Robot Girl - Was (Not Was)

[00:00.0]Robot Girl - Was (Not Was)
[00:36.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:36.62]TV screen faces aren't pretty it's true
[00:41.02]电视屏幕上的脸不好看这是事实
[00:41.02]But she will do anything I tell her to
[00:45.01]但我叫她做什么她都会做
[00:45.01]Her conversation's not what you'd call clever
[00:49.26]她的谈吐可不是你口中的聪明
[00:49.26]But she can't contradict me oh no never
[00:52.98]但她无法反驳我绝不会
[00:52.98]Robot girl robot girl
[00:55.43]机器人女孩
[00:55.43]Move your arms a few degrees north
[00:57.27]把你的双臂向北几度移动
[00:57.27]Robot girl robot girl
[00:59.21]机器人女孩
[00:59.21]Now gently back and forth
[01:01.58]轻轻地来回拉扯
[01:01.58]Robot girl robot girl
[01:03.69]机器人女孩
[01:03.69]You know just what to scratch
[01:05.58]你知道该做什么
[01:05.58]Robot girl robot girl
[01:08.08]机器人女孩
[01:08.08]We're such a perfect match
[01:09.83]我们是如此完美的一对
[01:09.83]I'm in a whirl you're my robot girl
[01:13.8]我晕头转向你就是我的机器人姑娘
[01:13.8]I'm in a whirl you're my robot girl
[01:30.72]我晕头转向你就是我的机器人姑娘
[01:30.72]Programmed for love she can be quite tender
[01:34.82]为爱而生她可以很温柔
[01:34.82]See how I'm kind nothing offends her
[01:38.56]你看我多善良没有什么能冒犯她
[01:38.56]She vacuums the carpet and doesn't complain
[01:43.15]她用吸尘器清洁地毯毫无怨言
[01:43.15]She'll walk the dog in the pouring rain
[01:47.14]她会在倾盆大雨中遛狗
[01:47.14]Robot girl robot girl
[01:49.020004]机器人女孩
[01:49.020004]Move your arms a few degrees north
[01:51.520004]把你的双臂向北几度移动
[01:51.520004]Robot girl robot girl
[01:53.15]机器人女孩
[01:53.15]Now gently back and forth
[01:55.4]轻轻地来回拉扯
[01:55.4]Robot girl robot girl
[01:57.2]机器人女孩
[01:57.2]You know just what to scratch
[01:59.64]你知道该做什么
[01:59.64]Robot girl robot girl
[02:01.51]机器人女孩
[02:01.51]We're such a perfect match
[02:03.94]我们是如此完美的一对
[02:03.94]You are my world you're my robot girl
[02:07.79]你就是我的全世界你是我的机器人姑娘
[02:07.79]You are my world you're my robot girl
[02:37.09]你就是我的全世界你是我的机器人姑娘
[02:37.09]Don't have to worry about diamonds and furs
[02:41.20999]不用担心钻石和皮草
[02:41.20999]There's no confusion about what's mine and what's hers
[02:44.69]我的一切和她的一切都一目了然
[02:44.69]When she fixes her limbs on my backside I just shudder
[02:49.12]当她和我缠绵时我瑟瑟发抖
[02:49.12]She goes through my blood like a hot knife through butter
[02:53.51]她让我热血沸腾就像一把热刀插进黄油里
[02:53.51]Robot girl robot girl
[02:55.44]机器人女孩
[02:55.44]Move your arms a few degrees north
[02:57.69]把你的双臂向北几度移动
[02:57.69]Robot girl robot girl
[02:59.88]机器人女孩
[02:59.88]Now gently back and forth
[03:01.69]轻轻地来回拉扯
[03:01.69]Robot girl robot girl
[03:03.63]机器人女孩
[03:03.63]Oh you know just what to scratch
[03:05.87]你知道该做什么
[03:05.87]Robot girl robot girl
[03:07.86]机器人女孩
[03:07.86]We're such a perfect match
[03:09.99]我们是如此完美的一对
[03:09.99]You are my world you're my robot girl
[03:14.42]你就是我的全世界你是我的机器人姑娘
[03:14.42]I'm in a whirl you're my robot girl
[03:18.41]我晕头转向你就是我的机器人姑娘
[03:18.41]You are my world you're my robot girl
[03:22.4]你就是我的全世界你是我的机器人姑娘
[03:22.4]I'm in a whirl you're my robot girl
[03:27.04001]我晕头转向你就是我的机器人姑娘