Eyes On The Prize ("Hold On") - Sweet Honey In The Rock&James Horner&Aisha Kahlil

[00:00.0]Eyes On The Prize ("Hold On") (Voice) - Sweet Honey In The Rock/James Horner (詹姆斯·霍纳)/Aisha Kahlil
[00:00.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.17]Composed by：Traditional
[00:00.34]
[00:00.34]Arranged by：Bernice Johnson Reagon
[00:00.52]
[00:00.52]Produced by：Bernice Johnson Reagon
[00:00.69]
[00:00.69]Paul and Silas bound in jail
[00:03.99]保罗和赛拉斯被关进了监狱
[00:03.99]Had no money for to go their bail
[00:07.49]没钱保释他们
[00:07.49]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[00:14.66]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[00:14.66]Hold on hold on
[00:19.53]坚持住坚持住
[00:19.53]Hold on
[00:21.01]坚持住
[00:21.01]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[00:28.44]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[00:28.44]Paul and Silas began to shout
[00:31.34]保罗和塞拉斯开始呼喊
[00:31.34]Yeah
[00:31.68]
[00:31.68]Jail door opened and they walked out
[00:34.61]监狱的门开了他们走了出来
[00:34.61]Right right
[00:35.41]没错没错
[00:35.41]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[00:40.43]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[00:40.43]Hold on hold on
[00:43.95]坚持住坚持住
[00:43.95]Hold on hold on
[00:48.55]坚持住坚持住
[00:48.55]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[00:55.79]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[00:55.79]I got my hand on the gospel plow
[00:58.75]我手握福音犁
[00:58.75]Yes that
[00:59.49]没错
[00:59.49]Wouldn't take nothing for my journey now
[01:02.07]现在我的旅程什么都不带
[01:02.07]Describe
[01:02.67]描述
[01:02.67]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[01:09.62]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[01:09.62]Hold on hold on
[01:14.74]坚持住坚持住
[01:14.74]Hold on
[01:16.06]坚持住
[01:16.06]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[01:23.57]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[01:23.57]Well the only thing we did was wrong
[01:26.66]我们做的唯一一件事就是做错了
[01:26.66]Stayed in the wilderness day too long
[01:30.41]在荒野里待了太久
[01:30.41]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[01:37.58]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[01:37.58]Hold on hold on
[01:40.9]坚持住坚持住
[01:40.9]Hold on hold on
[01:44.0]坚持住坚持住
[01:44.0]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[01:51.380005]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[01:51.380005]The only thing that we did was right
[01:54.56]我们做的唯一一件事就是做对了
[01:54.56]Was the day we started to fight
[01:57.369995]就是我们争吵的那一天
[01:57.369995]That's right yeah
[01:58.09]没错
[01:58.09]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[02:05.14]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[02:05.14]Hold on hold on hold on
[02:11.59]等一等
[02:11.59]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[02:19.13]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[02:19.13]We met jail and violence too
[02:21.93]我们遇到了监狱也遇到了暴力
[02:21.93]Yeah
[02:22.45999]
[02:22.45999]But god's love will see us through
[02:25.19]但是上帝的爱会帮我们渡过难关
[02:25.19]That's right
[02:25.99]对啊
[02:25.99]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[02:32.86]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[02:32.86]Hold on hold on hold on
[02:39.35]等一等
[02:39.35]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[02:46.93]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[02:46.93]Only chain that we can stand
[02:50.13]我们唯一能忍受的项链
[02:50.13]Is the chain from o' hand on hand
[02:53.59]这条项链是不是我手上戴着的
[02:53.59]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[03:00.94]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[03:00.94]Hold on hold on no hold on
[03:06.96]坚持住坚持住
[03:06.96]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[03:14.38]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住
[03:14.38]Hold on hold on
[03:19.24]坚持住坚持住
[03:19.24]Hold on
[03:20.68]坚持住
[03:20.68]Keep your eyes on the prize hold on hold on
[03:25.068]目不转睛地盯着奖品坚持住坚持住