In My Head - Peter Manos&Kindness

[00:00.0]In My Head (Reimagined) - Peter Manos/Kindness
[00:00.29]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.29]Lyrics by：Peter Manos
[00:00.58]
[00:00.58]Composed by：Peter Manos
[00:00.87]
[00:00.87]I know it's not the same but I feel it anyway
[00:05.65]我知道这不一样可我感同身受
[00:05.65]Tell me if that's okay
[00:10.56]告诉我是否可以
[00:10.56]Know I'll be on my way should've known now I feel insane
[00:16.09]我知道我会踏上旅途早该知道现在我感觉失去理智
[00:16.09]Am I insane
[00:19.95]我是不是疯了
[00:19.95]I've waited way too long yeah I know you've changed
[00:24.17]我等了太久我知道你变了
[00:24.17]You have a different face to me
[00:29.45]你对我有着不同的面孔
[00:29.45]I guess that I was wrong I'm the one to blame
[00:34.16]我想我错了都是我的错
[00:34.16]And that's a shame you see
[00:39.31]你知道那是一种遗憾
[00:39.31]Ooh oh you're in my head
[00:45.9]你萦绕在我的脑海里
[00:45.9]And I keep on forgetting
[00:48.72]我总是忘记
[00:48.72]Ooh oh you're here instead
[00:55.62]你却在这里
[00:55.62]And it seems never ending
[00:58.62]似乎永远不会结束
[00:58.62]Ooh ooh oh oh I know
[01:02.82]我知道
[01:02.82]I know you've changed you don't feel the same
[01:08.1]我知道你变了你感觉不一样了
[01:08.1]Ooh oh you're in my head
[01:17.729996]你萦绕在我的脑海里
[01:17.729996]You say it's all alright but you're not who's up at night
[01:22.31]你说一切安好可你并非夜深人静的人
[01:22.31]You'll probably say we tried
[01:27.39]你可能会说我们尽力了
[01:27.39]This feels like all a lie
[01:29.42]感觉一切都是谎言
[01:29.42]While you tend to try and hide
[01:32.14]而你试图躲藏
[01:32.14]Your hold has got me tied
[01:36.75]你的怀抱让我寸步难行
[01:36.75]I've waited way too long yeah I know you've changed
[01:40.97]我等了太久我知道你变了
[01:40.97]You have a different face to me
[01:46.270004]你对我有着不同的面孔
[01:46.270004]I guess that I was wrong I'm the one to blame
[01:50.97]我想我错了都是我的错
[01:50.97]And that's a shame you see
[01:56.240005]你知道那是一种遗憾
[01:56.240005]Ooh oh you're in my head
[02:02.98]你萦绕在我的脑海里
[02:02.98]And I keep on forgetting
[02:05.64]我总是忘记
[02:05.64]Ooh oh you're here instead
[02:12.34]你却在这里
[02:12.34]And it seems never ending
[02:15.44]似乎永远不会结束
[02:15.44]Ooh ooh oh oh I know
[02:19.66]我知道
[02:19.66]I know you've changed you don't feel the same
[02:24.84]我知道你变了你感觉不一样了
[02:24.84]Ooh oh you're in my head
[02:36.9]你萦绕在我的脑海里
[02:36.9]And nothing else is right
[02:41.42]其他一切都不对劲
[02:41.42]You're laced inside my mind
[02:46.3]你已经印刻在我的脑海里
[02:46.3]I'm holding on I know it's wrong
[02:51.03]我坚持不懈我知道这样不对
[02:51.03]But I can't see your soul
[02:55.91]但我看不到你的灵魂
[02:55.91]And everything has changed
[03:00.8]一切都已改变
[03:00.8]You're only in my brain
[03:05.71]你只存在于我的脑海里
[03:05.71]I can't seem to let this be
[03:10.33]我似乎无法坐视不管
[03:10.33]But I guess I'll be vain
[03:17.88]但我想我会很虚荣
[03:17.88]Ooh oh you're in my head
[03:24.47]你萦绕在我的脑海里
[03:24.47]And I keep on forgetting
[03:27.16]我总是忘记
[03:27.16]Ooh oh you're here instead
[03:34.01]你却在这里
[03:34.01]And it seems never ending
[03:36.86]似乎永远不会结束
[03:36.86]Ooh ooh oh oh I know
[03:41.18]我知道
[03:41.18]I know you've changed you don't feel the same
[03:46.47]我知道你变了你感觉不一样了
[03:46.47]Ooh oh you're in my head
[03:51.047]你萦绕在我的脑海里