gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Firm Resolution - 南條愛乃
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Firm Resolution (《双生视界》主题曲) - onoken (AXSword)/南條愛乃 (なんじょう よしの)
[00:00.6]
[00:00.6]词 : 仲村芽衣子/丸山公詳
[00:00.86]
[00:00.86]曲：onoken
[00:00.92]
[00:00.92]编曲 : onoken
[00:01.01]
[00:01.01]誰のために何のために
[00:18.39]为了谁 为了什么
[00:18.39]変わり果てた世界
[00:21.31]世界面目全非
[00:21.31]鈍色の風切る
[00:24.25]迎着深灰之风 逆风而行
[00:24.25]夜が明けて
[00:25.74]夜尽天明
[00:25.74]また朝日が昇る前に
[00:30.38]在朝阳升起之前
[00:30.38]くすぶりの止まない
[00:32.98]怀抱隐藏着难以抑制的
[00:32.98]不安や孤独秘めた
[00:35.94]不安与孤独秘密的
[00:35.94]錆びついた心抱きしめて
[00:40.79]锈蚀的内心
[00:40.79]絶望の中
[00:44.76]绝望之中
[00:44.76]まるで悪夢が覚めるかのよう
[00:52.44]如同噩梦惊醒
[00:52.44]差した光
[00:56.33]倾洒下阳光
[00:56.33]あの日囁いた言葉
[00:59.09]因为那一天呢喃的话语
[00:59.09]君が教えてくれたから
[01:02.26]是你告诉我的
[01:02.26]この世界はずっと終わらせない
[01:08.08]我绝不会让这个世界终结
[01:08.08]分かち合った愛を絆に変えるから
[01:13.8]我们共同的爱会化作羁绊
[01:13.8]懐かしい笑顔 取り戻して
[01:19.44]夺回那令人怀念的笑容
[01:19.44]飛び越える 限界の自分を
[01:22.37]飞越极限的自己
[01:22.37]壊したい今日を失くしたって
[01:25.15]即使失去了想要摧毁的今天
[01:25.15]僕はそう勇気振り絞って進むよ
[01:40.43]我也会竭尽所有勇气前进
[01:40.43]理性失くした標的
[01:43.39]失去理智的目标
[01:43.39]頬を伝うしずく
[01:46.18]滴在脸上的雨滴
[01:46.18]水たまり
[01:47.53]水洼
[01:47.53]水面を揺らしてるけれど
[01:52.31]虽水面摇曳不停
[01:52.31]止まない雨はない
[01:55.1]但终将雨过天晴
[01:55.1]覚めない悪夢もない
[01:57.93]噩梦也终将觉醒
[01:57.93]頑なに瞳つぶっただけ
[02:02.61]不过是固执的闭上了双眸
[02:02.61]「一人じゃない」
[02:06.71]你并非孤身一人
[02:06.71]君が僕にくれた言葉
[02:14.45]这是你告诉我的话
[02:14.45]どんな傷も
[02:18.2]无论会受怎样的伤
[02:18.2]守りたい誰かのため
[02:20.97]为了想要守护的你
[02:20.97]きっと重ねるモノだから
[02:24.11]我一定会不断重复这句话
[02:24.11]この世界はきっと哀しくない
[02:30.03]这个世界一定并不悲伤
[02:30.03]求めあって今日も絆が強くなる
[02:35.88]我们相互索求 今天也让羁绊更强
[02:35.88]運命も使命も君とならば
[02:41.41]无论命运还是使命 只要和你在一起
[02:41.41]絶え間ない戦渦の中だって
[02:44.18]即使是在无尽的战争漩涡中
[02:44.18]怖くない声を振り絞った
[02:47.07]我也会竭尽全力发出无畏的呐喊
[02:47.07]棘道 遠い地平線を望むよ
[03:02.03]走过荆棘之路 眺望遥远的地平线
[03:02.03]モノクロの世界の中
[03:05.0]黑白的世界之中
[03:05.0]偶然君と出会えたんだ
[03:07.78]我与你偶然相会
[03:07.78]ふいに朝日に満ちた空
[03:10.7]不经意间 朝阳照亮天空
[03:10.7]忘れかけてた街の色
[03:13.92]照亮了快要遗忘的城市的颜色
[03:13.92]この世界はきっと 哀しくない
[03:19.7]这个世界一定并不悲伤
[03:19.7]哀しい世界は いらない
[03:29.95999]我不需要悲伤的世界
[03:29.95999]この世界はずっと 終わらせない
[03:35.78]我绝不会让这个世界终结
[03:35.78]分かち合った愛を 絆に変えるから
[03:41.67]我们共同的爱会化作羁绊
[03:41.67]懐かしい笑顔 取り戻して
[03:47.19]夺回那令人怀念的笑容
[03:47.19]飛び越える 限界の自分を
[03:50.03]飞越极限的自己
