낮잠 (Pandora's Box) - NCT 127

[00:00.0]낮잠 (Pandora's Box) - NCT 127 (엔시티 127)
[00:01.76]
[00:01.76]词：JQ/현지원/김혜지/태용/마크/쟈니
[00:03.52]
[00:03.52]曲：Erik Lidbom
[00:05.28]
[00:05.28]编曲：Erik Lidbom for Hitfire Production
[00:07.04]
[00:07.04]간지러운 숨소리에 웃음이 나
[00:13.01]令人心痒的呼吸声里 露出笑容
[00:13.01]잠들어 있는 표정까지 좋으니까
[00:19.14]连沉睡的表情都是如此令人欣喜
[00:19.14]날 감싸는 오후의 부드러운 햇살에
[00:25.07]伴着那午后包裹我全身的温暖阳光
[00:25.07]안긴 채로 작은 꿈을 꿔
[00:30.67]拥抱彼此 做一个小小的美梦
[00:30.67]이 순간에 난 너만을 담아 너만을 담아
[00:34.54]这一瞬间 我眼里只有你 你也只有我
[00:34.54]내 마음에 가득히 새기고
[00:36.77]在心里刻满你的痕迹
[00:36.77]어느샌가 난 두 눈을 감아
[00:39.28]不知不觉 我闭上双眼
[00:39.28]네게로 love love love
[00:42.01]为你告白心中爱意
[00:42.01]귓가에 너의 숨결이
[00:44.96]你的呼吸打在耳畔
[00:44.96]자장가처럼 닿을 때
[00:48.97]就像一首摇篮曲
[00:48.97]달콤한 넌 pandoras box oh 달콤한 넌
[00:53.99]那甜蜜的你 是潘多拉的魔盒 甜蜜的你
[00:53.99]나른한 오후 햇살이
[00:56.94]当午后慵懒的阳光
[00:56.94]내 맘에 스며들 때면
[01:01.16]渗透进我的内心
[01:01.16]빠져드는 pandoras box pandoras box pandoras box
[01:06.71]沉迷其中 你是神秘的潘多拉魔盒
[01:06.71]내 어깨를 어루만진 햇살이 포근해서
[01:10.4]拂过我肩头的阳光如此温暖
[01:10.4]잠이 들어 너처럼
[01:12.75]我陷入沉睡 像你一样
[01:12.75]같은 꿈을 꿀 것만 같아서
[01:19.11]感觉你和我会拥有相同的梦境
[01:19.11]따뜻하게 내 온몸을 감싸와
[01:23.979996]如此温暖 将我全身包裹
[01:23.979996]어제와 오늘 그리고 내일
[01:27.32]昨天 今天 还有明天
[01:27.32]너와 날 가득 채워가
[01:30.68]都由你和我来慢慢填充
[01:30.68]이 순간에 난 너만을 담아 너만을 담아
[01:34.56]这一瞬间 我眼里只有你 你也只有我
[01:34.56]내 마음에 가득히 널 새기고
[01:36.7]在我心里刻满你的记忆
[01:36.7]어느샌가 난 두 눈을 감아 네게로 love love love
[01:41.979996]不知不觉 我闭上双眼 为你告白心中爱意
[01:41.979996]귓가에 너의 숨결이
[01:44.93]你的呼吸打在耳畔
[01:44.93]자장가처럼 닿을 때
[01:49.020004]就像一首摇篮曲
[01:49.020004]달콤한 넌 pandoras box oh 달콤한 넌
[01:54.0]那甜蜜的你 是潘多拉的魔盒 甜蜜的你
[01:54.0]나른한 오후 햇살이
[01:57.0]当午后慵懒的阳光
[01:57.0]내 맘에 스며들 때면
[02:01.09]渗透进我的内心
[02:01.09]빠져드는 pandoras box pandoras box pandoras box
[02:06.76]沉迷其中 你是神秘的潘多拉魔盒
[02:06.76]기억해 이 순간의 우리 우리를
[02:12.72]将这瞬间的你和我 将我们铭记
[02:12.72]언제나 이렇게 together forever
[02:18.74]就这样时刻相伴 直到永远
[02:18.74]기억해 이 순간의 우리 우리를
[02:24.77]将这瞬间的你和我 将我们铭记
[02:24.77]언제나 이렇게 together forever
[02:30.5]就这样时刻相伴 直到永远
[02:30.5]알잖아 baby 언제나 ride or die with you
[02:33.07]你知道的啊 永远 与你生死相随
[02:33.07]어디든 좋아 함께라면 paradise everyday
[02:36.43]哪里都好 只要在一起 每天都身处乐园
[02:36.43]편안한 이 바람 smooth
[02:37.89]这平静的清风拂过
[02:37.89]마치 가까운 너의 숨처럼 느껴지는
[02:40.19]仿佛感觉到你近在咫尺的呼吸
[02:40.19]이 순간 눈을 감고 간직해
[02:42.70999]闭上双眼 珍藏这一瞬间
[02:42.70999]낮에 보는 꿈 빠져들어 hole 필요 없이 tool
[02:45.70999]沦陷在白天所见的梦里 不需要任何东西
[02:45.70999]너는 나의 베개
[02:46.82]你是我的枕头
[02:46.82]나는 너의 이불이 되어주곤 하고 but
[02:48.98]而我成为你温暖的棉被 但是
[02:48.98]피곤하긴 해 두근댈 때에
[02:50.91]在心动的同时 也感觉无比困倦
[02:50.91]심장이 자꾸 너란 숨결에 닿아서
[02:53.87]心脏总是触及名为你的气息
[02:53.87]오늘도 포근해
[02:55.20999]今天也如此温柔
[02:55.20999]Good times these nights
[02:56.52]这些夜晚的美好时光
[02:56.52]Your eyes a different scene
[02:58.19]你的眼眸是别样景象
[02:58.19]Breathes so close to we see
[02:59.36]感受彼此的呼吸 凝视对方
[02:59.36]You take mine away from me
[03:01.07]你就这样俘虏了我的心
[03:01.07]매일 넌 나를 꿈꾸게 해
[03:04.03]每一天 是你让我拥有美梦
[03:04.03]거짓말 같은 꿈속에 yeah
[03:06.37]在那不可思议的梦境里
[03:06.37]함께할 모든 순간이
[03:08.98]你我相伴的每时每刻
[03:08.98]소중한 너란 기적이
[03:13.05]都是名为你的珍贵奇迹
[03:13.05]날 기다린 pandora's box oh pandora's box
[03:17.95]那等待我开启的潘多拉魔盒
[03:17.95]내 꿈에 담긴 기억이
[03:20.92]装在我梦里的那些记忆
[03:20.92]너라는 모든 시간이
[03:25.19]所有以你命名的时间
[03:25.19]우리만의 pandora's box pandora's box pandora's box
[03:30.79001]只属于我们的魔盒 潘多拉魔盒
[03:30.79001]기억해 이 순간의 우리 우리를
[03:36.67]将这瞬间的你和我 将我们铭记
[03:36.67]언제나 이렇게 together forever
[03:42.76]就这样时刻相伴 直到永远
[03:42.76]기억해 이 순간의 우리 우리를
[03:48.7]将这瞬间的你和我 将我们铭记
[03:48.7]언제나 이렇게 together forever
[03:53.07]就这样时刻相伴 直到永远