Shake It Off - Spoon

[00:00.0]Shake It Off - Spoon
[00:03.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.19]Lyrics by：Britt Daniel
[00:06.38]
[00:06.38]Composed by：Britt Daniel
[00:09.57]
[00:09.57]Somebody's walking among us shake it off
[00:18.23]有人走在我们中间摆脱忧愁
[00:18.23]I'll let you sleep late at night now shake it off
[00:26.29]深夜时分我会让你安然入睡摆脱忧愁
[00:26.29]I you can't take me down the rail
[00:30.81]我你无法让我失去理智
[00:30.81]Said now take back in the rail
[00:34.72]我说现在回到铁轨上
[00:34.72]Oh I've been knocked down a lot
[00:37.32]我被打击得体无完肤
[00:37.32]Think that's why I was begot
[00:39.49]我想这就是我出生的原因
[00:39.49]I'm gonna shake it off
[00:42.42]我要摆脱忧愁
[00:42.42]Shake it off
[01:07.21]摆脱忧愁
[01:07.21]Somebody's back at your door kid 3 AM
[01:15.229996]凌晨三点有人回到你家门前
[01:15.229996]Take it soft shake it off
[01:17.47]温柔一点摆脱忧愁
[01:17.47]Just thank god my kid's so kind
[01:19.34]感谢上帝我的孩子如此善良
[01:19.34]I'm glad that I'm figuring a lot
[01:24.03]我很高兴我想通了很多
[01:24.03]Oh now I've been knocked down a few
[01:28.06]现在我被击倒了
[01:28.06]It's got to be a ritual with you
[01:33.35]对你来说这是一种仪式
[01:33.35]Oh yeah
[01:37.08]
[01:37.08]Oh yeah
[01:40.3]
[01:40.3]Oh yeah yeah
[01:41.89]
[01:41.89]I've been knocked down a lot
[01:44.06]我被击倒了很多次
[01:44.06]Think that's why I was begot
[01:46.28]我想这就是我出生的原因
[01:46.28]I'm gonna shake it off
[01:49.17]我要摆脱忧愁
[01:49.17]Shake it off
[01:51.33]摆脱忧愁
[01:51.33]Shake it off
[01:53.58]摆脱忧愁
[01:53.58]Shake it off
[01:55.759995]摆脱忧愁
[01:55.759995]Shake it off
[01:58.05]摆脱忧愁
[01:58.05]Shake it off
[02:00.23]摆脱忧愁
[02:00.23]Shake it off
[02:02.5]摆脱忧愁
[02:02.5]Shake it off
[02:04.69]摆脱忧愁
[02:04.69]Shake it off
[02:06.96]摆脱忧愁
[02:06.96]Shake it off
[02:09.24]摆脱忧愁
[02:09.24]Shake it off
[02:11.49]摆脱忧愁
[02:11.49]Shake it off
[02:13.67]摆脱忧愁
[02:13.67]Shake it off
[02:15.72]摆脱忧愁
[02:15.72]I'm gonna shake it off
[02:18.20999]我要摆脱忧愁
[02:18.20999]Shake it off
[02:20.43]摆脱忧愁
[02:20.43]Shake it off
[02:22.64]摆脱忧愁
[02:22.64]Shake it off
[02:24.88]摆脱忧愁
[02:24.88]Shake it off
[02:27.05]摆脱忧愁
[02:27.05]Shake it off
[02:32.005]摆脱忧愁