Sweet Old Fashioned Girl - Teresa Brewer

[00:00.0]Sweet Old Fashioned Girl - TERESA BREWER
[00:02.92]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.92]Scoobley-doo-bee-doo
[00:05.84]史酷比
[00:05.84]Be-doo-be-doo-be-doo-be-doo
[00:08.76]宝贝
[00:08.76]Wouldn't anybody care to meet
[00:11.09]难道没有人愿意见见我吗
[00:11.09]A sweet old fashioned girl
[00:15.11]一个甜美的老式女孩
[00:15.11]Scoobley-dah-doo-bee-dum
[00:16.9]史酷比
[00:16.9]Doesn't anybody care about
[00:19.32]难道没有人关心
[00:19.32]A sweet old fashioned pearl
[00:23.41]一颗甜美的老式珍珠
[00:23.41]Scoobley-doo-bee-dum
[00:25.26]史酷比
[00:25.26]Who's a frantic little bopper
[00:27.1]谁是个疯狂的小子
[00:27.1]In some sloppy socks
[00:29.0]穿着松松垮垮的袜子
[00:29.0]Just a crazy rock'n'roller
[00:31.51]就是个疯狂的摇滚歌手
[00:31.51]Little Goldilocks
[00:33.52]小Goldilocks
[00:33.52]Wouldn't anybody care to meet
[00:36.13]难道没有人愿意见见我吗
[00:36.13]A sweet old fashioned girl
[00:41.66]一个甜美的老式女孩
[00:41.66]Doesn't anybody care to hear
[00:44.05]难道没有人想听
[00:44.05]Some sweet old fashioned talk
[00:48.14]说着甜言蜜语
[00:48.14]A-scoobley-doo-bee-dum
[00:49.8]史酷比
[00:49.8]Wouldn't anybody like to take
[00:52.36]难道没有人愿意
[00:52.36]A nice old fashioned walk
[00:56.25]复古的舞步
[00:56.25]Scoobley-doo-bee-dum
[00:57.92]史酷比
[00:57.92]Take a walk around the corner
[01:00.01]在街角走一走
[01:00.01]Where the cats all stop
[01:02.17]猫都停在那里
[01:02.17]Where you dig the juicy ribs
[01:04.15]你在那里享用美味的排骨
[01:04.15]And then you'll dance that bop
[01:05.92]然后你会跳一支劲舞
[01:05.92]Wouldn't anybody like to take
[01:08.91]难道没有人愿意
[01:08.91]A nice old fashioned walk
[01:14.37]复古的舞步
[01:14.37]A-scooby-doo a-scooby-doo
[01:18.35]史酷比
[01:18.35]We can bop on a bicycle built for two
[01:22.41]我们可以骑着两个人的自行车尽情放纵
[01:22.41]Scooby-die a-scooby-die
[01:27.31]小命不保
[01:27.31]You'll get all your kicks
[01:29.0]你会纵享欢乐
[01:29.0]If you'll give us a try
[01:31.17]如果你给我们一个机会
[01:31.17]Wouldn't anybody care to meet
[01:33.7]难道没有人愿意见见我吗
[01:33.7]A sweet old fashioned miss
[01:37.880005]一位甜美的老式姑娘
[01:37.880005]Scoobley-doo-bee-dum
[01:39.72]史酷比
[01:39.72]Wouldn't anybody like to kiss
[01:42.05]难道没有人喜欢亲吻我吗
[01:42.05]A sweet old fashioned kiss
[01:45.990005]一个传统的吻
[01:45.990005]Scoobley-doo-bee-dum
[01:47.69]史酷比
[01:47.69]You'll just flip your little wig
[01:49.57]你只需要戴上假发
[01:49.57]Because we'll bet your socks
[01:51.759995]因为我们会赌上你的袜子
[01:51.759995]That you'll really dig the flavor
[01:53.990005]你真的会明白其中的滋味
[01:53.990005]Of our bubble gum
[01:56.020004]我们的泡泡糖
[01:56.020004]Wouldn't anybody care to meet
[01:58.45]难道没有人愿意见见我吗
[01:58.45]A sweet old fashioned girl
[02:04.07]一个甜美的老式女孩
[02:04.07]A-scooby-doo a-scooby-doo
[02:08.31]史酷比
[02:08.31]We went out to that house
[02:10.37]我们去了那栋房子
[02:10.37]Where the lights are blue
[02:12.39]蓝色灯光映衬下
[02:12.39]Scooby-die a-scooby-die
[02:16.85]小命不保
[02:16.85]Though we went waltzin' in
[02:18.59]虽然我们跳着华尔兹
[02:18.59]We went boppin' goodbye
[02:20.78]我们挥手作别
[02:20.78]Wouldn't anybody care to meet
[02:23.56]难道没有人愿意见见我吗
[02:23.56]Asweet old fashioned girl
[02:27.59]甜美的老式女孩
[02:27.59]Scoobley-doo-bee-dum
[02:29.16]史酷比
[02:29.16]Doesn't anybody care about
[02:31.78]难道没有人关心
[02:31.78]A sweet old fashioned pearl
[02:35.79001]一颗甜美的老式珍珠
[02:35.79001]A-scoobley-doo-bee-dum
[02:37.43]史酷比
[02:37.43]Who's a frantic little bopper
[02:39.39]谁是个疯狂的小子
[02:39.39]In some sloppy socks
[02:41.43]穿着松松垮垮的袜子
[02:41.43]Just a 'crazy rock'n'roller
[02:43.64]就是一个疯狂的摇滚歌手
[02:43.64]Little Goldilocks
[02:45.88]小Goldilocks
[02:45.88]Wouldn't anybody care to meet
[02:48.36]难道没有人愿意见见我吗
[02:48.36]A sweet old fashioned
[02:50.04001]一种复古的感觉
[02:50.04001]Scoobledah-doo-bee-doo-be-doo-be-doo
[02:53.22]史酷比
[02:53.22]A ho
[02:58.22]娘们