How Long - Tove Lo

[00:00.0]How Long (From "Euphoria" An HBO Original Series) - Tove Lo
[00:04.71]
[00:04.71]Lyrics by：Tove Lo/Ludvig Söderberg/Sibel Redzep/Tim Nelson
[00:09.42]
[00:09.42]Composed by：Tove Lo/Ludvig Söderberg/Sibel Redzep/Tim Nelson
[00:14.13]
[00:14.13]Try to play it cool I like you
[00:19.2]试图压抑感情 但我深爱着你
[00:19.2]Have me in your hand just like that
[00:24.19]就像这样我被你玩弄于股掌之中
[00:24.19]Wish I never told ya it's killin' me to wonder
[00:31.87]多么希望我从未告诉你 但我疑惑不解 饱受折磨
[00:31.87]You give you give me empty promises of love
[00:38.99]你给我许下的爱情承诺不过是一句空话
[00:38.99]You're an honest man when you're drunk
[00:44.14]当你醉意朦胧时 你会吐露真言
[00:44.14]Wish I never asked ya but it's killin' me to wonder
[00:49.31]多么希望我从未询问过你 但我疑惑不解 饱受折磨
[00:49.31]How long
[00:51.85]究竟过了多久时间
[00:51.85]How long
[00:53.87]究竟过了多久时间
[00:53.87]How how long have you loved another
[00:56.32]当我憧憬着我们厮守在一起时
[00:56.32]While I'm dreamin' of us together
[00:58.68]你已经爱上别人多久了
[00:58.68]She got the best of you
[01:00.24]她彻底占据你的心
[01:00.24]Of you
[01:01.13]将你俘获
[01:01.13]Part of me always knew
[01:03.78]我其实心知肚明
[01:03.78]How how long have you tried to end it
[01:06.11]当我埋怨自己试图挽回感情时
[01:06.11]While I'm blamin' myself to fix it
[01:08.9]你想与我一刀两断的念头已经产生多久了
[01:08.9]How long
[01:10.21]究竟过了多久时间
[01:10.21]How long
[01:11.39]究竟过了多久时间
[01:11.39]How long
[01:13.85]究竟过了多久时间
[01:13.85]Listen to my fears not my friends
[01:18.45]听从内心的恐惧 对朋友的话充耳不闻
[01:18.45]They don't tell the truth they like you
[01:23.75]他们像你一样 不愿说出真相
[01:23.75]Wish I never told ya it's killin' me to wonder
[01:31.21]多么希望我从未告诉你 但我疑惑不解 饱受折磨
[01:31.21]You give you give me empty promises of love
[01:38.34]你给我许下的爱情承诺不过是一句空话
[01:38.34]You're an honest man when you're drunk
[01:43.47]当你醉意朦胧时 你会吐露真言
[01:43.47]Wish I never asked ya
[01:44.83]多么希望我从未询问过你
[01:44.83]Asked ya
[01:45.740005]询问你答案
[01:45.740005]But it's killin' me to wonder
[01:47.33]但我疑惑不解 饱受折磨
[01:47.33]Oh yeah
[01:48.520004]
[01:48.520004]How long
[01:50.979996]究竟过了多久时间
[01:50.979996]How long
[01:53.28]究竟过了多久时间
[01:53.28]How how long have you loved another
[01:55.61]当我憧憬着我们厮守在一起时
[01:55.61]While I'm dreamin' of us together
[01:58.03]你已经爱上别人多久了
[01:58.03]She got the best of you
[01:59.78]她彻底占据你的心
[01:59.78]Of you
[02:00.38]将你俘获
[02:00.38]Part of me always knew
[02:03.02]我其实心知肚明
[02:03.02]How how long have you tried to end it
[02:05.46]当我埋怨自己试图挽回感情时
[02:05.46]While I'm blamin' myself to fix it
[02:08.21]你想与我一刀两断的念头已经产生多久了
[02:08.21]How long
[02:10.75]究竟过了多久时间
[02:10.75]How long
[02:11.13]究竟过了多久时间
[02:11.13]I need to know
[02:13.11]我需要知道
[02:13.11]How long have you loved another
[02:15.4]当我憧憬着我们厮守在一起时
[02:15.4]While I'm dreamin' of us together
[02:18.19]你已经爱上别人多久了
[02:18.19]How long
[02:19.48]究竟过了多久时间
[02:19.48]How long
[02:20.61]究竟过了多久时间
[02:20.61]How long
[02:21.95999]究竟过了多久时间
[02:21.95999]How long
[02:23.91]究竟过了多久时间
[02:23.91]I know love isn't fair I know the heart wants what it wants
[02:28.89]我知道爱情毫无公平可言 我知道这颗心自有所想
[02:28.89]There's no way to prepare for burning brutal rejection
[02:33.63]痛彻心扉的无情拒绝令人猝不及防
[02:33.63]I know it takes some time to feel the pain of losin' a lie
[02:42.76]我知道这需要时间 才能感受到谎言幻灭造成的痛苦
[02:42.76]How how long have you loved another
[02:45.08]当我憧憬着我们厮守在一起时
[02:45.08]While I'm dreamin' of us together
[02:47.52]你已经爱上别人多久了
[02:47.52]She got the best of you
[02:49.26]她彻底占据你的心
[02:49.26]She did
[02:49.99]她取得成功
[02:49.99]Part of me always knew
[02:51.6]我其实心知肚明
[02:51.6]I knew
[02:52.55]我知道
[02:52.55]How how long have you tried to end it
[02:54.93]当我埋怨自己试图挽回感情时
[02:54.93]While I'm blamin' myself to fix it
[02:57.6]你想与我一刀两断的念头已经产生多久了
[02:57.6]How long
[02:58.95]究竟过了多久时间
[02:58.95]Hey yeah
[03:00.22]
[03:00.22]How long
[03:00.76]究竟过了多久时间
[03:00.76]I need to know
[03:02.64]我需要知道
[03:02.64]How long have you loved another
[03:04.87]当我憧憬着我们厮守在一起时
[03:04.87]While I'm dreamin' of us together
[03:07.68]你已经爱上别人多久了
[03:07.68]How long
[03:08.88]究竟过了多久时间
[03:08.88]How long
[03:09.76]究竟过了多久时间
[03:09.76]Yeah
[03:10.17]
[03:10.17]How long
[03:11.48]究竟过了多久时间
[03:11.48]How long
[03:16.048]究竟过了多久时间