Happy Boss Day - SKY-HI

[00:00.0]Happy Boss Day - SKY-HI
[00:00.36]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.36]词：SKY-HI
[00:00.64]
[00:00.64]曲：Ryosuke“Dr.R”Sakai/SKY-HI
[00:01.09]
[00:01.09]Produced by：Ryosuke “Dr.R” Sakai
[00:01.68]
[00:01.68]Recording & Mixing Engineer：Ryosuke “Dr.R” Sakai (STUDIO726 TOKYO)
[00:07.51]
[00:07.51]ご存じbossの登場だ
[00:09.11]如你所知 此刻头目登场
[00:09.11]ご存じじゃないとか冗談
[00:11.03]你说你不知道 别开玩笑了
[00:11.03]主演脚本且つ監督で演出
[00:13.23]同时担任主演脚本以及导演
[00:13.23]クソな人生ならば即リメイク
[00:15.44]将糟透的人生立刻重置
[00:15.44]よってらっしゃい見てらっしゃい
[00:17.78]欢迎光临 前来观赏
[00:17.78]妬み僻み叩き売り商店街
[00:19.1]偏见嫉妒皆被廉价叫卖的商业街
[00:19.1]俺はその世界ごと燃やす放火魔
[00:21.05]我就是彻底点燃整个世界的纵火犯
[00:21.05]狂ってんのはどっちの方かな
[00:23.51]丧心病狂的到底是谁啊
[00:23.51]最悪な時にこそ笑え
[00:27.68]低谷之时正应笑对一切
[00:27.68]最後まで引く気なんか無い
[00:30.79]不到最后决不罢休
[00:30.79]もっとヤバい自分が見たい
[00:34.18]想看看更加疯狂的自己
[00:34.18]だったら手伝うさ今日が君の
[00:38.06]那么今天我就来助你一臂之力吧
[00:38.06]Happy birthday
[00:42.37]
[00:42.37]我慢とか必要ないね
[00:44.16]别再继续忍耐
[00:44.16]なんだったら一生パーティー
[00:46.26]只要如此 人活一辈子都是狂欢派对
[00:46.26]Happy all day
[00:50.22]
[00:50.22]クソ楽しく塗り替えようぜ ok
[00:52.76]彻底改写人生 忘乎所以乐在其中
[00:52.76]Bad bossが君をエスコート
[01:02.06]最终头目 为你护航
[01:02.06]「まずはブランディングが大事
[01:03.65]“首要任务是打造品牌
[01:03.65]SNS毎日更新
[01:05.21]社交网站必须每天更新
[01:05.21]リーチとエンゲージを
[01:07.03]浏览量和转评赞
[01:07.03]チェックしニーズのある所に
[01:08.64]必须要定时确认 只为需求投资
[01:08.64]だけ投資
[01:09.33]钱要花在刀刃上
[01:09.33]肌とか見せちゃっていいね
[01:11.15]大尺度场面也是个好主意
[01:11.15]ほらバカになっちゃって
[01:12.18]你看 又陷入惯性思维了
[01:12.18]ピースyeah」
[01:13.14]一笑而过 世界和平”
[01:13.14]おい俺らの娯楽をゴタゴタ御託で
[01:15.33]一直唠唠叨叨争吵不休
[01:15.33]濁らすなよマジうっせぇ
[01:17.72]把我们的娱乐弄得一团糟 真的很烦
[01:17.72]たかだか９桁でガタガタ
[01:18.97]只不过上亿而已就害怕地哆哆嗦嗦
[01:18.97]抜かすカスがズカズカ煩わしい
[01:21.4]逍遥法外的人渣鲁莽闯入简直令人烦躁
[01:21.4]馬鹿話かジョークなら
[01:22.89]如果那些胡说八道只是开玩笑
[01:22.89]まだマシだが極めてマジとか
[01:24.65]还能姑且容忍 如果是发自内心的
[01:24.65]厚かましい
[01:25.74]简直就是厚颜无耻
[01:25.74]ヒットするルールクールなツール
[01:27.75]爆火的规律 冷静的工具
[01:27.75]窮屈な分析ぶっ潰す
[01:29.229996]狭隘的分析 让我陷入崩溃
[01:29.229996]やりたいからやる理由なんて
[01:31.3]因为想做就去做
[01:31.3]物大体それで充分
[01:33.259995]大概这样的理由就足够
[01:33.259995]最高な毎日を笑え
[01:37.270004]美好生活 笑对一切
[01:37.270004]最後まで遊び尽くせ
[01:40.71]直到最后一刻 都要肆意畅玩人生
[01:40.71]もっとヤバい自分が見たい
[01:43.75]想看看更加疯狂的自己
[01:43.75]だったら手伝うさ今日が君の
[01:47.97]那么今天我就来助你一臂之力吧
[01:47.97]Happy birth day
[01:51.09]
[01:51.09]我慢とか必要ないね
[01:53.490005]别再继续忍耐
[01:53.490005]なんだったら一生パーティー
[01:55.45]只要如此 人活一辈子都是狂欢派对
[01:55.45]Happy all day
[01:59.66]
[01:59.66]クソ楽しく塗り替えようぜ ok
[02:02.25]彻底改写糟糕人生 忘乎所以乐在其中
[02:02.25]Bad bossが君をエスコート
[02:06.38]最终头目 为你护航
[02:06.38]なんだってやっちゃえ
[02:10.16]随心所欲大闹一场吧
[02:10.16]君のもんだぜ
[02:14.12]人生全凭自己而定
[02:14.12]なんだってやっちゃえ
[02:17.95999]随心所欲大闹一场吧
[02:17.95999]君のもんだぜ
[02:27.47]人生全凭自己而定
[02:27.47]経験なんてない
[02:28.79001]没有任何经验
[02:28.79001]今更もう年甲斐がない
[02:31.03]事到如今早已不愿墨守成规
[02:31.03]老人 ガキだから何？
[02:32.63]无论老人小孩 那又怎样？
[02:32.63]地球の歴史からすりゃ
[02:34.2]从地球的历史来看
[02:34.2]誤差だろハニー
[02:36.37]根本就是微不足道的误差罢了 对吗亲爱的
[02:36.37]Happy birth day
[02:40.2]
[02:40.2]我慢とか必要ないね
[02:41.97]别再继续忍耐
[02:41.97]なんだったら一生パーティー
[02:43.84]只要如此 人活一辈子都是狂欢派对
[02:43.84]Happy all day
[02:48.08]
[02:48.08]クソ楽しく塗り替えようぜ ok
[02:50.81]彻底改写糟糕人生 忘乎所以乐在其中
[02:50.81]Bad bossが君をエスコート
[02:54.83]最终头目 为你护航
[02:54.83]なんだってやっちゃえ
[02:58.61]随心所欲大闹一场吧
[02:58.61]君のもんだぜ
[03:02.46]人生全凭自己而定
[03:02.46]なんだってやっちゃえ
[03:06.33]随心所欲大闹一场吧
[03:06.33]Bad bossが君をエスコート
[03:11.33]最终头目 为你护航