BIG CHERRY BOMB 大樱桃 - 黑莉莉HEY!LILY!

作词 : 滕小夕/逃亡乐队
作曲 : 黑莉莉
曲 黑莉莉
Music by HEY!LILY!
词 滕小夕/逃亡乐队
Lyrics by Momoko / The Runaways
编曲 黑莉莉
Instrument HEY!LILY!
中文译文 HANA
制作人/混音师 伍绍维
Produced by/Mixing Engineer ShaoWei Ng
录音师 陈佳 / 伍绍维
Recording Engineer Chen Jia / ShaoWei Ng
录音棚 小弹唱（深圳）/ 87 Music（肇庆）
Recording XIAOTANCHANG（SZ）/ Studio 87 Music（ZQ）
主唱 滕小夕
Vocal Momoko Ten
吉他 毕士豪
Guitar Benson Bi
贝斯 欧昌睿 / 蔚紫
Bass Ray /Sheky
鼓 廖俊伟
Drum BossNut
和声 滕小夕
Harmony Momoko Ten


4，3，2，1

You’re standing on there shaking hand
你站那挥舞着手
shaking shaking hand
挥舞着你的手
I’m following you shaking head
我跟着你开始点头
shaking shaking head
摇摆着我的头
You know i was looking at you
你余光看见了我
looking looking at you
我炽热地盯着你
I know i was loving you
我爱你，我确定
loving loving you
我爱你



Boy, now my heart is burning up like fire
我现在是心中翻滚着热浪
My face blushed like a child’s
脸红的小姑娘
These words i told u sound like lies
这听上去像是假的
But you need believe me i am not a faker
但你要相信我不会撒谎

Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！
Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！


5，6，7，8
You said my skin
my skin like crystal
你说我像水晶一样亮
You said my hair
my hair like shining gold
你说我的头发闪闪发光
You said my eyes
my eyes like kitty yo～
你说我的眼睛像猫
You said my mouth you wanna kiss mua～
你说你想问我 么～


Boy, now my heart is burning up like fire
我现在是心中翻滚着热浪
My face blushed like a child’s
脸红的小姑娘
These words i told u sound like lies
这听上去像是假的
But you need believe me i am not a faker
但你要相信我不会撒谎

Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！
Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！
Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！
Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！

Boy, now my heart is burning up like fire
我现在是心中翻滚着热浪
My face blushed like a child’s
脸红的小姑娘
These words i told u sound like lies
这听上去像是假的
But you need believe me i am not a faker
但你要相信我不会撒谎

And you shaking,you shaking,shaking
摇摆吧，摇摆吧，摇摆吧
And you shaking,you shaking,shaking
摇摆吧，摇摆吧，摇摆吧
And you shaking,you shaking,shaking
摇摆吧，摇摆吧，摇摆吧
And you shaking,you shaking,shaking
摇摆吧，摇摆吧，摇摆吧


You’re standing on there shaking hand
你站那挥舞着手
shaking shaking hand
挥舞着你的手
I’m following you shaking head
我跟着你开始点头
shaking shaking head
摇摆着我的头
This is the beginning of our story
这是故事的开始
And we will together forever
这个故事永不停止

Boy, now my heart is burning up like fire
我现在是心中翻滚着热浪
My face blushed like a child’s
脸红的小姑娘
These words i told u sound like lies
这听上去像是假的
But you need believe me i am not a faker
但你要相信我不会撒谎

Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！
Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！
Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！
Hey u boi，i ’m che…che…che…cherry bomb
嘿！我的男孩！我就是樱桃大炸弹！