잘 지내나요 - 金光振

[00:00.0]잘 지내나요 - 金光振 (김광진)
[00:02.24]
[00:02.24]언제나 같은 계절이죠..
[00:05.21]不论何时都是同样的季节吧
[00:05.21]나에게는 벌써 세상
[00:10.91]对我来说世界已经
[00:10.91]나이로운 3년이 지난거네요...
[00:19.21]过了3年
[00:19.21]하루하루 살아왓죠 습관처럼
[00:26.55]一天天生活过来吧 像是习惯一般
[00:26.55]우리 서로 간직햇던 반지도
[00:30.62]我们互相珍藏的戒指
[00:30.62]그대로 있는데....
[00:36.5]也仍是如此
[00:36.5]내 앞에 멈춰 서버린 시간
[00:42.07]在我面前停止的时间
[00:42.07]모두가 변해갓죠
[00:45.86]一切都变了
[00:45.86]다른 세상에서
[00:49.8]在其他的世界
[00:49.8]그대 잘지내나요
[00:52.51]你过得好吗
[00:52.51]느려지는 나의 두눈은
[00:56.4]变慢的我的双眼
[00:56.4]어쩔수가 없어요
[01:00.92]无能为力
[01:00.92]사랑한후의 아픔은
[01:04.64]爱情之后的疼痛
[01:04.64]생각도 한적 없기에
[01:08.32]想都没有想过
[01:08.32]꿈에라도 한번은 그대
[01:12.28]即使是在梦中你也
[01:12.28]나를 찾아 다주어요
[01:16.92]来找我一次
[01:16.92]어떻게 변한 나라도
[01:20.729996]即使是怎样改变的我
[01:20.729996]아라볼수 있도록
[01:24.08]可以看见自己
[01:24.08]날지켜 주는가요
[01:28.49]守护着我吗
[01:28.49]보이지 않는 모습이라도
[01:49.270004]即使是看不见的样子
[01:49.270004]이제야 난 느낀거죠
[01:53.009995]现在我能够感觉
[01:53.009995]바보처럼
[01:55.979996]像是傻瓜一般
[01:55.979996]마음 고운 그대 말은
[01:59.97]心美的你的话
[01:59.97]얼마나 아껴왓는지
[02:07.09]多么珍惜
[02:07.09]서운한 일 많았나요..
[02:10.8]遗憾的事情有很多吗
[02:10.8]나때문에
[02:14.11]因为我
[02:14.11]그대 항상 그자리에 있다는
[02:18.54001]你总是在那个地方
[02:18.54001]믿음 미웟죠..
[02:24.62]讨厌信任吧
[02:24.62]이름에 익숙해지는
[02:28.09]名字变得熟悉的
[02:28.09]일은 슬픈 모습이
[02:34.11]事情是悲伤的样子
[02:34.11]그대 내게 원한
[02:37.26]不是你想要的
[02:37.26]모습은 아니겟죠
[02:40.62]我的样子吧
[02:40.62]흐려지는 나의 두눈은
[02:44.43]流泪的我的双眼
[02:44.43]어쩔수가 없어요
[02:49.11]无能为力
[02:49.11]사랑한후의 아픔은
[02:52.92]爱情之后的疼痛
[02:52.92]생각도 한적이 없기에
[02:56.56]想都没有想过
[02:56.56]꿈에라도 한번은 그대
[03:00.38]即使是在梦中你也
[03:00.38]나를 찾아주어요
[03:04.0]来找我一次
[03:04.0]어떻게 변한 나라도
[03:08.89]即使是怎样改变的我
[03:08.89]아라볼수 있도록....
[03:29.13]可以看见自己
[03:29.13]꿈에라도 한번은
[03:31.8]即使是在梦中你也
[03:31.8]그대 나를 찾아주어요,
[03:35.85]来找我一次
[03:35.85]어떻게 변한 나라도
[03:40.78]即使是怎样改变的我
[03:40.78]아라볼수 있도록.....
[03:44.45999]可以看见自己
[03:44.45999]나 지켜주는가요 보이지
[03:49.67]守护着我吗
[03:49.67]않는 모습이라도
[03:54.067]即使是看不见的样子