Upsidown - Hips&Lukasz Duchnowski

[00:00.0]Upsidown - Hips/Lukasz Duchnowski
[00:02.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.78]Lyrics by：Lukasz Duchnowski
[00:05.57]Lyrics by：Lukasz Duchnowski
[00:05.57]Composed by：Lukasz Duchnowski
[00:08.36]
[00:08.36]I was walking down the street when I saw this pretty thing
[00:12.59]我走在大街上突然看到一个漂亮姑娘
[00:12.59]She was walking 'round the corner as I saw that pretty face
[00:16.8]她在街角徘徊当我看到那张漂亮的脸
[00:16.8]And she had this bluish dress fired up my imagination
[00:20.99]她穿着浅蓝色的裙子激发了我的想象力
[00:20.99]Made a rumble in my head but I'll keep that to myself
[00:25.19]在我脑海里回荡但我会守口如瓶
[00:25.19]As I'm walking down the street she gave me a stare
[00:29.47]当我走在大街上她目不转睛地盯着我
[00:29.47]Kinda swept me off my feet no bananas anywhere
[00:33.85]有点让我神魂颠倒哪里都没有香蕉
[00:33.85]You got it you got it it's in your hands
[00:42.23]你可以的一切都在你的手中
[00:42.23]And you you got it you got it like no one else
[00:50.64]你拥有独一无二的魅力
[00:50.64]Upside down you turn my life around
[00:54.94]你让我的人生天翻地覆
[00:54.94]Inside out you got to me so deeply
[00:59.17]你深深地迷住了我
[00:59.17]Upside down I'm jumpin out my seat
[01:03.17]天翻地覆我从座位上跳下来
[01:03.17]I'm hoping for an encore
[01:05.22]我希望再来一次
[01:05.22]I'm praying for a REPEAT
[01:07.43]我希望能重蹈覆辙
[01:07.43]Am I drifting through a dream or is this reality
[01:11.56]我漂浮在梦境中还是现实中
[01:11.56]Need somebody to pinch me because nothing's what it seems
[01:15.72]需要有人来掐我因为事情并非表面上那样
[01:15.72]Am I losing track of time or is it the batteries
[01:19.89]是我忘记了时间还是因为电池的问题
[01:19.89]'Cause when I looked at my watch
[01:21.7]因为当我看着我的手表
[01:21.7]I realized my whole life just stopped
[01:24.43]我发现我的人生戛然而止
[01:24.43]You you got it you got it it's in your hands
[01:32.57]你可以的一切都在你的手中
[01:32.57]And you you got it you got it like no one else
[01:41.270004]你拥有独一无二的魅力
[01:41.270004]Upside down you turn my life around
[01:45.45]你让我的人生天翻地覆
[01:45.45]Inside out you got to me so deeply
[01:49.58]你深深地迷住了我
[01:49.58]Upside down I'm jumpin out my seat
[01:53.64]天翻地覆我从座位上跳下来
[01:53.64]I'm hoping for an encore
[01:55.78]我希望再来一次
[01:55.78]I'm praying for a REPEAT
[01:58.14]我希望能重蹈覆辙
[01:58.14]Upside down you turn my life around
[02:02.24]你让我的人生天翻地覆
[02:02.24]Inside out you got to me so deeply
[02:06.47]你深深地迷住了我
[02:06.47]Upside down I'm jumpin out my seat
[02:10.48]天翻地覆我从座位上跳下来
[02:10.48]I'm hoping for an encore
[02:12.64]我希望再来一次
[02:12.64]I'm praying for a REPEAT
[02:15.79]我希望能重蹈覆辙
[02:15.79]Even though we've never met before girl
[02:20.19]即使我们素未谋面姑娘
[02:20.19]When you look at me I don't feel like a stranger
[02:24.7]当你看着我我不觉得自己是陌生人
[02:24.7]Suddenly I had this vision where we both
[02:28.29001]突然之间我有了一种预感我们两个
[02:28.29001]Stare into each other and slowly discover love
[02:39.95999]凝视着彼此慢慢地发现爱
[02:39.95999]Upside down you turn my life around
[02:44.14]你让我的人生天翻地覆
[02:44.14]Inside out you got to me so deeply
[02:48.34]你深深地迷住了我
[02:48.34]Upside down I'm jumpin out my seat
[02:52.32]天翻地覆我从座位上跳下来
[02:52.32]I'm hoping for an encore
[02:54.43]我希望再来一次
[02:54.43]I'm praying for a REPEAT
[02:59.43]我希望能重蹈覆辙