I Remember Everything - John Prine&Pat McLaughlin

[00:00.0]I Remember Everything - John Prine (约翰·普林)/Pat McLaughlin
[00:09.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.09]I've been down this road before
[00:12.58]我以前走过这条路
[00:12.58]I remember every tree
[00:16.74]我记得每一棵树
[00:16.74]Every single blade of grass
[00:20.28]每一片草叶
[00:20.28]Holds a special place for me
[00:24.69]对我来说有着特殊的意义
[00:24.69]And I remember every town
[00:28.36]我记得每一个城镇
[00:28.36]And every hotel room
[00:32.49]每个酒店房间
[00:32.49]And every song I ever sang
[00:35.94]我唱过的每一首歌
[00:35.94]On a guitar out of tune
[00:40.2]吉他上的声音都跑调了
[00:40.2]I remember everything
[00:43.82]我记得一切
[00:43.82]Things I can't forget
[00:47.61]我无法忘记的事情
[00:47.61]The way you turned and smiled on me
[00:51.31]你转过身对我微笑的样子
[00:51.31]On the night that we first met
[00:55.44]在我们初遇的那晚
[00:55.44]And I remember every night
[00:58.92]我记得每天晚上
[00:58.92]Your ocean eyes of blue
[01:02.69]你湛蓝深邃的眼眸
[01:02.69]How I miss you in the morning light
[01:06.8]我在晨光中对你朝思暮想
[01:06.8]Like roses miss the dew
[01:26.04]
[01:26.04]I've been down this road before
[01:29.67]我以前走过这条路
[01:29.67]Alone as I can be
[01:33.85]独自一人
[01:33.85]Careful not to let my past
[01:37.3]小心不要让我的过去
[01:37.3]Go sneaking up on me
[01:41.270004]偷偷靠近我
[01:41.270004]Got no future in my happiness
[01:45.09]我的幸福没有未来
[01:45.09]Though regrets are very few
[01:49.369995]虽然遗憾很少
[01:49.369995]Sometimes a little tenderness
[01:52.84]有时温柔一点
[01:52.84]Was the best that I could do
[01:57.14]是我能做的最好的选择
[01:57.14]I remember everything
[02:00.63]我记得一切
[02:00.63]Things I can't forget
[02:04.66]我无法忘记的事情
[02:04.66]Swimming pools of butterflies
[02:08.1]如泳池般的蝴蝶
[02:08.1]That slipped right through the net
[02:12.25]从网中溜走
[02:12.25]And I remember every night
[02:15.75]我记得每天晚上
[02:15.75]Your ocean eyes of blue
[02:19.59]你湛蓝深邃的眼眸
[02:19.59]How I miss you in the morning light
[02:23.68]我在晨光中对你朝思暮想
[02:23.68]Like roses miss the dew
[02:27.3]
[02:27.3]How I miss you in the morning light
[02:31.25]我在晨光中对你朝思暮想
[02:31.25]Like roses miss the dew
[02:36.25]