法关心
[01:16.34]I can't destroy what isn't there
[01:20.31]我无法摧毁不存在的东西
[01:20.31]Deliver me into my fate
[01:24.270004]让我接受自己的命运
[01:24.270004]If I'm alone I cannot hate
[01:28.37]如果我孤身一人我就无法心怀怨恨
[01:28.37]I don't deserve to have you
[01:33.14]我不配拥有你
[01:33.14]Ooh my smile was taken long ago
[01:35.740005]我的笑容是很久以前的事了
[01:35.740005]If I can change I hope I never know
[01:54.2]如果我可以改变我希望我永远不会知道
[01:54.2]I still press your letters to my lips
[02:01.9]我依然把你的信贴在唇上
[02:01.9]And cherish them in parts of me that savor every kiss
[02:09.92]珍惜每一个吻都让我细细品味
[02:09.92]I couldn't face a life without your lights
[02:17.98]我无法面对没有你的人生
[02:17.98]But all of that was ripped apart when you refused to fight
[02:24.3]但当你拒绝抗争时这一切都支离破碎
[02:24.3]So save your breath I will not care
[02:28.25]所以省省吧我不会在意
[02:28.25]I think I made it very clear
[02:32.23]我想我已经说得很明白了
[02:32.23]You couldn't hate enough to love
[02:36.27]你无法用恨来爱我
[02:36.27]Is that supposed to be enough
[02:40.34]这样就够了吗
[02:40.34]I only wish you weren't my friend
[02:44.26]我只希望你不是我的朋友
[02:44.26]Then I could hurt you in the end
[02:48.24]到最后我会伤害你
[02:48.24]I never claimed to be a saint
[02:53.09]我从未宣称自己是圣人
[02:53.09]Ooh my own was banished long ago
[02:55.74]我的亲人早已被放逐
[02:55.74]It took the death of hope to let you go
[03:28.33]我失去希望才放开你的手
[03:28.33]So break yourself against my stones
[03:32.29001]所以在我的石头上伤害你自己吧
[03:32.29001]And spit your pity in my soul
[03:36.33]将你的怜悯吐在我的灵魂里
[03:36.33]You never needed any help
[03:40.25]你从不需要帮助
[03:40.25]You sold me out to save yourself
[03:44.26]你出卖我是为了拯救你自己
[03:44.26]And I won't listen to your shame
[03:48.34]我不会听你的羞辱
[03:48.34]You ran away you're all the same
[03:52.45]你离我而去你都一样
[03:52.45]Angels lie to keep control
[03:56.93]天使用谎言来掌控一切
[03:56.93]Ooh my love was punished long ago
[03:59.78]我的爱很久以前就受到了惩罚
[03:59.78]If you still care don't ever let me know
[04:07.82]如果你还在乎我那就别告诉我
[04:07.82]If you still care don't ever let me know
[04:12.82]如果你还在乎我那就别告诉我