Nevada's Grace - Atreyu

[00:00.0]Nevada's Grace - Atreyu
[00:03.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.42]In this perfection I
[00:08.26]在这完美的世界里
[00:08.26]Lament her beauty
[00:11.0]感叹她的美丽
[00:11.0]Her voice a sour note
[00:15.93]她的声音尖酸刻薄
[00:15.93]In this bitter serenade
[00:17.62]在这首苦涩的小夜曲里
[00:17.62]In this perfection
[00:21.8]在这完美的世界里
[00:21.8]I lament her beauty
[00:26.3]我为她的美丽感到惋惜
[00:26.3]Her voice a sour note
[00:29.48]她的声音尖酸刻薄
[00:29.48]In this bitter serenade
[00:36.16]在这首苦涩的小夜曲里
[00:36.16]And all these WORDS
[00:37.41]这些话语
[00:37.41]I could have would have should have said
[00:39.85]我本可以早点说出口
[00:39.85]Ring out like gunshots across long lost days
[00:43.22]像枪声一样回荡在逝去的岁月里
[00:43.22]If that wasn't love then what the f**k was I thinking
[00:47.03]如果这都不是爱那我还在想什么
[00:47.03]I would bear my soul
[00:49.08]我会承受我的灵魂
[00:49.08]Just to bask in your grace
[00:51.27]只想沐浴在你的恩典里
[00:51.27]And your beauty
[00:54.53]你的美丽
[00:54.53]Your strength inspires all of my days
[00:58.04]你的力量鼓舞着我的每一天
[00:58.04]I would carry any load
[01:01.74]我愿负重前行
[01:01.74]Just to bear your cross for one day
[01:05.36]只为有一天背负你的十字架
[01:05.36]In this perfection I
[01:10.47]在这完美的世界里
[01:10.47]Lament her beauty
[01:13.28]感叹她的美丽
[01:13.28]Her voice a sour note
[01:17.15]她的声音尖酸刻薄
[01:17.15]In this bitter serenade
[01:19.34]在这首苦涩的小夜曲里
[01:19.34]In this perfection
[01:23.07]在这完美的世界里
[01:23.07]I lament her beauty
[01:27.729996]我为她的美丽感到惋惜
[01:27.729996]Her voice a sour note
[01:30.61]她的声音尖酸刻薄
[01:30.61]In this bitter serenade
[01:34.95]在这首苦涩的小夜曲里
[01:34.95]Your love fills me up
[01:38.82]你的爱让我充满活力
[01:38.82]When the blood in my body has drained
[01:42.29]当我体内的血液枯竭
[01:42.29]And your strength is my backbone
[01:45.979996]你的力量就是我的脊梁
[01:45.979996]When I feel every bone break
[01:49.79]当我感觉粉身碎骨
[01:49.79] Whispers: I felt the pain
[01:54.509995]轻声低语我感受到了痛苦
[01:54.509995]I sweared to let no-one in
[01:58.19]我发誓不会让任何人进来
[01:58.19]And there you were
[02:01.58]你就在那里
[02:01.58]A vision of beauty
[02:05.39]美丽的憧憬
[02:05.39]It takes my breath away
[02:08.96]让我无法呼吸
[02:08.96]You took my breath away
[02:12.76]你让我无法呼吸
[02:12.76]And it takes my breath away
[02:16.2]让我无法呼吸
[02:16.2]How you took my breath away
[02:20.20999]你让我无法呼吸
[02:20.20999]And it takes my breath away
[02:35.26]让我无法呼吸
[02:35.26]How could I know that you
[02:39.17]我怎么会知道你
[02:39.17]Would take my breath away
[02:42.24]让我无法呼吸
[02:42.24]And how could I know one kiss
[02:45.69]我怎么会知道一个吻
[02:45.69]Would change everything
[02:49.58]会改变一切
[02:49.58]Your love fills me up
[02:52.34]你的爱让我充满活力
[02:52.34]When the blood in my body has drained
[02:57.13]当我体内的血液枯竭
[02:57.13]And your strength is my backbone
[02:59.45]你的力量就是我的脊梁
[02:59.45]When I feel every bone break
[03:04.15]当我感觉粉身碎骨
[03:04.15]Your love fills me up
[03:08.28]你的爱让我充满活力
[03:08.28]When the blood in my body has drained
[03:11.69]当我体内的血液枯竭
[03:11.69]And your strength is my backbone
[03:14.82]你的力量就是我的脊梁
[03:14.82]When I feel every bone break
[03:19.082]当我感觉粉身碎骨