[03:50.03]壊したい 今日を失くしたって
[03:52.91]即使失去了想要摧毁的今天
[03:52.91]僕はそう 勇気振り絞って進むよ
[03:57.91]我也会竭尽所有勇气前进
[00:00.6]
[00:00.6]词 : 仲村芽衣子/丸山公詳
[00:00.86]
[00:00.86]曲：onoken
[00:00.92]
[00:00.92]编曲 : onoken
[00:01.01]
[00:01.01]誰のために何のために
[00:18.39]为了谁 为了什么
[00:18.39]変わり果てた世界
[00:21.31]世界面目全非
[00:21.31]鈍色の風切る
[00:24.25]迎着深灰之风 逆风而行
[00:24.25]夜が明けて
[00:25.74]夜尽天明
[00:25.74]また朝日が昇る前に
[00:30.38]在朝阳升起之前
[00:30.38]くすぶりの止まない
[00:32.98]怀抱隐藏着难以抑制的
[00:32.98]不安や孤独秘めた
[00:35.94]不安与孤独秘密的
[00:35.94]錆びついた心抱きしめて
[00:40.79]锈蚀的内心
[00:40.79]絶望の中
[00:44.76]绝望之中
[00:44.76]まるで悪夢が覚めるかのよう
[00:52.44]如同噩梦惊醒
[00:52.44]差した光
[00:56.33]倾洒下阳光
[00:56.33]あの日囁いた言葉
[00:59.09]因为那一天呢喃的话语
[00:59.09]君が教えてくれたから
[01:02.26]是你告诉我的
[01:02.26]この世界はずっと終わらせない
[01:08.08]我绝不会让这个世界终结
[01:08.08]分かち合った愛を絆に変えるから
[01:13.8]我们共同的爱会化作羁绊
[01:13.8]懐かしい笑顔 取り戻して
[01:19.44]夺回那令人怀念的笑容
[01:19.44]飛び越える 限界の自分を
[01:22.37]飞越极限的自己
[01:22.37]壊したい今日を失くしたって
[01:25.15]即使失去了想要摧毁的今天
[01:25.15]僕はそう勇気振り絞って進むよ
[01:40.43]我也会竭尽所有勇气前进
[01:40.43]理性失くした標的
[01:43.39]失去理智的目标
[01:43.39]頬を伝うしずく
[01:46.18]滴在脸上的雨滴
[01:46.18]水たまり
[01:47.53]水洼
[01:47.53]水面を揺らしてるけれど
[01:52.31]虽水面摇曳不停
[01:52.31]止まない雨はない
[01:55.1]但终将雨过天晴
[01:55.1]覚めない悪夢もない
[01:57.93]噩梦也终将觉醒
[01:57.93]頑なに瞳つぶっただけ
[02:02.61]不过是固执的闭上了双眸
[02:02.61]「一人じゃない」
[02:06.71]你并非孤身一人
[02:06.71]君が僕にくれた言葉
[02:14.45]这是你告诉我的话
[02:14.45]どんな傷も
[02:18.2]无论会受怎样的伤
[02:18.2]守りたい誰かのため
[02:20.97]为了想要守护的你
[02:20.97]きっと重ねるモノだから
[02:24.11]我一定会不断重复这句话
[02:24.11]この世界はきっと哀しくない
[02:30.03]这个世界一定并不悲伤
[02:30.03]求めあって今日も絆が強くなる
[02:35.88]我们相互索求 今天也让羁绊更强
[02:35.88]運命も使命も君とならば
[02:41.41]无论命运还是使命 只要和你在一起
[02:41.41]絶え間ない戦渦の中だって
[02:44.18]即使是在无尽的战争漩涡中
[02:44.18]怖くない声を振り絞った
[02:47.07]我也会竭尽全力发出无畏的呐喊
[02:47.07]棘道 遠い地平線を望むよ
[03:02.03]走过荆棘之路 眺望遥远的地平线
[03:02.03]モノクロの世界の中
[03:05.0]黑白的世界之中
[03:05.0]偶然君と出会えたんだ
[03:07.78]我与你偶然相会
[03:07.78]ふいに朝日に満ちた空
[03:10.7]不经意间 朝阳照亮天空
[03:10.7]忘れかけてた街の色
[03:13.92]照亮了快要遗忘的城市的颜色
[03:13.92]この世界はきっと 哀しくない
[03:19.7]这个世界一定并不悲伤
[03:19.7]哀しい世界は いらない
[03:29.95999]我不需要悲伤的世界
[03:29.95999]この世界はずっと 終わらせない
[03:35.78]我绝不会让这个世界终结
[03:35.78]分かち合った愛を 絆に変えるから
[03:41.67]我们共同的爱会化作羁绊
[03:41.67]懐かしい笑顔 取り戻して
[03:47.19]夺回那令人怀念的笑容
[03:47.19]飛び越える 限界の自分を
[03:50.03]飞越极限的自己
[03:50.03]壊したい 今日を失くしたって
[03:52.91]即使失去了想要摧毁的今天
[03:52.91]僕はそう 勇気振り絞って進むよ
[03:57.91]我也会竭尽所有勇气前进
热门推荐