Paper Planes (feat. Kellin) - One Ok Rock&Kellin

[00:00.0]Paper Planes (feat. Kellin) (纸飞机) - ONE OK ROCK (ワンオクロック)/Kellin
[00:00.5]
[00:00.51]From paper planes to hand grenades
[00:02.99]这充斥着** 醉生梦死的世界
[00:02.99]I'm gonna take you out
[00:05.15]我想把你从中拯救
[00:05.16]From paper planes to hand grenades
[00:07.23]这充斥着** 醉生梦死的世界
[00:07.23]I'm gonna take you out
[00:08.94]我想把你从中拯救
[00:08.95]Try and change me
[00:11.32]请试图改变我的命运
[00:11.33]Rearrange me
[00:13.5]重新安排我的人生
[00:13.5]You're so crazy in the head
[00:17.87]你的思维是那么的疯狂
[00:17.88]Pull me closer
[00:19.93]请救我一把
[00:19.93]To the vultures
[00:22.23]他们是秃鹰 是猎食者
[00:22.23]But I won't be left for dead
[00:25.95]我不想坐以待毙
[00:25.95]You make me wanna go harder
[00:28.46]你会让我努力奋斗
[00:28.46]Go a little bit larger
[00:30.68]那样会离梦想更近一点
[00:30.68]My fire starter
[00:32.87]我的*中的火焰在燃烧
[00:32.87]I'm gasoline
[00:34.48]我是那燃烧的汽油
[00:35.12]You make me feel so jaded
[00:37.28]你让我如此疲惫不堪
[00:37.28]You're overrated
[00:39.43]我确实把你高估了
[00:39.43]Burn up the pages
[00:41.56]我像那烧热的废纸
[00:41.56]I'm kerosene
[00:43.33]我像那生火的煤油
[00:45.63]Money can talk but words are cheap
[00:49.57]人们常说 有钱能使鬼推磨
[00:49.57]So I'm gonna cash in cash out
[00:54.12]所以我会努力挣钱
[00:54.12]I'm taking my dollars and my dreams
[00:58.43]我会堆金积玉 梦想成真
[00:58.43]So I'm gonna cash in cash out
[01:01.72]我会努力挣钱
[01:01.72]From paper planes to hand grenades
[01:04.13]这充斥着** 醉生梦死的世界
[01:04.13]I'm gonna take you out
[01:05.98]我想把你从中拯救
[01:05.98]From paper planes to hand grenades
[01:08.36]这充斥着** 醉生梦死的世界
[01:08.36]I'm gonna take you out
[01:10.34]我想把你从中拯救
[01:10.34]Can't contain me
[01:12.33]不要把我困在人生的迷宫
[01:12.33]In the mazes
[01:14.5]不要让我走投无路
[01:14.5]I'll be breaking through the seams
[01:18.84]我会冲破隔阂
[01:18.84]Leaving traces
[01:20.97]在那里留下痕迹
[01:20.97]That I'm making
[01:23.229996]而我现在所做的
[01:23.229996]Folding paper into wings
[01:27.07]只是在折着纸张 卷着我的**
[01:29.51]Money can talk but words are cheap
[01:33.44]人们常说 有钱能使鬼推磨
[01:33.44]So I'm gonna cash in cash out
[01:37.17]所以我会努力挣钱
[01:37.770004]I'm taking my dollars and my dreams
[01:42.020004]我会堆金积玉 梦想成真
[01:42.020004]So I'm gonna cash in cash out
[01:46.009995]我会努力挣钱
[01:58.25]I'm not worried about a thing
[02:01.08]而我从来不这样认为
[02:01.08]No dollar bill is worth the price you pay
[02:04.41]没有什么比你的付出更加珍贵
[02:04.41]Don't need your money
[02:04.98]我不需要你的臭钱
[02:04.98]I don't need the fame
[02:07.45]我也不需要名誉
[02:07.45]So I cash in cash out
[02:09.5]我会努力挣钱
[02:09.5]Cash in cash out
[02:10.65]我会堆金积玉 梦想成真
[02:10.65]Give me car and your diamond ring
[02:13.83]我会买得起豪车钻石
[02:13.83]I'll burn it all to see the look on your face
[02:17.06]为了看看你的表情 我会把他们全部销毁
[02:17.06]What's it cost and is it worth the pain
[02:20.23]这样的代价难道比得上痛苦么
[02:20.23]No I cash in cash out
[02:22.31]这个金钱充斥着的社会
[02:22.31]Cash in cash out
[02:23.92]这个物欲横流的社会
[02:24.84]Na na na na
[02:27.19]
[02:28.06]Na na na na
[02:30.57]
[02:31.31]Na na na na
[02:33.62]
[02:33.62]Cash in cash out
[02:35.06]这个金钱充斥着的社会
[02:35.06]Cash in cash out
[02:36.98]这个物欲横流的社会
[02:38.13]Money can talk but the words are cheap
[02:41.82]人们常说 有钱能使鬼推磨
[02:41.82]So I'm gonna cash in cash out
[02:46.05]所以我会努力挣钱
[02:46.05]I'm taking my dollars and my dreams
[02:50.11]我会堆金积玉 梦想成真
[02:50.11]So I'm gonna cash in cash out
[02:53.8]所以我会努力挣钱
[02:53.8]Paper planes and hand grenades
[03:01.99]这充斥着** 醉生梦死的世界
[03:01.99]Paper planes and hand grenades
[03:10.05]这充斥着** 醉生梦死的世界
[03:10.05]From paper planes to hand grenades
[03:12.31]这充斥着** 醉生梦死的世界
[03:12.31]I'm gonna take you out
[03:14.19]我想把你从中拯救
[03:14.19]From paper planes to hand grenades
[03:14.19]这充斥着** 醉生梦死的世界