C'est La Vie - Tinashe

[00:00.0]C'est La Vie - Tinashe
[00:08.77]Written by：Tinashe Kachingwe
[00:17.56]Finally feeling free for the night
[00:20.02]放空自我 自由自在
[00:20.02]I got no worries
[00:21.55]无忧无虑
[00:21.55]Finally got a claim on my life
[00:24.27]主宰自己的人生
[00:24.27]Baby c'est la vie
[00:25.93]宝贝这就是生活
[00:25.93]I got plenty trees for the flight
[00:28.61]我有许多绿树得以栖息
[00:28.61]Think I'll stay a while
[00:30.18]我会驻足停留
[00:30.18]I think I'll stay a while
[00:32.32]我想我会驻足停留
[00:32.32]Ah baby stay with me
[00:34.48]宝贝 就在我身边
[00:34.48]Finally feeling free for the night
[00:37.15]放空自我 自由自在
[00:37.15]I got no worries
[00:38.71]无忧无虑
[00:38.71]Finally got a claim on my life
[00:41.45]主宰自己的人生
[00:41.45]Baby c'est la vie
[00:43.05]宝贝这就是生活
[00:43.05]I got plenty trees for the flight
[00:45.73]我有许多绿树得以栖息
[00:45.73]Think I'll stay a while
[00:47.37]我会驻足停留
[00:47.37]I think I'll stay a while
[00:49.46]我想我会驻足停留
[00:49.46]Ah baby stay with me
[00:54.0]宝贝 就在我身边
[00:54.0]It's now or never
[00:57.91]勿失良机
[00:57.91]'Cause I'm leaving the city at dawn
[01:02.19]因为黎明时分 我就要离开
[01:02.19]I'm chasing good weather
[01:05.44]我祈求有好天气
[01:05.44]Weather weather
[01:08.81]好天气
[01:08.81]I got lots of cash on me
[01:10.91]揣着不计其数的现金
[01:10.91]They'll never find us
[01:13.01]他们绝不会找到我们
[01:13.01]Skipping all the cracks and leave it all behind us
[01:17.35]跳跃障碍 远离喧嚣
[01:17.35]Behind us behind us all behind us
[01:22.42]逃离 逃离 逃离
[01:22.42]Never
[01:24.21]绝不停步
[01:24.21]And I like it
[01:30.67]随心随意
[01:30.67]You ain't seen nothing
[01:32.82]你不会看到
[01:32.82]You ain't seen nothing yet
[01:34.79]你不会看到
[01:34.79]Never really ever stop
[01:36.869995]永不停歇
[01:36.869995]Makin' money on the low
[01:38.84]低调赚钱
[01:38.84]I been on my VVS
[01:40.85]戴着顶级钻石
[01:40.85]I be on my head to toe
[01:42.67]全身上下 金光闪闪
[01:42.67]I'm finally feeling free for the night
[01:45.729996]今夜我无拘无束 自由自在
[01:45.729996]I got no worries
[01:47.3]无忧无虑
[01:47.3]Finally got a claim on my life
[01:49.990005]主宰自己的人生
[01:49.990005]Baby c'est la vie
[01:51.57]宝贝这就是生活
[01:51.57]I got plenty trees for the flight
[01:54.29]我有许多绿树得以栖息
[01:54.29]Think I'll stay a while
[01:55.89]我会驻足停留
[01:55.89]I think I'll stay a while
[01:58.0]我想我会驻足停留
[01:58.0]Ah baby stay with me
[02:00.14]宝贝 就在我身边
[02:00.14]Finally feeling free for the night
[02:02.84]放空自我 自由自在
[02:02.84]I got no worries
[02:04.42]无忧无虑
[02:04.42]Finally got a claim on my life
[02:07.07]主宰自己的人生
[02:07.07]Baby c'est la vie
[02:08.71]宝贝这就是生活
[02:08.71]I got plenty trees for the flight
[02:11.38]我有许多绿树得以栖息
[02:11.38]Think I'll stay a while
[02:13.05]我会驻足停留
[02:13.05]I think I'll stay a while
[02:15.17]我想我会驻足停留
[02:15.17]Ah baby stay with me
[02:24.49]宝贝 就在我身边
[02:24.49]Baby stay with me
[02:33.06]宝贝 就在我身边
[02:33.06]Baby stay with me
[02:38.15]宝贝 就在我身边
[02:38.15]Stay with me
[02:40.42]就在我身边
[02:40.42]Stay with me
[02:42.58]就在我身边
[02:42.58]Stay with me
[02:45.14]就在我身边
[02:45.14]Stay with me
[02:47.48]就在我身边
[02:47.48]Stay with me
[02:49.74]就在我身边
[02:49.74]Stay with me
[02:52.13]就在我身边
[02:52.13]Stay with me
[02:52.15]就在我身边